26 شباط 2010 تحية طيبة، قرأت في عدد يوم (غد) الخميس لجريدة المدى، ملحق عراقيون عن (أبو سعيد ومذكرات السجون) بقلمك وقد ورد فيه بحثك عن نسخة من كتاب " من أعماق السجون". في الحقيقة أنا حصلت على كتاب أثناء وجودي في معرض الكتاب في القاهرة عن كتاب لمؤلف قد يكون أسم مستعار (محمد راشد) وأسم الكتاب : (في أعماق السجون في العراق) مطبوع في القاهرة بدار القلم عام 1955. فأذا كان الكتاب هو ما تبحث عنه فمن الممكن تصويره على شكل PDF وتوزيعه للصالح العام. تحياتي. أخوك- علي أبوالطحين بريطانيا
عزيزي الأستاط مقداد المحترم تحية طيبة لا يزال الفضاء الأدبي في البصرة يشكو بحاجة للروح الأدبية الاليفة ، والقلم الجميل المنصف ، وقد وجدت فيك تلك الروح الشفيفة والحرف الرصين والجهد المثابر الذي يصنع اسما لامعا ومهما
الى صديقي الغالي المهدي ناقوس. اخي الفاضل، ايها العزيز المتورط مثلي بمتاهة الحرف. كنت اعرف ان قلمك سيسيل بمداده الاسود ليمحي صدى زمن يعبرني بضجيجه، كما كنت اعرف ان لعنة بويب ستخترق كل الامكنة التي اعتقد الجميع انها في موقع خفي. سيدي الغالي، الكتابة التي لا تمس عواطفنا لا موقع لها في وجودنا، وان كان حر الحرف لا يمطر حرقة الفتك والفضح وتعرية النهب فلا يعني لنا شيئا في حمقنا الوجودي الذي اتفقنا ، نحن معا ، على اخراجه من دوامة الصمت ليحرك الوجدان بحرارة لا مثيل لها. اخي الغالي ، قيل لمهدي...
اليوسفية في يوم الخميس 13/06/2019 أديب النظرات الممطرة.. صديقي الأعز سعيد فرحاوي التحيات الزكيات الطيبات وبعد، ترى ما أخبار جيكور اللحظة وأنت تناجيها وتبثها شكواك بقلب كظيم ؟ ، لست أعني جيكور التي على البال. و يعرفها فقط عشاق الشعر ومتيموه.. القرية الصغيرة النائية المغمورة التي قدر لها شيطان عبقر غير الرجيم أديبا عملاقا بقامة وشموخ السياب العظيم فخلدها بين العالمين... كما خلد شناشيلها وابنة الجلبي .. واقبال ابنة العم .. وغيلان الإبن .. ولميعة عباس عمارة المحبوبة.. وشباك وفيقة النشوان ....
الشاعر, الكاتب الكبير فاروق شوشة: أقرأ سكنات وخلجات كل ما تكتب, قراءة ناقدة ومستكشفة, فيها وعي ومجاهدة ومكابدة, فأنت الكاتب الذي آنس لصحبته, وأحاول أن أفك شفرة الصمت الساجي بين حروف كلماته. ياسيدي أنا أقرأ كأني أكتب تماما, لذلك أحسن بيدك, تعزف إلي جوار يدي. لماذا أكتب لك هذه الرسالة ؟ الأمر الأول ما ألمسه من حرص شديد علي ألا يميل في يدك الميزان, فتهتز الثقة في حرمة النقد, وعدالة موازين التقدير. وأما الأمر الثاني فأنك تكتب النثر بروح الشعر فتبدو الكلمات كأنها...
رسالة جوابية من الشاعر والاديب الفرنسي بول فاليري إلى خليل هنداوي ، يرد فيها عن صديقه .. مؤرخة في باريس 19 أكتوبر 1936 حاولت نقلها و ترجمتها الى العربية لكن تعذر علي الامر لعدم وضوح بعض كلماتها
نيويورك في 15 تموز 1925 تلميذي الحبيب خليل هنداوي رأيت ان تدعوني " أستاذك" ;ما كنت أخطئ لو دعوتك أستاذي كذلك ، لأن الأستاذ الحق هو من يتلمذ ويتتلمذ. فالمعلم الذي لا يتعلم من تلميذه ليس معلما.. والذي لا يعرف كيف يستفيد من تلميذه لا يعرف كيف يفيده. لقد تسألني ماذا عساني استفدت أو أستفيد منك . فلتكن رسالتك الاخيرة إلي جوابا لك. هو ذا روح فتية ترفض أن " تتقفص بقفص أجدادها"
صديقي العزيز أمجد ناصر أشواقي من فيينا حتى لندن، «رايح جاي»! أما بعد، [عزيزي أمجد ناصر عاطر تحياتي من فيينا، أرسل لك قصتي (في انتظار سارة) وأرجو أن تروق لك وتجد مكانها على صفحات جريدة «القدس العربي» التي نعتز بها وباسمها. تقبل سلامي وتقديري طارق الطيب، فيينا، سبتمبر 1991]
رياض معلوف من نادي القلم الدولي والعصبة الأندلسية ومجمع اقليدس وفكونتيا الثقافي والرابطة العالمية للصحافيين والكتاب ................... زحلة - لبنان زحلة في 16 حزيران 1964 عزيزي الصديق الأستاذ خليل حفظه الله ، أحييك راجيا لك العافية والصفاء والهناء. أخذت بيد السرور، مع الإمام علي - وزهرة البركان- فقراتهما بنهم ولذة لما فيهما من براعة اليراعة وصدق التفكير وليس عليك ليس بكثير ، فشكرا وألف شكر على هاتين الهديتين الثمينتين ، وأخلص التحيات والتمنيات واسلم لأخيك زحلة - لبنان رياض
محمود تيمور مصر - الزمالك 6 - شارع الأمير حسن الزمالك في 09 - 06 - 1950م عزيزي اللفاضل السيد خليل الهنداوي أبعث إلكم بأصدق تحياتي ، وقد تشرفت بقراءة النبذتين اللتين تكرمتم بكتابتهما عن كتابي " إحسان لله" و" المخبأ رقم 13". فأشكر لكم تلكم العاطفة الطيبة التي دفعتكم إلى الاهتمام بمؤلفي هذين ، وأنه لمما يشرفني أن تتناول يراعتكم الخصبة مؤلفاتي بالعرض والتحليل وتعريفها الى الجمهور .. وإن خدماتكم السابقة واللاحقة للأدب العربي ، وتلك النزعة الأصيلة النزيهة التي تسود قلمكم ، لكفيلة بأن تضفي على ما...
الفريكة - لبنان ل31 مارس 1924 أيها الأديب العزيز خليل هنداوي وصلني كتابك وقصيدتك، فأشكرك وأسال الله لك التوفيق. قرأت القصيدة ووجدت فيها شيئا جديدا . وأظنك توفقت إلى نظم ما يجول في صدرك نظما جليا صحيحا. في روحك اضطراب. وفي اضطرابك ذكاء. وستتوفق ولا شك إذا داومت النظم. إلى شيء أحسن من هذه القصيدة في النفس. لا أعرف عنوان نعيمة ولا عنوان جبران. ولكن كتابك إلى أي من الإثنين يصل إذا أرسلته بواسطة جريدة السائح بنيويورك. وهذا عنوانها As-sayeh 67Washinton St Newyork City دمت الداعي لك أمين الريحاني
حضرة الأستاذ الكبير أشكر لك حسن ظنك بي وعنايتك بنتاج فكري الكليل وكنت قرأت بسرور ما دبجته يراعتك القديرة في نقد الرباعيات فلم آخذ عليها غير إطرائها لي أكثر مما أستحقه. أما نظرك في الادب فثاقب وكأني أرى اليوم الذي تعنرف فيه كل أبناء سوريا ومصر والعراق بنبوغك كما أعترف به أنا اليوم فلتفتخر بك البلاد العربية ثم لتفتخر ومن بواعث سروري أن تعدني من محبيك والمقدرين لفضلك وقد عاقني عن الاسراع في الإجابة على كتابك الكريم اشتغالي قبل اليوم بإنجاز عمل لم يكن لي بد من إنجازه وفي الختام أقبل عينيك...
أخي الدكتور ابادرك باللهفات.. و.. و عي المشتاق بلاغة.. و انت بمكة و يكاد مسك يرسم نفسه بيدي.. و لنا هنا ايضا اماسي… و اماسي.. و ذكرك في القلب منها… و لعمري البناء الحقيقي تقاليد مجيدة وروح مثابرة لا يختم عليها بالشمع و لا تدمر… و يطيب لقلبي.. و يدفئ من ليله ان يبثك اماني العيد.. بالسعادة و الوطن.. و الاماسي… و ما تكتب بدقة الناقد و المؤرخ، و دقة المجرب لروح العمل الفني عن ابن سلام… و نعجب به على عهدنا بما تكتب.. و ما تغنى به الشبيبي دينا علينا جميعا بالمفردة الذكية اللماحة.. هذا كله على ما...
لندن 18 آذار/ مارس 1872 إلى المواطن موريس لاشاتر أيها المواطن المحترم أرحب بفكرتك لنشر ترجمة رأس المال بشكل متسلسل. ففي هذه الصيغة سيكون الكتاب أيسر منالاً للطبقة العاملة، وهذا الإعتبار يفوق، في نظري، كل ما عداه. هذا هو الوجه الجميل من العملة، ولكن إليك الوجه الآخر: إن طريقة التحليل التي اعتمدتها، والتي لم تُطبق على القضايا الإقتصادية من قبل، تجعل قراءة الفصول الأولى شاقة نوعاً ما، ويُخشى أن الجمهور الفرنسي، الذي يتعجل دوماً بلوغ النتيجة، ويتوق إلى معرفة الصلة بين المبادىء العامة والقضايا...
البصرة/ العراق 28 آيار 2019 أخي الرائع العزيز نقوس المهدي ما زالت الأحلام التي سطرناها في رسائلنا التي مضى عليها اكثر من عقدين هي هي. لم تتغير. لا بل ما كنا نبحث عنا ضاع في دهاليز الزمن واصبح ذكرى تؤرقني كلما اعدت قراءة تلك الرسائل. في حينها كنت أخشى أن تقع واحدة من تلك الأحلام/الرسائل بيد الرقيب/السلطة لكنها مرّت بفضل غباء من كانوا يعتقدون ان مصائرنا بأيديهم! اخي الحبيب. رسائل الامس كانت وما زالت تحمل نبضات قلوبنا دون رتوش وكنا نكتب دون ان نقرأ ما كتبناه. كانت الكلمات تخرج دون تكلّف تحمل...
