إبراهيم محمود

يُعَدُّ الدخول في الأدب تجربةَ السلب ، بالنسبة للمنظّر موريس بلانشو ، وعبور عتبة يواجه بعدها الكاتب الصمت والمجهول. وهكذا يكون الأدب مكان قمع للذات والمعنى ، ويضع أولئك الذين يفرض نفسه عليهم إزاء ضرورة مطلقة: أنا أو كيف أتخلص منها. لأن كتابة الأنا لا تنتمي إلى منطقة الأدب كما يتصورها بلانشو...

من بين روايات جان إيشينوز: عام واحد Un an " 1 " ، التي نُشرت عام 1997، غالباً ما تُعتبر منفصلة بعض الشيء. إنها رواية قصيرة( 110 ص، توضيح من المترجم ) غريبة تحكي قصة عام واحد في حياة شابة باريسية اسمها فيكتوار. ذات صباح في شهر شباط ، وجدت فيكتوار رفيقها فيليكس ميتًا بجانبها. إنها لا تستوعب ما...

1ً- اختار جاك دريدا أن يعطي كتابه عن بول سيلان ، الذي نُشر عام 1986 من محاضرة ألقيت عام 1984 ، بعنوان: شيبوليث ، لبول سيلان. تشير كلمة شيبوليث "shibboleth" ، في هذا العنوان ، إلى قصيدة كتبها سيلان ، والتي يمكن قراءتها في المجموعة من العتبة إلى العتبة(Von Schewelle zu Schwelle ) " وينظَر العكس...

نعم، اضحك. من خلال عمل جويس ، نعم والضحك مترابطان. إنهما يشكّلان حالة الاحتمال نفسها ، هما نوع من التجاوز الذي يفسح في المجال للضحك مرة واحدة عبْر تقديم غذاء للتفكير. إنه يصاحب جميع معاني الموسوعة وتاريخها ولغاتها حقاً. ومن ذلك الحين فصاعدًا ، تجاوزها أيضاً ، في تطبيق تشبه قوة سوابقه التحدي...

"قد تكون هذه القصة قصة غريبة ، لكنها تخبر ، بوضوح تام ،عن الأحداث التي يشير كل شيء فيها إلى أنها حدثت بالفعل ، وأنها مستمرة ، حتى الآن ، في الحدوث"( مكتبة غاليمار،حزيران، 1948، مقدمة توقيف الإعدام ) .يستحضر الراوي الأحداث التي حدثت له في عام 1938 فيما يتعلق بأربع شابات ج. وكوليت وسيمون وناتالي...

نحن نؤمن بالأشباح أيضاً. وعليك أن تدع شبح دريدا يتردد، وتترك حضور الغياب يتردد قليلاً من خلال هذه الصورة. وعندما أخبرني دانيال بوغنو عن مشروع الندوة ، وخاصة عنوانها ، من علم الكتابة إلى علم الوسائط ، شعرت بالحيرة. أخبرته أنه لا مكان لي هناك ، باستثناء دخيل غامض ، يشتبه في ارتدائي زخرفة غير...

1ً- دريدا والشعر الشعر شقّان. من ناحية ، باتباع كانط (مركزية اللوغوس ، الميتافيزيقيا) ، فهو في قمة الفنون الخطابية - أكثر الفنون تعبيراً ، والأكثر ارتباطًا بالصوت. إنما من ناحية أخرى ، هو الفن الأكثر حرية ، والأكثر وفرة ، إذ يؤدي إلى الحداد الأكثر إنجازًا – إلى درجة النشوة - للمفهوم ، والتمتع ،...

"النهار" ينتهي ... إنه ليل وما سأتحدث عنه سيكون أكثر من ترتيب الليل. ليلة ليست عكس النهار ، ربما في يوم آخر ، بمعنى أن ذلك اليوم هو بالمقابل فتحة على فضاء آخر. عنوان رسالتي ، هذا المساء ، يشبه صدى كلمة من جاك دريدا ، عادت منذ بداية فترة الخامسة والأربعين والتي تبدأ على النحو التالي: "بالفعل ،...

الأدب السوري: إقرار بالغياب في عام 1980 ، نشر شارل فيال " 1 " مقالًا مخصصاً للأدب السوري مذكّراً بإسهام العلماء السوريين في النهضة الفكرية والأدبية في القرن التاسع عشر. وأعرب عن أسفه لأن التاريخ غض الطرْف عن الدور الذي لعبته سوريا في طيَّ النسيان ، وسلَّط الضوء حصراً على مشاركة الكتاب المصريين...

في كتابه: الحيوان الفلسفي البارع magistral bestiaire ، يجمع كريستيان جودين نصوصاً من تاريخ الفكر، حيث يصبح حيوان معين علامة على فكرة أو مفهوم. الصورة من رسْم (تشارلز ليبرون) تلعب الحيوانات دوراً كبيراً في التأملات الفلسفية والأخلاقية اليوم. فمنذ أن غزت مناهضة الكائنات الحية والأسئلة...

لكي تجيب على سؤال كهذا - بكلمتين ، أليس كذلك؟ - يُطلب منك معرفة كيفية التخلي عن المعرفة. ولكي تعرفها جيدًا ، دون أن تنساها أبدًا: تفسِد الثقافة ولكن ما تضحّي به في الطريق ، في عبور الطريق ، لا تنساه البتة في جهلك المتعلم. ومن يجرؤ أن يسألني ذلك؟ وحتى لو لم يكن الأمر كذلك ، باعتبار الاختفاء هو...

هذا النص غير المعروف لدريدا ، الذي نُشر لأول مرة في مجلة Noroit في عام 1968 ، يجلب رؤى في علم الكتابة De la grammatologie) ( 1967 ) للتأثير على أسئلة المكتبة وعلوم الكمبيوتر و "موت الكِتاب". وقد يبدو من التناقض الحديث اليوم عن موت الكتاب! وإذا كنا نعني بموت الكتاب اختفاء الكتب ، فإن المفارقة...

قراءة ما هو الشّعر Che cos'è la poesia؟ ، عبور القنفذ للنص هزيمة في كل لحظة، مع ذلك ، فإنه من النسخة الفرنسية لمقال دريدا ، المنشور في عام 1989 في مجلة الشعر، أي بعد عام من نشره الأولي بالترجمة الإيطالية ، جرى إدخال ملاحظة قبل عنوان النص ، والتي بعد التذكير بالسياق الذي كان يكتب فيه ، على الفور...

[دريدا، الكتاب] 1- تنظيم لكتاب وسلطته تقديم كتاب المخطوطة، كما نعرفه، يجري كمجموعة مغلقة، كلّية طبيعية منظمة في سطور وصفحات وفصول. يمكن مقارنة هذه البنية أحادية البعد بالمفهوم الكلاسيكي للوقت أو التنظيم الهرمي للاقتصاد والمكان السائد في التقليد الغربي: حضارة الكتاب. في عمليته الكلاسيكية ،...

1- أغنية حوريات البحر اللقاء مع الحوريات الخيالية: يبدو أنهن كنَّ يغنين ، إنما بطريقة لم تكن مُرْضية ، الأمر الذي أوحى فقط في أي اتجاه انفتحت المصادر الحقيقية والسعادة الحقيقية للغناء. مع ذلك ، فإنه من خلال أغانيهن غير الكاملة التي لم تكن سوى أغنية قادمة ، قُدْنَ الملّاح نحو تلك المساحة التي...