كتاب الليالي.. الكتاب الذي لا ينتهي...

ينسب باحث إسرائيلي يُدعى فيكتور بوخمن، في مقال له بعنوان "ألف ليلة وليلة والتراث اليهودي"، أصل الليالي إلى الفرس، قائلاً إن أصلها مجموعة من القصص الفارسية بعنوان "ألف حكاية" ]يقصد هزار أفسانه [تُرجمت إلى العربية في العراق خلال القرن التاسع الميلادي. إلاّ أن هذا أمر ليس جديداً، فقد سبقه في ذلك كل...
لطالما كنت نستمتع بقصص ألف ليلة و ليلة في طفولتنا و كم كنا نُعجب بألبسة الشخصيات و مدنهم القديمة الرائعة , و لكن هل تساءلنا و لو لمرة في حياتنا أين يتجسد النموذج الحقيقي لهذا التراث اللباسي و العمراني في أرض الواقع ؟ أولا في الحقيقة إن أول ظهور لقصص الألف ليلة و ليلة لم يتجاوز القرن الثامن عشر ...
“.. وبعد، فإن سير الأولين صارت عبرة للآخرين لكي يرى الإنسان العبر التي حصلت لغيره فيعتبر ويطالع حديثُ الأمم السالفة وما جرى لهم فينزجر، فسبحان من جعل حديث الأولين عبرة لقوم آخرين، فمن تلك العبر الحكايات التي تسمى “ألف ليلة وليلة”. بهذه الكلمات الخالدة في تراث الأدب العربي والعالمي تُفتتح مقدمة...
"ليالي ألف ليلة" رواية كتبها الروائي الكبير نجيب محفوظ عام 1979م. وهي واحدة من الروايات التي تبقي خيط القص متصلاً مع ما يمكن أن يطلق عليه "مسار الليالي" إحالة إلى العمل الفذ "كتاب ألف ليلة وليلة" الشهير. فمنذ ظهور هذا الكتاب قام قاصّون كبار في أنحاء مختلفة من العالم وخلال فترات زمنيّة تتباعد...
في "خريطة" ألف ليلة وليلة، استمرارية جمالية وسردية وفكرية لشعوب حضارات الشرق على مدى عقود طويلة. وفي كنه هذا الغنى تكمن عظمتها وسحرها اللذان لم يتوقفا يوماً. إلا أن قصص الجن والسحر والخيال ترسم فضاءً لطرح تساؤلات عن مفاهيم حساسة وعميقة، وفي هذا المقال، نتناول أحدها: العقاب. تناقش ألف ليلة وليلة...
هجمة السلفيين هذه الأيام موجهة إلي الكتاب العربي الأشهر «ألف ليلة وليلة». محامون ذوو انتماءات إسلامية متطرفة يقدمون بلاغا إلي النائب العام يطالبون بمصادرة «ألف ليلة وليلة»، بزعم خدشها للحياء العام وازدرائها للأديان، ويطالبون بمعاقبة ناشرها (هيئة قصور الثقافة ورئيسها الناقد د. أحمد مجاهد، وسلسلة...
سحرت ألف ليلة وليلة الذاكرة الجماعية لأكثر من ألف عام. مخطوطاتها الأولى المعروفة حتى الآن تعود للقرن التاسع، وأول ترجمة إلى الفرنسية قام بها أنطوان غالان ما بين 1704-1717 تستند إلى مخطوطة من القرن الخامس عشر. بفضل هذه الترجمة، اكتشف الغرب هذه المجموعة الرائعة من الحكايات بجذورها البعيدة الممتدة...
اكتسبت مدن المشرق العربي في المخيلة الشعبية العربية أبعادًا ودلالات اقتربت من الأسطورة والخيال، وأخذهذا الشرق يتمتع في تلك المخيلة بصفة تكاد تكون «نمطية» تنطوي على الصدق حينا، وعلىالكثير من التصورات والأوهام الغامضة في أحيان أخرى، ولعل هذه التصورات، التي راحتتتضخم عبر العصور، جاءت من القصص...
ألف ليلة وليلة كتابٌ ذو شجُون.. وسمرّ شعبيّ فيه أسماء يتناقلها الروّاة وتستمع إليها الآذان بلغة عربية قريبة من اللهجة الشعبيّة..»يتخللها شعرٌ مصنُوع في نحو 1420 مقطوعة». وكتابُ ألف ليلة وليلة المعروف هو: سِفْرٌ تاريخيّ وفلسفي يعكس بصدقٍ وأمانة، الملامح الاجتماعية والسياسيّة والاقتصادية...
لا يزال الميراث الثقافي العربي المتمثل في كتاب ألف ليلة وليلة يمارس تأثيره علي صناع الخيال السينمائي في العالم منذ اختراع السينما وأحياناً يكون هو الملجأ الآمن للاسقاطات السياسية والحكايات الرمزية التي تحمل مضامين معاصرة ووقائع آنية!! ومن بين الأفلام التي تم اختيارها كأحد أحسن الأعمال التي...
- لؤلؤ منثور 1- اللؤلؤة : حوار بين المارد والصياد بعد أن أخرجه من القمقم .. " اعلم يا صياد أني من الجن المارقين، وقد عصيت سليمان بن داوود – عليهما السلام - .... فأرسل لي وزيره آصف بن برخيا ، فأتى بي مكرها ، وقادني وأنا ذليل على رغم أنفي، وأوقفني بين يديه . فلما رآني سليمان استعاذ مني ، وعرض علي...
تتلخص الحكاية المؤطرة لحكايات " ألف ليلة وليلة".. في أن " شهريار" الملك الجبار فاجأ زوجته تخونه مع " عبد" أسود.. قتل العبد وقتل زوجته.. وبدأ يتزوج كل يوم " امرأة" ليقتلها في صباح اليوم التالي.. انتقاما لكرامته المجروحة.. حتى جاءت " شهرزاد" المتعلمة ابنة الوزير وبدأت تغويه بحكي حكاية كل ليلة...
كان أبى يحترم أمى احتراما كبيرا، يناديها أمام الناس بلقب زينب هانم، يساعدها فى إعداد مائدة الطعام، يرتب ملابسه بنفسه، ولا ينتظر منها أن تخدمه، أو تسقيه وهو فى السرير، أو تسليه بالحكايات حتى ينام مثل الملك شهريار. كان شهريار مثار سخريتنا ونحن أطفال، فهو أكثر منا طفولة، لأننا ننام دون الاعتماد على...
الإهداء: إلى العزيز الدكتور سعيد يقطين " الحقيقة تجلو أكثر عندما تكون محفوفة بالصعوبات الشائكة، والسر يعجبنا أكثر عندما يصعب علينا كشفه." " إمبيرطو إيكو" ونحن نتعقب آثار المحققين ومكافحي الجريمة الأوائل في أدبنا العربي الكلاسيكي، يطل عليها، من خلال صفحات بعض حكايات "...
"من نبحث عنه بعيدا يقطن قربنا" رحلة بين كافكا وشهرزاد، والكاتب المغربي عبدالفتاح كيليطو يبحث عن الكنز في مكتبة شهرزاد. من يعرف عبدالفتاح كيليطو عن قرب يعرف أن أقرب الكتاب إليه هو فرانز كافكا، وأن أهم كِتاب بالنسبة إليه هو “ألف ليلة وليلة”. ولعل ما يبرر هذا الحكم، الذي قد يبدو متسرعا للبعض، هو...

هذا الملف

نصوص
254
آخر تحديث
أعلى