جعفر الديري

كتب - جعفر الديري هل يختلف حال الكتاب المترجم في مملكة البحرين والعالم العربي، عن نظيره في البلدان الأخرى، من حيث عدد الكتب التي تترجم سنويا، ومن حيث الاقبال والاهتمام، ومن حيث نوعية الكتاب؟ يجيب الروائي فريد رمضان: واقع الكتاب المترجم في البحرين لا يختلف عن واقع هذا الكتاب في الوطن العربي،...
عدى أسماء معدودة ومعروفة على المستويين البحريني والخليجي، لايزال المشهد الثقافي في البحرين يشكو قلة المشتغلين على أدب الأطفال؛ مسرحاً وشعراً وقصة. ورغم تعلل كثير من الأدباء بأسباب وجيهة تصرفهم عن الكتابة للطفل، أبرزها عدم وجود الجهة الرسمية أو الأهلية التي تتبنى كتاباتهم، إلا أن الصورة محبطة...
كتب - جعفر الديري: علمياً؛ «الموت حالة توقف المخلوقات (الحية) نهائياً عن النمو والاستقلاب والنشاطات الوظيفية الحيوية (مثل التنفس والأكل والشرب والتفكر والحركة وإلخ) ولا يمكن للأجساد الميتة أن ترجع لمزاولة النشاطات والوظائف الآنفة الذكر». لكن ومقابل ذلك، يبدو الخلود «الحياة الأبدية»، منافياً...
دعا ناشطون بحرينيون في مجال الثقافة والإبداع؛ الدولة إلى تبني استراتيجية واضحة لصناعة الكتاب؛ أسوة بما يحدث في الدول الغربية والمتقدمة. وانتهزوا فرصة احتفال اليونسكو باليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف؛ لدعوة القطاع الخاص للتشجيع على الفعل الثقافي، لافتين إلى أهمية الثقافة باعتبارها حالة إنسانية...
انطلاقاً من إيمان أسرة الأدباء والكتاب، بأهمية المساهمات الإبداعية الشابة، في مسيرة الحراك الأدبي والنهوض بالمشهد الثقافي في البحرين، تخصص صفحة فضاءات أدبية ملفاً تحاورياً، على حلقتين، حول هموم المبدعين الشباب ومدى تعاون المؤسسات الثقافية معها في التعريف بمواهبها، وإبراز نتاجها الأدبي. إن شريحة...
خروج النص الروائي من عباءة الكتاب سواء كان ورقياً أو إلكترونياً، إلى فضاء الشاشة، أمر تكرر كثيراً في الشاشة العالمية والعربية، حتى أن السينما والدراما نفسها ساهمت كثيراً في الترويج لأعمال إبداعية، وتسببت ببيع نسخ منها تربو على الملايين. لكن الأمر يختلف إذا تحدثنا عن الإنتاج الدرامي في البحرين،...
مضى 18 عاماً، على وفاة المؤرخ والأديب البحريني مبارك راشد جاسم الخاطر، المعروف بمبارك الخاطر. ابن البحرين البار، من ولد في 1935 وكانت وفاته في 2001 ، بعد أن خلف عدداً من الدراسات والتحقيقات المهمة، إلى جانب دواوين شعرية دلت على امتلاكه ناصية البحث والتأليف والنظم والإبداع الشعري. ولد الخاطر في...
هل يختلف حال الكتاب المترجم من حيث عدد الكتب التي تترجم سنويا في البحرين والعالم العربي، ومن حيث الاقبال والاهتمام، ومن حيث نوعية الكتاب المترجم عن نظيره في البلدان غير العربية؟! ان الاحصاءات تشير الى أن هناك بونا شاسعا بين الطرفين انعكس على الحياة الفكرية والثقافية والابداعية وخلق مسافة زمنية...
لم يقتصر تأثير أحداث الوطن العربي التي عرفت بـ«الربيع العربي» على الجوانب السياسية فحسب؛ فهذا الزلزال الذي ضرب البلاد العربية، خلف آثاراً غيرت من جوانب كثيرة، بما فيها الحياة الثقافية والأدبية، ومنها طبيعة الاهتمام بالكتاب؛ والكتاب الورقي بشكل خاص. لقد أتاح «الربيع العربي» -بحسب مثقفين وكتاب-...
كتب ميجيل سرفانتس روايته الخالدة "دون كيشوت" منذ أكثر من أربعمئة عام، فلم تقبع يوما على أرفف الجدران. فهي إما على الأيدي تتناولها بالقراءة والدراسة وإما تتلقفها المسارح ودور العرض السينمائي ويجد فيها الفنانون التشكيليون معينا لا ينضب من الابداع والتفرد. فلماذا حظيت هذه الرواية بكل هذا الحضور...
يشكل «جورج أورويل» ظاهرة ملفتة في الثقافة الإنجليزية والعالمية. لقد حظي إنتاجه، خصوصاً عمله العظيم «مزرعة الحيوان» باهتمام قل نظيــرة، كما إن المفكرين والسياسيين الجدد في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية تأثروا بأطروحاته الفكرية مثل الصحافي والمفكر العام كريستوفر هتشنز الذي قال إن...
بحسب المعارض التشكيلية المقامة في البحرين لايزال يعاني الكتّاب والشعراء والفنانون التشكيليون من مشكلة كبيرة تتمثل في انقطاع تلك العلاقة الوشيجة بينهم والتي لو كانت موجودة لظهرت جليّاً في معارضهم وكتبهم. اللهم الا نفراً قليلاً من الكتّاب والشعراء كانت لهم مساهماتهم السخية ولكن المتواضعة. اذ إننا...
يواصـــل الروائـــي والسيناريســـت البحريني أمين الصالح سلسلة كتاباته مترجماً ومعرفاً بأقطاب السينمائية العالمية وإنجازاتهم العظيمة. وهذه المرة اختار صالح سينما الألماني فرنر هيرزوغ، عبر كتاب صادر ضمن مشروع النشر المشترك لوزارة الثقافة والتراث الوطني وعن الموسسة العربية للدراسات والنشر 2013...
إن المكتبة البحرينية لاتزال تشكو ندرة البحوث الخاصة بـ «صناعة الغوص». اللهم إلا نفراً مازالوا راغبين بالتطرق إلى موضوع الغوص، رغبة منهم في استجلاء صور تلك الأيام الصعبة والمجيدة، حين كان أجدادنا يغيبون لشهور طويلة في عرض البحر، من أجل تأمين قوتهم وقوت عيالهم، وقد تميزت منطقة الخليج العربي،...
كتاب «الزار» لمؤلفه الفنان والباحث البحريني جاسم محمد بن حربان، أحد الكتب القيمة التي تبحث في إطار الثقافة الشعبية وفود ثقافة (الزار) وتجذرها وارتباطها بكل من عاش على أرض البحرين وزاول طقوسها وفنونها وعاداتها وتقاليدها، مستعيناً الباحث بالإرث الكبير الذي حظي به من والده الفنان الشعبي الراحل محمد...

هذا الملف

نصوص
405
آخر تحديث

كتاب الملف

أعلى