نرحب بالكتاب الراغبين في الانضمام إلى الأنطولوجيا

التسجيل

نقد أدبي

  1. ليوبولد بيترز Leopold Peeters - نهاية القصيدة La fin du poème؟.. النقل عن الفرنسية: ابراهيم محمود

    1 – يعتبَر الفيلسوف والعالم اللغوي ليولولد بيترز، مؤلف العديد من المقالات والأبحاث articles et essais ، وأستاذاً بجامعة بريتوريا. 2 - في المرة تلو الأخرى ، لا يتسنم الشعر أو يمثل الجزء الأمامي من المشهد الثقافي العالمي. فهناك تحيزان préjugés في هذا الصدد: سيكون الشعر غير قابل للترجمة ، وبالتالي لا يمكن قراءته من قبل الجمهور العام ، كما سيتم تقييده في نطاقه، حيث لا يمكن أن ينتشر حقاً في العالم لتنوير البشرية éclairer l’humanité وبالتالي ممارسة تأثير. لذلك ستكون الرواية على وجه الخصوص والنثر...
  2. أحمد رجب شلتوت - " كيميا" تفكك الصورة النمطية لجلال الدين الرومي

    وليد علاء الدين لم يرد نبع التصوف بحثا عن كرامات تفيض بالعجائبية على روايته، أو جريا وراء أسطورة. الأربعاء 2019/05/08 كتب: أحمد رجب شلتوت لم يكن ورود وليد علاء الدين نبع التصوف في روايته "كيميا" (القاهرة 2019) بحثا عن كرامات تفيض بالعجائبية على روايته، أو جريا وراء أسطورة، فلو كان ذلك هدفه لأمدته المراجع العديدة التي تتناول سيرة مولانا بما يفي بالحاجة، على الرغم من أن كثيرين عالجوا سيرة جلال الدين الرومي روائيا، وقد أشارت رواية "كيميا" إلى معالجتين اثنتين واحدة هي الأكثر شهرة، للروائية...
  3. حسن ازريزي - شاعرُ الأطلس ينحتُ نهرًا من لغةِ الحرير

    صدر للشاعر الدكتور مصطفى الشليح، شاعر الأطلس ديوانان جديدان الأول بعنوان "كأن النهر امرأة...لاتنام" والتاني تحت عنوان "في ألف رباعية...ورباعية". في هاتين التجربتين المختلفتين يستثمرالدكتورالشليح التراكم الإبداعي الذي طبع مساره الشعري: نضج إبداعي راقي، عمق فكري وتنظير فلسفي يضعه في مصاف الشعراء العظام. لقد نجح في خلخلة اللغة وتطويعها، أبدع الاستعارة والرمز وسخر التاريخ والأسطورة ليمر عبر الشعر وفن القول إلى عمق الإنسان والكون والوجود والحب ...والمرأة. في "كأن النهر امرأة...لا تنام" يكتب...
  4. إبراهيم منصور - ديك البرابر..

    يبدو أن الدكتور أحمد خالد توفيق (رحمه الله) ترك أثرا مزدوحا في شبان مصر في العقد الأخير. الأثر الأول جذبهم نحو القراءة، قراءة أدب القصة الخيالية وقصص الرعب. والأثر الثاني جذب الموهوبين منهم نحو الكتابة والأطباء منهم خاصة. قرأت أمس كتابا لمؤلفه الدكتور هاني مهنى، الكتاب عنوانه "ديك البرابر" صادر عن ناشر اسمه دار أجيال، وهو ناشر مجهول العنوان فلا توجد على الكتاب اسم أية مدينة ولا أي شارع ولارقم مبنى، وإنما رقم هاتف محمول فحسب، ومع ذلك فقد أثبت رقم إيداع للطبعة الأولى بتاريخ 2018. الكتاب مصنف...
  5. جوليان لوكليرك - مقدمة عن الموت: الموت في الشعر، Préface sur la mort, La mort en poésie.. النقل عن الفرنسية: ابراهيم محمود

    الموت حقيقة واقعة La mort est en effet une réalité تلاحقنا جميعاً بين الحين والآخر ، وكلنا منشغلون به ، فحتى كبار الشعراء قد فكروا في الأمر. فهو مرتبط بكل حضارة ، من رجال العصور القديمة إلى العالم الحديث الذي نعيش فيه. كونه غريباً يحاول الجميع الاختباء منه. ويرى البعض أنه نهاية صافية وبسيطة ، دون عودة خارجاً. ويرى آخرون ذلك مثل طقوس مرور ، إذ يجب على كل رجل التغلب على خوفه والتحكم بحياته للوصول إلى عالم آخر. لماذا اخترت هذا الموضوع؟ لأن الموت ، فهو على الرغم من أنه قد يبدو فظيعاً وغير مناسب...
  6. ناصر سالم الجاسم - الشخصية الأحسائية في السرد..

    لم يعِ القاص أو الروائي الأحسائي الأول كيف تكون عليه الشخصية الإنسانية في نصه السردي، سواء كان نصاً قصيراً أو نصاً طويلاً، سواء كانت الرواية القصيرة أو الرواية الطويلة، رغم أنه لم يوجد في تلك الفترة من يستطيع أو من يحمل عبقرية الروائيين الكبار الذين عرفهم تاريخ الأدب بكتابة الرواية الطويلة. كان وعي القاص الأحسائي والروائي بمعنى الشخصية الإنسانية وعياً بسيطاً محدوداً، لا يتجاوز الوعي بالبطل كما هو عليه في كتب التعليم العام، أو في كتب قصص الأطفال أو قصص المغامرات، هذا الفهم المحدود لطبيعة ما...
  7. محمد بلمو - سميرة فرجي الشاعرة التي تقهر الزمن

    سميرة فرجي شاعرة استثنائية، نالت مؤخرا لقب سيدة السنة بالعاصمة العلمية فاس، بعد بروزها اللافت كشاعرة متميزة تتقن إبداع القصيدة العمودية في القرن الواحد والعشرين بمختلف أغراضها، بما فيها السياسية، حيث سبق أن وجهت رسالة قوية إلى الوزير الأول السابق عباس الفاسي، عبارة عن قصيدة شعرية غاضبة، كما وجهت خلال السنة الماضية رسالة غاضبة أخرى إلى بان كي مون الأمين العام السابق للأمم المتحدة على إثر انزلاقاته المتكررة فيما يخص قضية وحدتنا الترابية، لتضع أمامه النقط الناصعة على حروف الصحراء المغربية،...
  8. عبد الرحيم التدلاوي - قراءة في ديوان "ما لا تقدر عليه الريح" للمبدعة التونسية؛ فاطمة بن محمود

    صدر ديوان "ما لا تقدر عليه الريح" للمبدعة فاطمة بن محمود عن دار ميارة للنشر والتوزيع، تونس، في طبعته الأولى سنة 2019. في 108 صفحة، ويضم بين طياته سبعا وتسعين قصيدة. العنوان: يؤدي العنوان وظائف عديدة منها الوصفية والتعيينية والإيحائية، وهي وظائف تسبق العمل وتحمل تعليقات من الكاتب على النص، ولعله يحيطنا بخطوطه الكبرى. وعنوان مجموعتنا لا يشذ عن هذا المسار. فقد اختارت الكاتبة أن تشاكسنا بتركيب مثير لشهية التحليل "ما لم تقدر عليه الريح". فالريح ترمز في الغالب للشر، ولكل ما هو مدمر، بخلاف الرياح...
  9. أمبرتو إيك - الأفكار المبطنة والقراءة الإبداعية

    كتبت منذ فترة قصيرة مقالاً عن كتاب "بيار بايار" المعنون "كيف يمكننا التحدّث عن كتب لم نقرأها؟". يشرح الكاتب في هذه الرواية أموراً يدركها كلّ قارئ، لاسيما أن كمّ الكتب المهمّة يفوق عدد المؤلفات التي يمكن للإنسان قراءتها في حياته، وأن غالباً ما يتأثر القراء بكتب لم يأتوا على قراءتها؛ لأنهم كونوا فكرة عن محتواها بفضل المعلومات المربوطة عنها في مجموعة كبيرة من المراجع. غير أن الفكرة الأكثر غرابةً في كتاب "بايار"، هي زعمه أن ما نذكره من الكتب، حتى تلك التي قرأناها، لا يتمثّل فيما تخبره هذه...
  10. إلين تانر مارش - حرّر روايتك كمحترف: الأخطاء الخمسة الأكثر شيوعًا التي تعثُّر سردك.. ترجمة: سماح العيسى

    يمكن بسهولة تفادي الأخطاء الخمسة الأكثر شيوعًا للتعثر في انسياب السرد .أو حتى تصحيحها عندما تقوم بتحرير المشاهد الأدبية. هذه الخطوات البسيطة ستحلّق بنصك. في الوقت الذي سيستعد فيه قرّاؤك لتدوين الملاحظات. -تعد الكتابة صعبة بحد ذاتها؛حتى بالنسبة للكتاب غزيري الإنتاج،لكن إيّاكَ أن تفكِّر بتلميع عملكَ بشكل سطحي. في الوقت الذي يمكنك أن تجعل نصَّك متألِّقًا بالتركيز على ما “لا يجب” في بنية الجملة عوضًا عن القلق بشأن كل كلمة حتى تبدو صحيحة تمامًا. كيف لي أن أعرف؟ بحكم عملي لفترة طويلة كمحررة...
  11. ماريا ماجدلينا لطفي - أربع نصائح لكتابة الشعر البسيط والموجز Quatre conseils pour écrire de la poésie simple et brève- نقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود

    ما كان الشعر فناً سهلاً أبداً، لقد فقَدَ للأسف، قيمته مع مرور الزمن، في رأيي. واقعاً ، وفي بداية القرن الحادي والعشرين، كانت القصائد بعيدة كل البعد عن كونها شائعة populaires ، خاصة بين المراهقين وصغار البالغين ، إذ أصبح لديهم في الوقت الحاضر وقت أقل لقراءة وتحليل النصوص الشعرية. ومع ذلك ، فإنه مع ظهور الشبكات الاجتماعية ، قد استعاد الشعر شعبيتها: حيث الجميع يشارك وينشر قصائد بنقرة واحدة un seul clic . سوى أن شعر اليوم مختلف جداً عن شعر شارل بودلير وفيكتور هوغو. فهو يغري هؤلاء الشباب الذين...
  12. عبدالرحيم التدلاوي - بعض الجوانب الفنية والقضوية في مجموعة "دينوغرافيا" لتوفيق بوشري

    صدرت مجموعة "دينوغرافيا" للقاص توفيق بوشري عن مطبعة ووراقة بلال في طبعتها الأولى سنة 2019، وتشتمل على ستين نصا ممتدا على مساحة طبوغرافية تبلغ تسعا وستين صفحة. نصوص قصيرة جدا بسطت على الصفحات بأشكال مختلفة، تتخذ في معظمها طابع القصيدة الشعرية المعتمدة على نظام السر الشعري. وهي بذلك تدخل في حوار جدلي صامت مع بياض الصفحة تمددا وتقلصا. وإذا كانت النصوص جميعها قد احترمت جانب القصر الذي يجعلها لا تتمدد، حيث تأتي في وسط الصفحة محاطة بالبياض وكأنها حبات رمل في بحر هائج، فإن نص "فارس بني شرخ" ص47، قد...
  13. مجدالدين سعودي - عبد السلام بنفينة : فارس عبدة.. ابحار في محراب الكلمة

    الفصل الأول 1 - برولوغ : ينتمي عبد السلام بنفينة بكل صدق لمدرسة الحساسية الجديدة ، و هي مدرسة حداثية تنهل من القديم لكنها تصقله بآليات حداثية جميلة فيمتزجان معا ، كما أنه يغوص في أعماق نصه الشعري الباذخ ، و هذا النص الشعري يتحول بالتالي الى سفر فانطازي ( عجائبي غرائبي )، فيسافر بالمتلقي الى عدة عوالم شاهقة ( عوالم الماء و البدايات و الرحيل ...). ( ترانيم العطش ) هو اذن كتاب ( شجى و شجن ) في ( وطني عارضة أشلاء ) ، و لهذا شاعرنا يكتب ( بيانه الأخير ) عبر ( سؤال ) ، مرددا بقوة ( حتى متى ؟ ) ل...
  14. بيار ماشيري - نظرية الإنتاج الأدبي.. قسم رابع - النقل عن الفرنسية: ابراهيم محمود

    إن كل ما قد يبدو إيجابياً في نص بو ليس قائماً على هذا النحو ، وإنما بمفهوم مختلف: إذ من المستحيل فصل الفكرة عن سياقها. وما يقوله بو ليس له معنى آخر غير هذا المعنى الكلاسيكي: فبين العمل وتعليقه (عرض آليته l’exposé de son mécanisme) ، هناك تقرير معادل ، حتى لو كان هذا التقرير نسبة انعكاس كذلك. أو لنقل مجدداً: يحتل العمل والتعليق ، بطريقة مختلفة ، المساحة ذاتها، تبعاً لمبدأ التنظيم ذاته. وبعيداً عن تلقي سبب decentering ،فإنه يتم إصلاح العمل بشكل مضاعف من خلال حدود بنية ثابتة structure arrêtée ....
  15. محمود قرني - الشاعر محمد آدم يرى الخطاب اللاهوتي متقدماً على الشعر لكنه ينزع الى البشرية بعد صدور أعماله الكاملة:

    يعود الشاعر محمد آدم الى الحياة الثقافية بقوة الفعل. فبعد غياب دام عشر سنوات بعد وجود طاغ وثرثار حتى نهاية الثمانينات، يقدم آدم ديوانين جديدين أولهما 'حجر وماس' وثانيهما 'نشيد آدم'، الأول صدر عن سلسلة كتابات جديدة بالهيئة المصرية العامة للكتاب والثاني صدر عن دار ميريت للنشر، وإمعانا في الحضور فقد اصدر آدم أعماله الكاملة عن دار الكلمة، احدث دور النشر المصرية، وهي الأعمال التي تضمنت دواوينه الخمسة كتاب الوقت والعبارة، أنا بهاء الجسد واكتمالات الدائرة الذي صودر إبان طبعته في هيئة الكتاب...
جاري تحميل الصفحة...
  1. تساعدنا ملفات تعريف الارتباط على تحسين خدماتنا. بمواصلة تصفح الموقع، فإنك توافق على ‏استخدامنا لهذه الملفات..