دراسة القصص الأقصر جداً (نماذج عالمية)..

القصة الأقصر جدا (نماذج عالمية).. ت: زعيم الطائي

في العشرينات كتب همنجواي قصة بست كلمات (معروض للبيع، حذاء طفل، لن يبلى*)، وبإمكاننا اختصارها الى كلمات أقل (للبيع، حذاء طفل، لايبلى*) فأعتبرت أول قصة قصيرة جداً.
أما فردريك براون فقد كتب هذه القصة عام 1948 (آخر رجل على الأرض، يجلس وحيداً في غرفته، الباب يطرق بعنف).
من هنا بدأ عصر جديد في أختزال الكتابة المسماة (القصة الأقصر جداً)، حيث بدأت القصة القصيرة تتخذ منحى جديداً في عمر اللحظة وزمن القص، ودقة التصويب، هذه مجموعة جديدة من القصص بالغة القصر والكثافة مثل سهام مرتدة، أجد أن هذا النوع من الكتابة المحدثة، سهل القراءة سهل الهضم، ولكنه عسير بعض الأحيان على الفهم. واليكم هذه النماذج المختلفة من العالم:


ماكنة الزمن، وصلت المستقبل، ليس من أحد هناك.
Herry Harrison

ثلاثة الى العراق، فقط واحد يعود.
Graeme Gibson

أبداً الغباء الأنساني، لن ينقذ هذه الأرض.
Vernor Vinge

تك توك،تك توك، تك تك.
Neal Stephenson

السماء تسقط، التفاصيل تأتيكم العاشرة.
Robert Jordan

أنا ميت، أفتقدك كثيراً، قبلاتي.
Neal Jaiman

أنا مستقبلك ايها الطفل، كف عن البكاء.
Stephen Baxter

بيدين ملطختين بالدماء، أناديكم وداعاً.
Frank Miller

لاعمل.
Charles Stross

يوم ضائع، حياة ضائعة، آيس كريم رجاءً
Steven Meretzky

أربح اليانصيب، الشمس تمضي الى حتفها.
Steven Meretzky

أن تظل إنساناً، فهذا يكلفك الكثير.
Bruce Sterling

لست مصدقاً نفسي، فقد قتلتني.
Howard Chaykin

خلق الله الجنة والأرض، بعدها أتى الديناصور، والبشر، الذين أخترعوا العجلة، والكتب، الفن والموسيقى والسينما والعربات والطائرة، التلفزيون والكمبيوتر، سفن الفضاء وأربطة العنق، والقنابل الذرية.
بعدها ذهب الأنسان.
في النهاية بقي الله وحده، وملايين من أربطة العنق التي لايحتاج اليها أحد.
Gordon L. Adamson
 
قصص من ست كلمات
ترجمة عادل صالح الزبيدي


للبيع: حذاءُ رضيع. لم ينتعل قط.
ارنست همنغواي


تحرقتُ شوقاً اليه. حصلتُ عليه. اللعنة.
مارغريت آتوود


كلُّ تلك الصفحات أُلقيت في النار.
جانيت بورواي


الجنس لأول مرة. جئتُ. لمْ تأت.
شيرمان اليكسي


بيدين يقطر منهما الدم اقول وداعا.
فرانك ميلر


يوم مضيّع. حياة مضيّعة. التحليةَ رجاءً.
ستيفن ميريتزكي


انه يكلف كثيرا ان تبقى بشرا.
بروس ستيرلنغ


انني مستقبلك ايها الطفل. لا تبك.
ستيفن باكستر


1940: هتلر الشاب! يا لقائد الجوقة!
مايكل موركوك


أُتقنت نظارات كاشف الكذب: الحضارة انهارت.
ريتشارد باورز


صنف دم الرضيع؟ بشري على الأغلب.
اورسون سكوت كارد


أمطرت، أمطرت، أمطرت، ولم تتوقف قط.
هاورد والدروب


كي ينقذ الجنس البشري مات ثانية.
بن بوفا


"لم اصدق انها ستطلق النار عليّ."
هاورد تشيكن


لا تتزوج منها، بل ابتع منزلا.
ستيفن آر. دونالدسون


الآلة تصل المستقبل!!! لا احد هناك.
هاري هاريسون


تك توك تك توك تك توك.
نيل ستيفنسون
 
أعلى