داريا هلبجه يي - الكُفر الأسود.. تــرجمة : فتـــاح خطــاب

كيف تَجَرأوا لإحراق روحك
اللعنة على دمهم و أصلهم
إذ هم ليسوا بشراً
وإنما هم الكُفرُ الأسود
اللعنة في وجودهم..
.
أغلقوا الحدود
لا تسمحوا بصدى وطأة أقدامهم
في وجه المدينة والسماء
حتى يد الموت والقدر
حيال هذه الجريمة النكراء بحقك
ترتجف
.
هدئي من رَوعك
يا مدينتي.. هلبجة
كيلا ينفطر قلب أُمي
أعلَمُ يا صغيرتي
بأن حرق الروح
أصعب من أن يُنسى
.
مما لاشك فيه
أينما سال الدم من أنامل إمرأة
فالشاهد الأول هو الرجل
والقاتل أيضاً.. هو الرجل