"إن أردنا" عنوان إحدى يوميات محمود درويش في " أثر الفراشة " ، وقد تذكرتها وتذكرت رثاءه لعز الدين القلق "الحوار الأخير في باريس" وأنا أقرأ رواية الروائي التونسي الحبيب السلمي "عواطف وزوارها" التي كتبت قبل أن يكتب عباد يحيى روايته "جريمة في رام الله" حيث اختار لها شخصية فلسطينية مثلية ، فقامت قيامة عباد وروايته.
هل أثارت قصيدة محمود درويش "إن أردنا" جدلا في الأوساط الفلسطينية؟
القصيدة ببساطة تنظر لواقع مختلف لا يتقبله كثيرون جدا من الفلسطينيين . إن روح القصيدة تقترب من روح نصوص (سيداو) ، والفلسطيني في رواية "عواطف وزوارها" فلسطيني شاذ يعاني من المثلية .
وأنا أكتب عن صورة الفلسطيني في الرواية العربية لا بد من الموضوعية ، ولا بد من تناول الرواية حتى لو أزعجت صورة الفلسطينيين فيها الفلسطينيين.
مما ورد في قصيدة "إن أردنا":
سنصير شعبا حين نشتم حاجب السلطان والسلطان ، دون محاكمة
سنصير شعبا حين يكتب شاعر وصفا إباحيا لبطن الراقصة.
سنصير شعبا حين تحمي شرطة الآداب غانية وزانية من الضرب المبرح في الشوارع".
مع أنه لا ينقصني مشاكل في مجتمع " هردبشت " إلا أنني سأكتب مقال الأحد ١١ / ١٠ / ٢٠٢٠ عن الرواية .
مجتمعنا يكثر فيه الفاسدون واللصوص والكذابون والمنحرفون و .. و ... ويغفر هذا كله أو يتناساه ولكنه - إن أراد أن يحاربك - لا يغفر أشياء عابرة كثيرة ، علما بأنه يعاني من أشياء مثلها وأفظع .
سنصير شعبا حين لا يدخل الأمن الوقائي بيوتنا في غيابنا وحين لا يستبيح اخوتك وأولادهم شقتك في غيابك ، حتى لو بأمر من المحافظ والأمن الوقائي ووزير الداخلية ، والله أعلم أننا لن نصير شعبا .
صباح الخير
خربشات
٩ تشرين الأول ٢٠٢٠
هل أثارت قصيدة محمود درويش "إن أردنا" جدلا في الأوساط الفلسطينية؟
القصيدة ببساطة تنظر لواقع مختلف لا يتقبله كثيرون جدا من الفلسطينيين . إن روح القصيدة تقترب من روح نصوص (سيداو) ، والفلسطيني في رواية "عواطف وزوارها" فلسطيني شاذ يعاني من المثلية .
وأنا أكتب عن صورة الفلسطيني في الرواية العربية لا بد من الموضوعية ، ولا بد من تناول الرواية حتى لو أزعجت صورة الفلسطينيين فيها الفلسطينيين.
مما ورد في قصيدة "إن أردنا":
سنصير شعبا حين نشتم حاجب السلطان والسلطان ، دون محاكمة
سنصير شعبا حين يكتب شاعر وصفا إباحيا لبطن الراقصة.
سنصير شعبا حين تحمي شرطة الآداب غانية وزانية من الضرب المبرح في الشوارع".
مع أنه لا ينقصني مشاكل في مجتمع " هردبشت " إلا أنني سأكتب مقال الأحد ١١ / ١٠ / ٢٠٢٠ عن الرواية .
مجتمعنا يكثر فيه الفاسدون واللصوص والكذابون والمنحرفون و .. و ... ويغفر هذا كله أو يتناساه ولكنه - إن أراد أن يحاربك - لا يغفر أشياء عابرة كثيرة ، علما بأنه يعاني من أشياء مثلها وأفظع .
سنصير شعبا حين لا يدخل الأمن الوقائي بيوتنا في غيابنا وحين لا يستبيح اخوتك وأولادهم شقتك في غيابك ، حتى لو بأمر من المحافظ والأمن الوقائي ووزير الداخلية ، والله أعلم أننا لن نصير شعبا .
صباح الخير
خربشات
٩ تشرين الأول ٢٠٢٠
