أوكتافيو باث - قصائد - ت: جمـانـة حـداد

1.خربشة
بقطعة من الفحم
بطبشورتي المكسورة وقلمي الاحمر
ارسم اسمكِ
اسم ثغركِ
علامة ساقيكِ
على جدار لا احد
على الباب الممنوع
انقش اسم جسدكِ
حتى ينزف نصل سكّيني
ويصرخ الحجر
ويتنفس الجدار كنهد.
* * *

2.حركة
اذا كنتِ فرس العنبر
انا درب الدماء
اذا كنت الثلج الاول
انا من يُشعل اتون الفجر
اذا كنتِ برج الليل
انا المسمار الحارق على جبينكِ
اذا كنتِ المدّ الصباحي
انا صرخة العصفور الاول
اذا كنتِ سلّة البرتقال
انا سكّين الشمس
اذا كنتِ المذبح الحجري
انا اليد المنتهِكة
اذا كنتِ الارض الممدّدة
انا القصب الاخضر
اذا كنتِ قفزة الريح
انا النار المدفونة
اذا كنتِ ثغر المياه
انا ثغر الطحالب
اذا كنتِ غابة الغيم
انا الفأس التي تشقّها
اذا كنتِ المدينة المدنّسة
انا المطر المكرّس
اذا كنتِ الجبل الاصفر
انا ذراعا العشب الحمراوان
اذا كنتِ الشمس الشارقة
انا درب الدماء.
* * *

3.لمس
يداي
تفتحان ستائر وجودكِ
تلبسانكِ عرياً آخر
تكتشفان اجساد جسدكِ
يداي
تخترعان جسداً آخر لجسدكِ.