عانى الأدب الجزائري الحديث و بخاصة الرواية كثيرا من مشكلة الترجمة، فإذا كانت الظروف السياسية التاريخية مانعا في ترجمة الإبداعات الأدبية إلى اللغة العربية في عهد الاستعمار، فإن مرحلة ما بعد الاستقلال كانت مليئة بتباشير التغيير و الارتقاء. عانى الأدب الجزائري الحديث و بخاصة الرواية كثيرا من مشكلة...