عندما نتناول بحثا للدراسة يكون فن القصة مميزا له، فإننا كثيرا ما نجد مترادفات كثيرة تدل عليه، وفي هذا المقام يشعر المرء بالحاجة إلى الترجمة لاتخاذ مصطلح مناسب، والجنس الأدبي الذي سوف أقوم بتحديد تعريف له هو "القصة القصيرة" لكنها لم تكن تحمل هذه التسمية، فتاريخ هذا المصطلح من الناحية الدلالية...