1 – يعتبَر الفيلسوف والعالم اللغوي ليولولد بيترز، مؤلف العديد من المقالات والأبحاث articles et essais ، وأستاذاً بجامعة بريتوريا.
2 - في المرة تلو الأخرى ، لا يتسنم الشعر أو يمثل الجزء الأمامي من المشهد الثقافي العالمي. فهناك تحيزان préjugés في هذا الصدد: سيكون الشعر غير قابل للترجمة ، وبالتالي...