كان اليازجي عمدة البلغاء في وقته !!!
مقامات : « مجمع البحرين » ؛ هو كتاب يشتمل على ستين مقامة على غرار مقامات الحريري وبديع الزمان الهمداني.
فمثال ناصيف اليازجي في (مجمع البحرين)؛ هو مقامات الحريري ؛ ولأنه كذلك يصفه لويس شيخو بأنه : عمدة البلغاء في وقته .
وشيوع روح المحاكاة للأساليب المتكلّفة...