يهودا عميحاي - الكثير جداً.. شعر

الكثير جداً من أشجار الزيتون في الوادي.
الكثير جدا من الأحجار في المنخفض.
الكثير جدا من الموتى، القليل جداً
من الأرض التي ستغطيهم.
ويجب علي الرجوع إلى المناظر المرسومة
على العملات الورقية
وإلى وجه أبي على العملات المعدنية.
الكثير جدا من مراسم الذكرى
القليل جدا من التذكر.
أصدقائي نسوا ما درسوه في صباهم.
في مكان خفي ينام صباي،
وأنا دائما في الخارج، طعام الأرواح الجائعة.
الكثير جداً من التعب،
القليل جداً من العيون التي تحتويه.
الكثير جداً من الساعات،
القليل جداً من الزمن.
الكثير جداً من الأسابيع المقامة حول العهد القديم.
الكثير جداً من الشوارع
القليل جداً من الطرق،
التي يسيرون فيها فعلاً، كل إلى مصيره.
***
الكثير جدا من الأمال
التي هربت من سادتها.
الكثير جداً من الحالمين.
القليل جداً من الأحلام،
والتي سوف يقلب تفسيرها تاريخ العالم
مثل أحلام فرعون.
***
الحياة مغلقة من خلفي.
وأنا في الخارج، كلب
للريح القاسية العمياء
التي تدفعني دائما في ظهري.
أنا أليف، أقوم وأجلس
وأنتظر حملها في شوارع حياتي،
والتي قد تكون هي حياتي الحقيقية.