دهانا بوادي النيل كالسَّيل حادثٌ = له تذهَلُ الألبابُ حين يحيفُ
دعوهُ بريحٍ أصفرٍ شاعَ ذكرهُ = وما هو إلا هيضةٌ ونزيفُ
بهِ احتارت الأفكار والعقل والنهى = وكلُّ طبيبٍ شانه ُ العلمُ موصوفُ
فلم يُبقِ داراً لم يَزُرها ولم يَذرْ = جناناً بهِ ركبُ السروريطوفُ
ثكلنا رجالاً للزمانِ نَعُدُّهم = طروساً وهم للمعضلاتِ سيوفُ
تراهم ليومِ اليأسِ والبأسِ عُدَّةً = وجاههمُ للقاصدينَ منيفُ
وكم فيهمُ من أهلِ ذوقٍ وفِطنةٍ = وفيهم لطيفٌ ألمعي وظريفُ
لقد أقشبت أقطارُ مصرٍ لفقدهم = وكان بهم روح الكمال قطيفُ
نأووا وأقاموا بارح الحزن في الحشا = فليسَ بديلاً تالدٌ وطريفُ
فَشَّيعهم عقلي وفكري وفطنتي = ولم يبقَ من لُبّي لديَّ طفيفُ
وناقَصَ أمثالي صحيحٌ مضاعفٌ = ومهموز حزني أجوفٌ ولفيفُ
الشيخ محمد عاقل يصف الكوليرا (الهواء الأصفر) نقلاً عن الاداب العربية في القرن التاسع عشر لويس شيخو ص88:
دعوهُ بريحٍ أصفرٍ شاعَ ذكرهُ = وما هو إلا هيضةٌ ونزيفُ
بهِ احتارت الأفكار والعقل والنهى = وكلُّ طبيبٍ شانه ُ العلمُ موصوفُ
فلم يُبقِ داراً لم يَزُرها ولم يَذرْ = جناناً بهِ ركبُ السروريطوفُ
ثكلنا رجالاً للزمانِ نَعُدُّهم = طروساً وهم للمعضلاتِ سيوفُ
تراهم ليومِ اليأسِ والبأسِ عُدَّةً = وجاههمُ للقاصدينَ منيفُ
وكم فيهمُ من أهلِ ذوقٍ وفِطنةٍ = وفيهم لطيفٌ ألمعي وظريفُ
لقد أقشبت أقطارُ مصرٍ لفقدهم = وكان بهم روح الكمال قطيفُ
نأووا وأقاموا بارح الحزن في الحشا = فليسَ بديلاً تالدٌ وطريفُ
فَشَّيعهم عقلي وفكري وفطنتي = ولم يبقَ من لُبّي لديَّ طفيفُ
وناقَصَ أمثالي صحيحٌ مضاعفٌ = ومهموز حزني أجوفٌ ولفيفُ
الشيخ محمد عاقل يصف الكوليرا (الهواء الأصفر) نقلاً عن الاداب العربية في القرن التاسع عشر لويس شيخو ص88: