عول بعض المستشرقين الألمان علي في أن أكون صلة وصل بين الدارسين الألمان للأدبيات الفلسطينية والقراء الفلسطينيين ، واقترح من تعرفت إليه منهم علي أن أقرأ بعض دراسات لعلني أفيد منها وأنظر في طريقة كتابتهم . هذا التعويل أو التوقع دفعني لأن أولي الموضوع جانبا من نشاطي .
ولا شك أيضا أن هناك دافعا...
إلى روح عمر المنسوم ...
....
....
القلب مهموم
قلت نفوج
نهدي لك مع صباح الخير
م الورد مشموم ..
أغنية لام كلثوم
وشي طرح من كريف الميزان
يعلي بحناح البيزان ..
ويرجع بقميص الندى
وبطيب الياسمين مختوم ..
لكن يا أسفا
الوقت تبدل والقلب مردوم ..
ماعاد شي منغوم ..
شاف في وقال المنسوم ..:
ــ ارخ...
لم تكن “العنصر الصافي” مجرّد عيطةٍ تُغنّى في الجبال، بل كانت فلسفة ماءٍ صافٍ، يخرج من العين كما تخرج الكلمة من قلبٍ لم تُلوّثه المصالح.
“العنصر الصافي، والماء ديالو يجري…”
هكذا تغنّت جبالة والشاون وكتامة بالنقاء، وهكذا تغنّت دكالة بعيوط المقاومة، حين كانت الجديدة جسرًا بين الحصباوي والمرساوي، لا...
حكاية الإنسان مع المطبخ حكاية أزلية منذ قرر إضافة أنواع جديدة من الطعام تختلف عن الشكل الأوليّ لما يقتات عليه من مزروعات أو فرائس في الطبيعة منذ بداية وجوده على البطحاء، هذا التغير يفسر غالبًا بالصدفة التي أنتجت لنا أول رغيف خبز بلا خميرة من الشعير الذي كان يزرع في بدايات التجمعات البشرية في قرى...
يتكون الدكتور "عبد القادر القط" من تسعة كتب وديوان واحد وثمانية كتب مترجمة وعدة مناصب أكاديمية والمئات من الدراسات النقدية الإبداعية، أفرخت الآلاف من تلاميذه في أوراق مدرسية وقاعات المناقشات الجامعية وفصول المدارس، ومنذ حينها يسير ككيان كامل لشجرة توت وارفة وعظيمة من المقالات والدراسات الهادئة...
أصدرت دار ومكتبة أهوار للنشر والتوزيع العراقية (بغداد)، كتابا جديدا للباحث والمترجم سعيد بوخليط تحت عنوان :''بعض تاريخ الصّراع الفلسطينيّ-اليهوديّ : دراسات، حوارات، رسائل".
تعتبر صفحات هذا العمل التي قاربت خمسمائة وستة وثلاثين(حجم الكتاب 1421x سم )،حصيلة تجميع وتوثيق لجملة نصوص انصبّت مضامينها...
( 1 ) - شيزوكا أوموري
طفل أسطوري
لا هو صبي
و لا هو فتاة
يسمونه الشلال
و لم يزل قصيا
***
( 2 ) - تاميكو أونيشي
ثمة كرسي أتخيله
بجواري حاليا
ما عدت أتوق
شوقا إليه
في المساء
***
صوت المطر المنهمر
فوق مظلتي
مساء
الصوت الوحيد الذي يصاحبني
في طريقي إلى منزلي
*****
( 3 ) - شينوي شودا
تعود العظام...
ضيفك أجاري شبعني**وليس تعمل بشوار**زيد بي للدار
بلحسان كرمني***ولا تكثر هدرة
1
ضيف ربي جيتك للدار**زيد بي من غير شوار
كان كنت جيد وكريم**لا دير معايا صرف لبخال
ارفع بيَ يجزيك خير ربي**لايني سامع لخبار** عليك ألوليف
ودير ما قال الله
وصاك على الضيف تكرمو**والجار بَرّْ به قبالة
واللي بخيل ربي...
كتاب (نُزهات في الثقافة والفنون العراقية) حوارات ومتابعات ثقافية للكاتب البحريني جعفر الديري
صدر مؤخّراً، كتاب للشاعر والكاتب البحريني جعفر الديري تحت عنوان (نزهات في الثقافة والفنون العراقية .. حوارات ومتابعات ثقافية)، تناولت عدة مواضيع، أضاءت جوانب من الإبداع الفني والأدبي في بلاد الرافدين...
لم يكن لقاح BCG نسبة إلى عالمين (bacille de calmette et Guerin) في المغرب مجرد إبرةٍ صغيرة، بل كان في زمنٍ ما مشروعًا وطنيًا للتحصين ولقياس الشجاعة الجماعية للتلاميذ: من يبكي؟ ومن يهرب؟ ومن… يعاود الوقوف في الصف ليتلقى “جرعة إضافية” وكأنه في مباراة نهائية ضد الإبر!
في الأمس، كان الطفل يدخل...
كتب د. المعطي منجب
الكاتب الطاهر بنجلون يراجع موقفه من قضية معطي منجب
راجع الكاتب الطاهر بنجلون حديثه بخصوصي بأسلوب صريح وشجاع ونزيه، ووجّه نقدًا غاضبا للبوليس المغربي الذي يضطهدني ويضطهد المعارضين . ومن غير أن يصرّح بذلك مباشرة، فهو يقصد لا شك جهاز الشرطة المكلّف بالقضايا السياسية. وقد قال،...
شع العنكبوت .. قصائد هايكو
ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
( أكثر ما أستمتع به في شعر الهايكو هو بساطته العاطفية , إذ يقوم الهايكو على عدم
المبالغة في تصوير الأشياء , فتعرضها كما ندركها تماما دون زخارف أو صفات مبالغ
فيها – كالا راميش )
( 1 ) – باتريك وافولا وانياما / كينيا
تنظيف البيت
يتدلى...