جايكوب م. آبيل

  1. نقوس المهدي

    نقد جايكوب م. آبيل - تسعة أفكار لصياغة افتتاحية مؤثرة.. ت: رؤوف علوان

    إن الكلمات التي تقرؤونها الآن مؤثرة جدًا لدرجة بإمكانها أن ترسخ في وعينا الثقافي، وأن تحدث انقلابًا في الحضارة الغربية! كانت تلك افتتاحية صغتها على سبيل المبالغة. لكن، لا يوجد كاتب إلا وتمنّىٰ، لو لمرة واحدة على الأقل، بأن يكتب افتتاحية مؤثرة بقوة: “في البدء، خلق الله السمواتِ والأرضَ”. بدأتُ...
  2. نقوس المهدي

    نقد جايكوب م. آبيل - تسع أفكار لصياغة افتتاحية مؤثرة ترجمة: رؤوف علوان

    لا يوجد كاتب إلا وتمنّىٰ، لو لمرة واحدة على الأقل، بأن يكتب افتتاحية مؤثرة بقوة: “في البدء، خلق الله السمواتِ والأرضَ”. إن الكلمات التي تقرؤونها الآن مؤثرة جدًا لدرجة بإمكانها أن ترسخ في وعينا الثقافي، وأن تحدث انقلابًا في الحضارة الغربية! كانت تلك افتتاحية صغتها على سبيل المبالغة. لكن، لا...
أعلى