بين يدي في هذه المقاربة طبعة منقحة من كتاب أحمد فارس الشدياق: (الساق على الساق في ما هو الفارياق) الذي صدر للمرة الأولى عام 1855م في باريس. وهو من الكتب الأولى التي تعاملت مع الغرب، ونقلت لنا صورا من حياة الأوروبيين، نظرا لأن هذا الكتاب هو عبارة عن سيرة ذاتية لمؤلفه الذي لم يكن يستقر له قرار في...