عمار الثويني
درس الترجمة في جامعة الموصل والجامعة المستنصرية وتخرج فيها بدورة النصر والسلام عام 1989.
أسس دار نشر في بغداد خلال تأديته خدمته العسكرية لنقل روائع الأدب والفكر إلى العربية، ولم يبصر المشروع النور سوى بضعة أشهر بعد احتلال الكويت وحرب الخليج.
ترجم عدة كتب سياسية وفكرية لصالح الأهلية...