في الوقت المقدس للفراغ أستطيع أن أعيش
بإزدهار امرأة قروية جميلة مترددة على حافة الشارع،
بين لوحات النيون المضيئة والسيارات الصاخبة
أٌقرأ قصائد الشاعرات المكتئبات
الشاعرات اللاتي تعذبن بسبب الشمس الساخرة من ندى الصباح،
ولم تكن لديهن الرغبة في تعلم أسماء الطيور؛
فأصبحن غرزة النسيج الرقيق بين الصمت والكلام
ومثلهن سأمارس السحر و "فك المربوط"
وحل وثاق الموت الغارق في سمعة الأذي
وأصغي لكلماتي تدق كمطرقة رعب في لحظة قبل الإحتضار!
**
في الوقت المقدس للعشق؛
أعيش في الخط الفاصل بين الأرض والسماء،
مثل قلب قصيدة جميلة،
ونورس يحلق على حافة زورق،
ورعونة امراة تدخل في محادثة مثيرة
عن شجرة المعرفة والثعبان
أجلس على طاولة هذه اللغة العكرة وأتامل غيابك
أقضي بقية الأيام في تلميع قصائد الحب والحرب،
بالأنسجة القاتمة في نهاية الأصابع
فتستيقظ يدي من غيبوبة الفراق،
لتفك ازار العزلة حين أستقرت على كتفك
يدي صوت صرختي بك لحظة أستولى الإنفصال بعنف على أجسادنا
فأصبحت يدي ماء الحدود الفاصلة،
تسقي الكلمات وراء ظهري،
حتى تحول عمودي الفقري إلى تلة خضراء
ولكن يدي النحيلة لا تزال
عاجزة عن خلق الفيضانات الكبيرة!
****
في الوقت المقدس لنشوة الحلم
لن أتعلم أسماء الطيور
سأقرأ قصائد الشاعرات المنتحرات
وأنحني على عرش حزني!
بإزدهار امرأة قروية جميلة مترددة على حافة الشارع،
بين لوحات النيون المضيئة والسيارات الصاخبة
أٌقرأ قصائد الشاعرات المكتئبات
الشاعرات اللاتي تعذبن بسبب الشمس الساخرة من ندى الصباح،
ولم تكن لديهن الرغبة في تعلم أسماء الطيور؛
فأصبحن غرزة النسيج الرقيق بين الصمت والكلام
ومثلهن سأمارس السحر و "فك المربوط"
وحل وثاق الموت الغارق في سمعة الأذي
وأصغي لكلماتي تدق كمطرقة رعب في لحظة قبل الإحتضار!
**
في الوقت المقدس للعشق؛
أعيش في الخط الفاصل بين الأرض والسماء،
مثل قلب قصيدة جميلة،
ونورس يحلق على حافة زورق،
ورعونة امراة تدخل في محادثة مثيرة
عن شجرة المعرفة والثعبان
أجلس على طاولة هذه اللغة العكرة وأتامل غيابك
أقضي بقية الأيام في تلميع قصائد الحب والحرب،
بالأنسجة القاتمة في نهاية الأصابع
فتستيقظ يدي من غيبوبة الفراق،
لتفك ازار العزلة حين أستقرت على كتفك
يدي صوت صرختي بك لحظة أستولى الإنفصال بعنف على أجسادنا
فأصبحت يدي ماء الحدود الفاصلة،
تسقي الكلمات وراء ظهري،
حتى تحول عمودي الفقري إلى تلة خضراء
ولكن يدي النحيلة لا تزال
عاجزة عن خلق الفيضانات الكبيرة!
****
في الوقت المقدس لنشوة الحلم
لن أتعلم أسماء الطيور
سأقرأ قصائد الشاعرات المنتحرات
وأنحني على عرش حزني!
Nylawo H Ayul
Nylawo H Ayul ist bei Facebook. Tritt Facebook bei, um dich mit Nylawo H Ayul und anderen Nutzern, die du kennst, zu vernetzen. Facebook gibt Menschen die Möglichkeit, Inhalte zu teilen und die Welt...