هذه القصيدة مائلة
و لكي تنجح في قراءتها عليك
ان تقرأها و انت مائل .
هذه القصيدة في الحقيقة
ليست مائلة
لكن العالم هو المائل
لذلك عليك أن تميل
و تستقيم لتتمكن من قراءة
هذه القصيدة المائلة .
إنني أتراجع عن طلبي
و اتمنى ان لا تقرأ هذه القصيدة
بأي شكل من الأشكال
لأني لا أحب أن أراك مائلا .
أحب ان اراك مستقيما تحاول دائما
جعل هذا العالم المائل مستقيما .
أعلم ان ذلك ضرب من الجنون
و لكني أريدك أن تكون مجنونا جدا
لأني اعتقد أن نصف الجنون أمر خطير
و نصف العقل ايضا
لذلك عليك إما أن تكون مجنونا بشكل مطبق
او عاقلا بشكل مفرط .
و بما أن التعقل المفرط
في هذا العالم المائل
أمر مستحيل
فلا منفذ و لا منقذ لك
غير الجنون المطبق
زكريا الشيخ أحمد
و لكي تنجح في قراءتها عليك
ان تقرأها و انت مائل .
هذه القصيدة في الحقيقة
ليست مائلة
لكن العالم هو المائل
لذلك عليك أن تميل
و تستقيم لتتمكن من قراءة
هذه القصيدة المائلة .
إنني أتراجع عن طلبي
و اتمنى ان لا تقرأ هذه القصيدة
بأي شكل من الأشكال
لأني لا أحب أن أراك مائلا .
أحب ان اراك مستقيما تحاول دائما
جعل هذا العالم المائل مستقيما .
أعلم ان ذلك ضرب من الجنون
و لكني أريدك أن تكون مجنونا جدا
لأني اعتقد أن نصف الجنون أمر خطير
و نصف العقل ايضا
لذلك عليك إما أن تكون مجنونا بشكل مطبق
او عاقلا بشكل مفرط .
و بما أن التعقل المفرط
في هذا العالم المائل
أمر مستحيل
فلا منفذ و لا منقذ لك
غير الجنون المطبق
زكريا الشيخ أحمد