شعر إيروسي عمر ش. ديلان - حتماً أنتِ!.. ترجمة / عنفوان فؤاد .

الطريقة التي تستلقين
بها
على تلك الأريكة الوردية
في قميص النوم الأسود
تُمسكين السيجارة
بأصابعكِ النحيلة
وتحتسين النبيذ
بشفتيكِ الشهيتين الحمراوين
ما يجعلني أرغب فيكِ
أكثر...
وابتسامتكِ
تمنحني الشجاعة
للزحف من
تحت الطاولة
فقط لاِحتضان
قدميكِ العاريتين
وتسلق
ساقيكِ الحريريتين
كي أبلغ
الشجرة المحرمة
ﻷلتقط الثمرة
المتدلية
التي حان قطافها.