حمدا وصلاة
فاس في 6 ربيع الثاني 1378
سيدنا وعمدتنا العلامة الحجة المشارك المطلع وزير التاج سيدي المختار السوسي. سلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته عن خير سيدنا نصر الله وأيده وبعد، يصلكم بدرجه فهرسة الشيخ يحيى السوسي الجراري مع ما وقفت عليه في أحد الكنانيش أرجو من فضلكم أن تفيدني عن وفاة الأشياخ الذين ذكرهم في أول الفهرسة، لأنه ترك ذكر وفاتهم، ولم يذكر سوى وفاة والده عبد الله سنة 1184 ووفاة الشيخ المختار الكنتي، وأعلم وفاة الشيخ أحمد بن عبد الله الغربي الدكالي نزيل الرباط، فإنها كانت سنة ,1178 وما عدا ذلك لم أقف عليهم، وأنتم ترى مقامهم في العلم بتحليتهم داخل الفهرسة، فيجب ذكرهم في الكتاب "ذيل نشر المتاني". كما أرجو هل ثالث الأشياخ بالفهرسة هو صاحب النوازل المطبوعة أم غيره، وإني في انتظار الجزء الثاني من سوس العالمة وبعد ذلك يصلكم الملاحظات عن الجميع إن شاء الله... حفظكم الله ولكم الفضل سلفا، دمتم لكل متعطش للعلم، وخصوصا لأخيكم عبد السلام ابن سودة.
فاس في 6 ربيع الثاني 1378
سيدنا وعمدتنا العلامة الحجة المشارك المطلع وزير التاج سيدي المختار السوسي. سلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته عن خير سيدنا نصر الله وأيده وبعد، يصلكم بدرجه فهرسة الشيخ يحيى السوسي الجراري مع ما وقفت عليه في أحد الكنانيش أرجو من فضلكم أن تفيدني عن وفاة الأشياخ الذين ذكرهم في أول الفهرسة، لأنه ترك ذكر وفاتهم، ولم يذكر سوى وفاة والده عبد الله سنة 1184 ووفاة الشيخ المختار الكنتي، وأعلم وفاة الشيخ أحمد بن عبد الله الغربي الدكالي نزيل الرباط، فإنها كانت سنة ,1178 وما عدا ذلك لم أقف عليهم، وأنتم ترى مقامهم في العلم بتحليتهم داخل الفهرسة، فيجب ذكرهم في الكتاب "ذيل نشر المتاني". كما أرجو هل ثالث الأشياخ بالفهرسة هو صاحب النوازل المطبوعة أم غيره، وإني في انتظار الجزء الثاني من سوس العالمة وبعد ذلك يصلكم الملاحظات عن الجميع إن شاء الله... حفظكم الله ولكم الفضل سلفا، دمتم لكل متعطش للعلم، وخصوصا لأخيكم عبد السلام ابن سودة.