١٤ ماي
فِي مِثْلُ هَذَا الْيَوْمِ مِنْ عَامِ ١٩٤٨ وُلِدَتْ دَوْلَةُ إِسْرَائِيل.
فِي غُضُونِ بِضْعَةِ أَشْهُرٍ، رُحِّلَ أَكْثَرُ مِنْ ثَمَانِمِائَةِ أَلْفٍ فِلَسْطِينِيٍّ، وَ تَحَوَّلَتْ أَكْثَرُ مِنْ خَمْسمَائَةِ قَرْيَةٍ إِلَى رُكَامٍ.
تِلْكَ الْقُرَى، حَيْثُ نَمَتْ أَشْجَارُ الزَّيْتونِ وَالتّينِ وَاللَّوْزِ وَأَشْجَارَ مُثْمِرَة أُخْرَى، هِي الْآنَ مَدْفُونَة تَحْتَ الطُّرُقِ السَّيَّارَةِ وَمَرَاكِزِ التَّسَوُّقِ وَمُدُنِ الْمَلَاهِي. مُحِيَتْ وَلَمْ تَتِم تَسْمِيَّتُهَا عَلَى الْخَرِيطَةِ الَّتِي أَعَادَتْ لَجْنَةُ الْأَسْمَاءِ الْحُكُومِيَّةِ تَسْمِّيَتَهَا.
لَمْ يَبْقَ الْكَثِيرُ مِنْ فِلَسْطِين. تَمَّ التَّذَرُّعُ بِألْفَيْ سَنَةٍ مِنَ الْاِضْطِهَادِ الَّذِي عَانَى مِنْهُ الشَّعْبُ الْيَهُودِيُّ لِتَبْرِيرِ هَذَا الْجَشَعِ الْعَنِيدِ، مَصْحُوبًا بِسَنَدَاتِ الْمَلِكِيَّةِ الْمَمْنُوحَةِ مِنَ التَّوْرَاةِ بِسَخَاءٍ.
لَطَالَمَا كَانَ اِضْطِهَادُ الْيَهُودِ رِيَاضَةً أُورُوپِّيَةً. وَالْيَوْم، يَدْفَعُ الْفِلَسْطِينِيُّونَ الْفَاتُورَة.
——————————-
(*) Eduardo Galeano: Children of the Days: A Calendar of Human History. Translated By Mark Fried. Nation Books; 1st edition 2013
فِي مِثْلُ هَذَا الْيَوْمِ مِنْ عَامِ ١٩٤٨ وُلِدَتْ دَوْلَةُ إِسْرَائِيل.
فِي غُضُونِ بِضْعَةِ أَشْهُرٍ، رُحِّلَ أَكْثَرُ مِنْ ثَمَانِمِائَةِ أَلْفٍ فِلَسْطِينِيٍّ، وَ تَحَوَّلَتْ أَكْثَرُ مِنْ خَمْسمَائَةِ قَرْيَةٍ إِلَى رُكَامٍ.
تِلْكَ الْقُرَى، حَيْثُ نَمَتْ أَشْجَارُ الزَّيْتونِ وَالتّينِ وَاللَّوْزِ وَأَشْجَارَ مُثْمِرَة أُخْرَى، هِي الْآنَ مَدْفُونَة تَحْتَ الطُّرُقِ السَّيَّارَةِ وَمَرَاكِزِ التَّسَوُّقِ وَمُدُنِ الْمَلَاهِي. مُحِيَتْ وَلَمْ تَتِم تَسْمِيَّتُهَا عَلَى الْخَرِيطَةِ الَّتِي أَعَادَتْ لَجْنَةُ الْأَسْمَاءِ الْحُكُومِيَّةِ تَسْمِّيَتَهَا.
لَمْ يَبْقَ الْكَثِيرُ مِنْ فِلَسْطِين. تَمَّ التَّذَرُّعُ بِألْفَيْ سَنَةٍ مِنَ الْاِضْطِهَادِ الَّذِي عَانَى مِنْهُ الشَّعْبُ الْيَهُودِيُّ لِتَبْرِيرِ هَذَا الْجَشَعِ الْعَنِيدِ، مَصْحُوبًا بِسَنَدَاتِ الْمَلِكِيَّةِ الْمَمْنُوحَةِ مِنَ التَّوْرَاةِ بِسَخَاءٍ.
لَطَالَمَا كَانَ اِضْطِهَادُ الْيَهُودِ رِيَاضَةً أُورُوپِّيَةً. وَالْيَوْم، يَدْفَعُ الْفِلَسْطِينِيُّونَ الْفَاتُورَة.
——————————-
(*) Eduardo Galeano: Children of the Days: A Calendar of Human History. Translated By Mark Fried. Nation Books; 1st edition 2013