البرقوق البري ممزق
يتمهد طريقة نيتشه
أوراق الخيزران.!
***
مجرى النهر في أول الشتاء
هشيم من ضوء الشمس
تفتت البركة.!
***
الأوراق تتساقط
على الطريق
تطل علينا أشجار الصنوبر.!
***
الطيور تقع أعالي الأشجار
تنذر موسم الهجرة
سكون في الغابة.!
***
يبان الطائر
الصنوبر المخروط
صغر حجمه.!
***
أنت الطائر جدا
متكيء وسط الأوراق
أغنية الخريف.!
***
صمت قادم
يرسل رسائل البرد
سماء الشتاء باهتة.!
***
ضباب وحيد
ذهب لألقي نظرة على البجعة
فردت جناحيها لي.!
***
طوكيـو
يتمهد طريقة نيتشه
أوراق الخيزران.!
***
مجرى النهر في أول الشتاء
هشيم من ضوء الشمس
تفتت البركة.!
***
الأوراق تتساقط
على الطريق
تطل علينا أشجار الصنوبر.!
***
الطيور تقع أعالي الأشجار
تنذر موسم الهجرة
سكون في الغابة.!
***
يبان الطائر
الصنوبر المخروط
صغر حجمه.!
***
أنت الطائر جدا
متكيء وسط الأوراق
أغنية الخريف.!
***
صمت قادم
يرسل رسائل البرد
سماء الشتاء باهتة.!
***
ضباب وحيد
ذهب لألقي نظرة على البجعة
فردت جناحيها لي.!
***
طوكيـو