فريدريك نيتشه - شجرة الصنوبر و البرق.. شعر - ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال

سامقة أنا
أكثر من الانسان و الحيوان
ناطقة أنا
و لكن دون أن يتحدث معي
أي أحد
فقط سمقت
لأترقب في أعنان
السماء
و لكن ما الذي
أترقبه ؟
قريب هو بلاط
العنان
أترقب البرق
ليمرق .
---------------------------
فريدريك نيتشه : فيلسوف الماني كبير و شاعر مبدع و ملحن و ناقد و لغوي ( 1844 – 1900 ) . مترجمة عن الكردية من مجلة ( رامان ) العدد 39 / 1999 .