قد يكون الشعر
أكثر الأفعال بربرية
في زمن الحرب
لكنه وسيلتي الوحيدة
كي لا اعتاد الألم
كي لا أجرح صلصال الأرض
بشكواي
فينبت الشجر أعوج
حتى أكثر القصائد سوءًا
قادرةً على إبقاء تل النار يحرقك
والحبل مربوطا حول رقبتك
لئلا تحيد لو لحظة عن المأساة
قد يكون الشعر
فعلا بربريا في زمن المقتلة
لكنه وحده
قادر على إفساح مكان كاف لي
لأستلقي بجوار القتلى
وانظر في أعينهم
أكثر الأفعال بربرية
في زمن الحرب
لكنه وسيلتي الوحيدة
كي لا اعتاد الألم
كي لا أجرح صلصال الأرض
بشكواي
فينبت الشجر أعوج
حتى أكثر القصائد سوءًا
قادرةً على إبقاء تل النار يحرقك
والحبل مربوطا حول رقبتك
لئلا تحيد لو لحظة عن المأساة
قد يكون الشعر
فعلا بربريا في زمن المقتلة
لكنه وحده
قادر على إفساح مكان كاف لي
لأستلقي بجوار القتلى
وانظر في أعينهم