عرض /محمد عباس محمد عرابي
السرد في حكايات كليلة ودمنةرسالة علميةللباحث معاذ نصار طلفاح حصل بها على درجة الماجستيرفي الآداب من قســم اللغة العربية وآدابها تخصص أدب ونقد،جامعةاليرموك ،2003م بإشراف الأستاذ الدكتور سالم مرعي الهدروسي
وتكونت هيئة المناقشة الأفاضل الأستاذالدكتور: عفيف محمد عبد الرحمن والدكتورمحمد أحمد ربيع والدكتور خلف خازر
وهي تحاول إلقاء الضوء على حكايات كليلة ودمنة من خلال دراستها دراسة سردية اعتمادا على المقولات والنظريات السردية الحديثة
فهي تهدف إلى الوقوف على مكونات البناء السردي للحكايات ،وبيان ما بينها من علاقات.
وفيما يلي عرض لمكونات الدراسة ونتائجها:
تكونت الدراسة من مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة
*أبرز مصادر الدراسة ومراجعها:
-بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي لحميد لحمداني
النقد البنيوي للحكاية – المتخيل السردي
التحليل البنيوي للسرد.
السردية العربية
المحور الأول:مكونات الدراسة:
تتناول هذه الدراسة من مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة.
*المقدمة:
تحدثت المقدمة عن أهداف البحث ومنهجه في الكتابة، وقسمت الدراسة إلى ثلاثة فصول جاءت على النحو التالي:
* الفصل الأول: السرد في الإطار النظري.
*الفصل الثاني: تناول تجليات السرد في حكايات كليلة ودمنة
* الفصل الثالث: تناول الدراسة في تأويل النص
المحور الثاني: نتائج الدراسة:
توصلت الدراسة في خاتمتها إلى عدة نتائج، نذكر منها: -
تمتاز حكايات كليلة ودمنة بميزة توالد الحكايات
معظم حكايات كليلة ودمنة تدور على لسان الحيوانات.،وهناك حكايات شخصياتها إنسانية أو هما معا
طبيعة الحكاية بين السارد والمسرود له هي المسؤولة عن طغيان الشخصيات الحيواتية في الحكايات
المؤلف الضمني للحكايات يتميز بالخبرة والحكمة في الحياة
حاولت الدراسة اكتشاف نمط التبئير المسيطر في الحكايات .
لا يشكل الوصف ظاهرة مميزة في حكايات كليلة ودمنة
للحوار حضور مميز في حكايات كليلة ودمنة تسهم بشكل فاعل دلالة الحكايات ،وتأكيد مغزى السرد وإبطاء إيقاع السرد
نجحت الدراسة في تحليل الزمن من حيث الترتيب والديمومية
نجحت الدراسة في تقديم تأويل لبعض حكايات كليلة ودمنة
المراجع:
معاذ نصار طلفاح،، قســم اللغة العربية وآدابها، جامعة اليرموك ،رسالة ماجستير ،2003م
السرد في حكايات كليلة ودمنةرسالة علميةللباحث معاذ نصار طلفاح حصل بها على درجة الماجستيرفي الآداب من قســم اللغة العربية وآدابها تخصص أدب ونقد،جامعةاليرموك ،2003م بإشراف الأستاذ الدكتور سالم مرعي الهدروسي
وتكونت هيئة المناقشة الأفاضل الأستاذالدكتور: عفيف محمد عبد الرحمن والدكتورمحمد أحمد ربيع والدكتور خلف خازر
وهي تحاول إلقاء الضوء على حكايات كليلة ودمنة من خلال دراستها دراسة سردية اعتمادا على المقولات والنظريات السردية الحديثة
فهي تهدف إلى الوقوف على مكونات البناء السردي للحكايات ،وبيان ما بينها من علاقات.
وفيما يلي عرض لمكونات الدراسة ونتائجها:
تكونت الدراسة من مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة
*أبرز مصادر الدراسة ومراجعها:
-بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي لحميد لحمداني
النقد البنيوي للحكاية – المتخيل السردي
التحليل البنيوي للسرد.
السردية العربية
المحور الأول:مكونات الدراسة:
تتناول هذه الدراسة من مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة.
*المقدمة:
تحدثت المقدمة عن أهداف البحث ومنهجه في الكتابة، وقسمت الدراسة إلى ثلاثة فصول جاءت على النحو التالي:
* الفصل الأول: السرد في الإطار النظري.
*الفصل الثاني: تناول تجليات السرد في حكايات كليلة ودمنة
* الفصل الثالث: تناول الدراسة في تأويل النص
المحور الثاني: نتائج الدراسة:
توصلت الدراسة في خاتمتها إلى عدة نتائج، نذكر منها: -
تمتاز حكايات كليلة ودمنة بميزة توالد الحكايات
معظم حكايات كليلة ودمنة تدور على لسان الحيوانات.،وهناك حكايات شخصياتها إنسانية أو هما معا
طبيعة الحكاية بين السارد والمسرود له هي المسؤولة عن طغيان الشخصيات الحيواتية في الحكايات
المؤلف الضمني للحكايات يتميز بالخبرة والحكمة في الحياة
حاولت الدراسة اكتشاف نمط التبئير المسيطر في الحكايات .
لا يشكل الوصف ظاهرة مميزة في حكايات كليلة ودمنة
للحوار حضور مميز في حكايات كليلة ودمنة تسهم بشكل فاعل دلالة الحكايات ،وتأكيد مغزى السرد وإبطاء إيقاع السرد
نجحت الدراسة في تحليل الزمن من حيث الترتيب والديمومية
نجحت الدراسة في تقديم تأويل لبعض حكايات كليلة ودمنة
المراجع:
معاذ نصار طلفاح،، قســم اللغة العربية وآدابها، جامعة اليرموك ،رسالة ماجستير ،2003م