شارون أوبرلي .. انقضاء أيام الصيف : قصيدة هايبون معاصرة - ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال

( لا أرى نفسي كاتبة , بل مجرد شخص يكتب عما يحب , ما يثير عواطفه , و يثير
غضبه , و يؤثر فيه – شارون أوبري )

يخيم السكون للحظة , و يتوقف الكل من أجل رؤية قمر وردي اللون , آسر , يعلو
صاعدا من البحيرة . تضاء الأنوار في الشوارع الخاوية على التوالي . الحانة الصغيرة
هادئة أيضا , و الريح , كأنها تعد العدة للتوجه شمالا , فتهدأ للحظة وجيزة .
من موضع ما
على الجانب الآخر من العالم
يطل الخريف
------------------------
- شارون أوبرلي : كاتبة و مصورة فوتوغرافية و شاعرة أمريكية . تكتب الهايبون و
الشعر التقليدي . كانت شاعرة مقاطعة ( دور – ويسكونسن ) للفترة ( 2017 – 2018
) . و رئيسة نادي كتاب ولاية ( كانساس ) للفترة ( 2018 – 2019 ) . أصدرت ست
مجموعات شعرية , و منها ( الوطن : قصائد من حياتي , بقعة القمر , علامات الماء ,
الريح حيث كانت الموسيقى ) . تكتب للأطفال أيضا , و قد صدر لها كتاب ( الزمن )
الحائز على المركز الأول في مؤتمر نادي كتاب ولاية كانساس . حائزة على المركز
الأول في مسابقة الكتابة التي نظمها مجلس الفنون . من أشهر قصائدها ( ربما فقط ,
رغبة القلب , كآبة فبراير


تعليقات

لا توجد تعليقات.
ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) مطلوبة لاستخدام هذا الموقع. يجب عليك قبولها للاستمرار في استخدام الموقع. معرفة المزيد...