نظرة عامة
حتى قبل سنوات عدة، كان اعتقادي هو أن الزي السائد هو "الأسود noir ". كلمة واحدة تلخص كل شيء: زي "أسود" بالأساس. فالأسود لون أنيق، ولكنه في الوقت نفسه لون محايد neutre . صحيح أن بإمكان المرء تفسير أي شيء، لهذا من الأفضل ارتداء زي محايد قدر الإمكان. سوى أنني شخصيًا، أعترف أنني لست من محبي هذا النمط. إذ غالبًا ما يكون المسرح فارغًا، بأرضية سوداء وخلفية سوداء، وفوق ذلك، يرتدي الممثلون جميعًا ملابس سوداء. مع أنني أتفهم جاذبية التماهي مع الخلفية في عروض الدمى، إلا أنني أجده باهتًا للغاية في أي عرض آخر. حيث إن القليل من الألوان يُضفي حيوية على العرض، ويُساعد في منحه هوية بصرية مميزة.
لهذا، برز مؤخرًا اتجاه جديد: الأسود مع لمسة لونية. ولاحظت تحديدًا ميلًا قويًا نحو الأسود مع الأحمر. على سبيل المثال، حمالات حمراء و/أو ربطة عنق حمراء – وقد شاهدتُ ثلاثة عروض مختلفة، على الأقل العام الماضي بهذا الزي، ورأيتُ عروضًا أخرى في الصور.
إذ لفترة طويلة، كنتُ أُفضّل أيضًا ارتداء الأسود مع لون آخر. تحديدًا، بنطال أسود وقميص ملون. ولكن من الأفضل أن يكون لكل ممثل لون مختلف. لأنني مللتُ من الأسود، وأُحب الألوان الزاهية، ولأنها تُضفي على الممثلين نوعًا من التميز البصري. حتى اليوم، ما زلتُ أُفضّل هذا الزي البسيط.
إنما في الوقت نفسه، وخاصة في الولايات المتحدة (لا أعرف الكثير عن بقية العالم)، يُؤدي معظم المُرتجلين عروضهم بملابس "عادية ". ملابس غير رسمية ولكنها أنيقة نوعًا ما (عادةً ما يرتدي الرجال قمصانًا). لا يوجد هذا الميل للبحث عن زي مُحدد كما هو الحال في فرنسا، ربما لأن الارتجال الأمريكي مُتأثر بشكل أساسي بالكوميديا الارتجالية، بينما هنا مُتأثر أكثر بالمسرح الكلاسيكي... ربما. والآن، أصبحت هذه الظاهرة أكثر شيوعًا في منطقتنا، وهي تحديدًا ما يجذبني إليها.
إذن، ماالذي يجعلنا نختار زياً معينًا دون غيره؟
حسنٌ، بالنسبة لي، السؤال الأهم هو كيف يخدم الزي غرض المسلسل. فإذا لم يكن للمسلسل موضوع أو هدف محدد، حسنٌ... حسنٌ... أضف بعض الألوان؛ سيكون الأمر أكثر متعة.
ثم، على سبيل المثال، إذا كان المسلسل يعتمد على الحركة والحركة، فخطط للزي وفقًا لذلك. إذا كان المسلسل مصممًا ليكون حالمًا، فقد لا يكون ارتداء الجينز والقمصان المخططة الخيار الأمثل. وبالمثل، من غير المناسب ارتداء الكعب العالي والتنانير القصيرة أو الضيقة.
أما أنا، فأميل في معظم المسلسلات إلى تجسيد مواقف "عادية" إلى حد ما، أو على الأقل شخصيات قد تكون موجودة بالفعل. ولذلك، فإن ارتداء الجينز والقميص مناسب جدًا.
بالطبع، ما لم يكن ذلك يخدم العرض، ارتدِ فقط الملابس التي تشعر فيها براحة تامة. وإذا كنتِ ترتدين تنورة أو فستانًا، فإن ارتداء شورت تحته قد يمنع حدوث مواقف محرجة.
في النهاية، أعتقد أن أهم شيء هو أن يكون جميع من على المسرح يرتدون ملابس متناسقة (إلا إذا كان ذلك يخدم العرض، كما ذكرت). إذا كان الجميع يرتدون قمصانًا عادية، وشخص واحد يرتدي قميصًا وربطة عنق، فلن يلاحظ أحد سوى ذلك. لذا، لا بد من الاختيار.
وأنا؟
من شاهدني على المسرح لاحظ أنني عادةً ما أرتدي بنطالًا أسود أو داكنًا وقميصًا بنفسجيًا. لماذا؟ حسنٌ، أولًا، كما ذكرت سابقًا، إنه زيٌّ كلاسيكيٌّ يوميٌّ، لكن بلمسةٍ من الأناقة، للحفاظ على فكرة أنني أؤدي في الغالب شخصياتٍ عادية، ومع ذلك أحرص على الظهور بمظهرٍ لائقٍ أمام الجمهور. ثانيًا، يعجبني تنسيق البنطال الأسود مع القميص الملون.
كما أن هذا القميص البنفسجي من بين القمصان القليلة التي لا تحتاج إلى كيٍّ، وهو أمرٌ مريحٌ للغاية.
وأفضّل الأداء بالقميص لسببين:
لا أرتدي القمصان كثيرًا في حياتي اليومية، لذا فهو يمنحني شعورًا بارتداء بدلة، مما يخلق انتقالًا سلسًا بين الحياة اليومية والمسرح.
القميص متعدد الاستخدامات للغاية.
سأشرح هذه النقطة الأخيرة بالتفصيل. يُعدّ القميص ذو الأكمام الطويلة من أكثر الملابس تنوعًا، ويمكن لكلّ خيارٍ منه أن يُلهم بصريًا أنواعًا مختلفةً من الشخصيات، بالإضافة إلى الحركات المرتبطة بها.
يمكن ارتداء القميص منسدلاً أو مدسوساً في البنطال. كما يمكن ارتداؤه منسدلاً ومدسوساً خلال المشهد. ويمكن أيضاً دسّه بصورة جزئية.
يمكن ارتداء الأكمام متصلة أو منسدلة، ويمكن طيّها. ويمكن تغيير ذلك خلال المشهد.
يمكن إغلاق أزراره في موضع أعلى أو أسفل. ويمكن تغيير ذلك أيضاً خلال المشهد.
يمكن طيّ الياقة لأعلى أو لأسفل...
يمكن خلع القميص وارتداؤه، وهو ما يستغرق وقتاً أطول قليلاً من الملابس بدون أزرار، مما يتيح مزيداً من الخيارات الإبداعية. وهناك أيضاً خيار ارتداء قطعة ملابس أخرى تحته. أو لا.
ويمكن تغيير كل هذا خلال المشهد أو للإشارة إلى الانتقال من شخصية إلى أخرى.
إذن، القميص مدهش.
لا أعرف الكثير من النساء اللواتي يرتدين القمصان على المسرح، وحتى في الحياة اليومية كونها أقل شيوعاً. لكنني أرى أنه لا يزال خياراً مناسباً.
Hugh Tebby: Le Dress Code : enjeu, limites et perspectives,23/10/2017
ملاحظة من المترجم: كلمة" في المسرح " في العنوان، إضافة من عندي، لتوضيح محتوى المقال
حتى قبل سنوات عدة، كان اعتقادي هو أن الزي السائد هو "الأسود noir ". كلمة واحدة تلخص كل شيء: زي "أسود" بالأساس. فالأسود لون أنيق، ولكنه في الوقت نفسه لون محايد neutre . صحيح أن بإمكان المرء تفسير أي شيء، لهذا من الأفضل ارتداء زي محايد قدر الإمكان. سوى أنني شخصيًا، أعترف أنني لست من محبي هذا النمط. إذ غالبًا ما يكون المسرح فارغًا، بأرضية سوداء وخلفية سوداء، وفوق ذلك، يرتدي الممثلون جميعًا ملابس سوداء. مع أنني أتفهم جاذبية التماهي مع الخلفية في عروض الدمى، إلا أنني أجده باهتًا للغاية في أي عرض آخر. حيث إن القليل من الألوان يُضفي حيوية على العرض، ويُساعد في منحه هوية بصرية مميزة.
لهذا، برز مؤخرًا اتجاه جديد: الأسود مع لمسة لونية. ولاحظت تحديدًا ميلًا قويًا نحو الأسود مع الأحمر. على سبيل المثال، حمالات حمراء و/أو ربطة عنق حمراء – وقد شاهدتُ ثلاثة عروض مختلفة، على الأقل العام الماضي بهذا الزي، ورأيتُ عروضًا أخرى في الصور.
إذ لفترة طويلة، كنتُ أُفضّل أيضًا ارتداء الأسود مع لون آخر. تحديدًا، بنطال أسود وقميص ملون. ولكن من الأفضل أن يكون لكل ممثل لون مختلف. لأنني مللتُ من الأسود، وأُحب الألوان الزاهية، ولأنها تُضفي على الممثلين نوعًا من التميز البصري. حتى اليوم، ما زلتُ أُفضّل هذا الزي البسيط.
إنما في الوقت نفسه، وخاصة في الولايات المتحدة (لا أعرف الكثير عن بقية العالم)، يُؤدي معظم المُرتجلين عروضهم بملابس "عادية ". ملابس غير رسمية ولكنها أنيقة نوعًا ما (عادةً ما يرتدي الرجال قمصانًا). لا يوجد هذا الميل للبحث عن زي مُحدد كما هو الحال في فرنسا، ربما لأن الارتجال الأمريكي مُتأثر بشكل أساسي بالكوميديا الارتجالية، بينما هنا مُتأثر أكثر بالمسرح الكلاسيكي... ربما. والآن، أصبحت هذه الظاهرة أكثر شيوعًا في منطقتنا، وهي تحديدًا ما يجذبني إليها.
إذن، ماالذي يجعلنا نختار زياً معينًا دون غيره؟
حسنٌ، بالنسبة لي، السؤال الأهم هو كيف يخدم الزي غرض المسلسل. فإذا لم يكن للمسلسل موضوع أو هدف محدد، حسنٌ... حسنٌ... أضف بعض الألوان؛ سيكون الأمر أكثر متعة.
ثم، على سبيل المثال، إذا كان المسلسل يعتمد على الحركة والحركة، فخطط للزي وفقًا لذلك. إذا كان المسلسل مصممًا ليكون حالمًا، فقد لا يكون ارتداء الجينز والقمصان المخططة الخيار الأمثل. وبالمثل، من غير المناسب ارتداء الكعب العالي والتنانير القصيرة أو الضيقة.
أما أنا، فأميل في معظم المسلسلات إلى تجسيد مواقف "عادية" إلى حد ما، أو على الأقل شخصيات قد تكون موجودة بالفعل. ولذلك، فإن ارتداء الجينز والقميص مناسب جدًا.
بالطبع، ما لم يكن ذلك يخدم العرض، ارتدِ فقط الملابس التي تشعر فيها براحة تامة. وإذا كنتِ ترتدين تنورة أو فستانًا، فإن ارتداء شورت تحته قد يمنع حدوث مواقف محرجة.
في النهاية، أعتقد أن أهم شيء هو أن يكون جميع من على المسرح يرتدون ملابس متناسقة (إلا إذا كان ذلك يخدم العرض، كما ذكرت). إذا كان الجميع يرتدون قمصانًا عادية، وشخص واحد يرتدي قميصًا وربطة عنق، فلن يلاحظ أحد سوى ذلك. لذا، لا بد من الاختيار.
وأنا؟
من شاهدني على المسرح لاحظ أنني عادةً ما أرتدي بنطالًا أسود أو داكنًا وقميصًا بنفسجيًا. لماذا؟ حسنٌ، أولًا، كما ذكرت سابقًا، إنه زيٌّ كلاسيكيٌّ يوميٌّ، لكن بلمسةٍ من الأناقة، للحفاظ على فكرة أنني أؤدي في الغالب شخصياتٍ عادية، ومع ذلك أحرص على الظهور بمظهرٍ لائقٍ أمام الجمهور. ثانيًا، يعجبني تنسيق البنطال الأسود مع القميص الملون.
كما أن هذا القميص البنفسجي من بين القمصان القليلة التي لا تحتاج إلى كيٍّ، وهو أمرٌ مريحٌ للغاية.
وأفضّل الأداء بالقميص لسببين:
لا أرتدي القمصان كثيرًا في حياتي اليومية، لذا فهو يمنحني شعورًا بارتداء بدلة، مما يخلق انتقالًا سلسًا بين الحياة اليومية والمسرح.
القميص متعدد الاستخدامات للغاية.
سأشرح هذه النقطة الأخيرة بالتفصيل. يُعدّ القميص ذو الأكمام الطويلة من أكثر الملابس تنوعًا، ويمكن لكلّ خيارٍ منه أن يُلهم بصريًا أنواعًا مختلفةً من الشخصيات، بالإضافة إلى الحركات المرتبطة بها.
يمكن ارتداء القميص منسدلاً أو مدسوساً في البنطال. كما يمكن ارتداؤه منسدلاً ومدسوساً خلال المشهد. ويمكن أيضاً دسّه بصورة جزئية.
يمكن ارتداء الأكمام متصلة أو منسدلة، ويمكن طيّها. ويمكن تغيير ذلك خلال المشهد.
يمكن إغلاق أزراره في موضع أعلى أو أسفل. ويمكن تغيير ذلك أيضاً خلال المشهد.
يمكن طيّ الياقة لأعلى أو لأسفل...
يمكن خلع القميص وارتداؤه، وهو ما يستغرق وقتاً أطول قليلاً من الملابس بدون أزرار، مما يتيح مزيداً من الخيارات الإبداعية. وهناك أيضاً خيار ارتداء قطعة ملابس أخرى تحته. أو لا.
ويمكن تغيير كل هذا خلال المشهد أو للإشارة إلى الانتقال من شخصية إلى أخرى.
إذن، القميص مدهش.
لا أعرف الكثير من النساء اللواتي يرتدين القمصان على المسرح، وحتى في الحياة اليومية كونها أقل شيوعاً. لكنني أرى أنه لا يزال خياراً مناسباً.
Hugh Tebby: Le Dress Code : enjeu, limites et perspectives,23/10/2017
ملاحظة من المترجم: كلمة" في المسرح " في العنوان، إضافة من عندي، لتوضيح محتوى المقال