منى النموري
- أستاذ جامعة مقيم بالقاهرة
- ناقدة أدبية، كاتبة ابداعية ومترجمة أدبية، من أهم اهتماماتها، الأدب النسوى، أدب الأطفال وأدب الناشئة والفانتازيا والخيال العلمى.
* من كتبابتها الابداعية
- كتاب "ثرثرة فوق نهر التايمز" من اصدارات دار العين وهو كتاب من أدب الرحلات معنى بمشاكل مابعد الكولونيالية.
- ولها العديد من القصص القصيرة والنصوص الأدبية المنشورة والمترجمة إلى الانجليزية.
* من ترجماتها الأدبية إلى الانجليزية المنشورة بالولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا،،
- ثلاث عصافير كنارى لأحمد زغلول
- حجرتين وصالة إبراهيم أصلان
- حكايات الحب الأول عمار على حسن
- صائد الفراغ لعمار على حسن.
* من ترجماتها الأدبية إلى العربية
- ساحر من ايرثسى و الراحلون عن أوميلاز لأورسولا ك. لوجوين.
لا تكتفى منى النمورى بالكتابة الابداعية أو الترجمة الأدبية ولكنها أيضا تطرق أحياناً مجال التمثيل السينمائى حيث شاركت فى أفلام مثل "مارشدير" 2017، " وأنا رايحة السينما" 2018، "سعاد" 2019، "لما الربيع جه يضحك" 2023. وعلى حد قولها تشعر أن تجربة تقمص شخصية أخرى هى تجربة اتساع و رؤية مختلفة تقترب كثيراً من دور الراوى العليم وإن كانت أكثر جهداً وعمقاً منها
- أستاذ جامعة مقيم بالقاهرة
- ناقدة أدبية، كاتبة ابداعية ومترجمة أدبية، من أهم اهتماماتها، الأدب النسوى، أدب الأطفال وأدب الناشئة والفانتازيا والخيال العلمى.
* من كتبابتها الابداعية
- كتاب "ثرثرة فوق نهر التايمز" من اصدارات دار العين وهو كتاب من أدب الرحلات معنى بمشاكل مابعد الكولونيالية.
- ولها العديد من القصص القصيرة والنصوص الأدبية المنشورة والمترجمة إلى الانجليزية.
* من ترجماتها الأدبية إلى الانجليزية المنشورة بالولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا،،
- ثلاث عصافير كنارى لأحمد زغلول
- حجرتين وصالة إبراهيم أصلان
- حكايات الحب الأول عمار على حسن
- صائد الفراغ لعمار على حسن.
* من ترجماتها الأدبية إلى العربية
- ساحر من ايرثسى و الراحلون عن أوميلاز لأورسولا ك. لوجوين.
لا تكتفى منى النمورى بالكتابة الابداعية أو الترجمة الأدبية ولكنها أيضا تطرق أحياناً مجال التمثيل السينمائى حيث شاركت فى أفلام مثل "مارشدير" 2017، " وأنا رايحة السينما" 2018، "سعاد" 2019، "لما الربيع جه يضحك" 2023. وعلى حد قولها تشعر أن تجربة تقمص شخصية أخرى هى تجربة اتساع و رؤية مختلفة تقترب كثيراً من دور الراوى العليم وإن كانت أكثر جهداً وعمقاً منها
