1
و أنا أنحدر مع أنهار هادئة
لم أكن أبدا أشعر أنّني في حاجة إلى الحمّالين ليرشدوني :
فقد كانوا منشغلين بصراخ العبيد من الهنود الحمر
مدقوقة أياديهم بالمسامير إلى أعمدة أُعِدّتْ للملوّنين.
2
لم أكن أبالي بكل رجال المركب :
حمّالي القمح الفلامنكيين ، أو القطن الأنجليز.
و حين انتهى من كانوا يسحبوننا...