يعقوب يوسف الغنيم

لا يكتمل حديثنا عن ألف ليلة وليلة إلا إذا تحدثنا عن أولئك الذين اهتموا بها من الأدباء العرب. ولن نجد أهم من الدكتورة سهير القلماوي، والأستاذ أحمد رشدي صالح لكي نتحدث عنهما بهذا الشأن، وذلك كما يلي: أولاً: أحمد رشدي صالح، وقد تحدثنا عنه فيما مضى ناقلين عنه بعض الأفكار التي قدمها بشأن هذا الكتاب...

قصص ألف ليلة وليلة مجموعة من الحكايات ذات شهرة في الشرق وفي الغرب، ترددها جميع المجتمعات العربية، وفي القرن الثامن عشر ظهرت ترجمتها على يد أحد المستشرقين وأسمه: جالان، الذي قدمها للقراء فيما بين سنتي 1704م و1708م، وأدى ذلك الى ظهور عدة ترجمات لها مما أشاعها، وجعل الباحثين في المسائل الشعبية...

منذ العصر الجاهلي وهم يقولون: ما ترك الأول للآخر شيئا، وردد عنترة بن شداد البطل الشاعر هذا القول بأسلوب آخر ولكنه الشعر فقال: هل غادر الشعراء من متردم = أم هل عرفت الدار بعد توهم؟ انه يتساءل عما اذا كان الشعراء من قبله قد تركوا معنى من المعاني فلم يتطرقوا اليه في أشعارهم. أين نحن الآن من موضوع...