روبير ديسنوس

  1. روبير ديسنوس Robert DESNOS

    روبير ديسنوس Robert DESNOS

    وُلد روبير ديسنوس Robert Desnos بباريس، سنة 1900. وبين 1920 و 1922، أدّى الخِدمة العسكرية بالمغرب. في سنةَ 1924، ظهر له أوّل كتاب جدير بالاهتمام: « حِـداد مُقابِل حِداد». وفي سنة 1927، قُدِّم للمحاكمة بتهمة " الإخلال بالحياء" إثر نشرهِ قصيدتَهُ: « الحُرّية أو الحُبّ». ارتبط بصداقات مع شعراء...
  2. د. عبدالقادر وساط (أبو سلمى)

    روبير ديسنوس Robert DESNOS - جهد بلا طائل.. ترجمة: عبدالقادر وساط

    هل تَقبل مني هذه السيجارة؟ سألني الإسباني الشاب، وهو يناولني ربطة عنقه. جاء نحونا مخبران ووضعا الأصفاد حول معصمَيْ بيدرو، ثم انصرف الثلاثة وتركوني وحيدا مع ربطة العنق. مرتْ من أمامي امرأة بلباس أزرق، ثم أخرى بلباس أحمر، ثم مرت امرأة ثالثة، ترتدي ثيابا من السكَّر المصفّى. كان هناك جرح على ذقن كل...
أعلى