ذَوْبٌ مِــنَ النّورِ مَخْلوطٌ بِهِ عَسَــــلُ = تُسْقى بِــــهِ الرّوحُ والْأَبْدانُ وَالْمُقَــــلُ
زَيْنُ الْمَجالِـــسِ لَوْلاهُ لَمـــا ائْتَلَفَــتْ = مَوائِدُ النّاسِ في جَمْــعٍ وما احْتَفَلـوا
إِنْ يَزْهَــدِ النّاسُ في لَذّاتِهِــــمْ بَرَمـاً = فَلَيْسَ يُزْهَـــدُ فـــــي شايٍ إِذا نَهَلـوا
فَما أُحَيْلى كُؤوسَ الشّايِ؛مَنْظَرَهــا، = تَشِفُّ مَرْصوصَةً عَنْ مُذْهَـــبٍ يَشِــلُ(1)
يا مَنْ جَلا تِلْكُــمُ الطَّبْلِيَّةَ انْكَسَفَــتْ = مِنْهـــا الْمَرايا ،كَبَدْرٍ حيـــنَ يَكْتَمِــــلُ
بَرّادُها كَاللُّجَيْنِ الْحُـرِّ فــي شَمَــــمٍ = عَلَيْهِ مِنْ تاجِهِ الْفَخـــارُ وَالْحُلَــــــــلُ(2)
فَقُـــلْ لِمَنْ يُمْسِـــكُ الْبَرّادَ فـي يَدِهِ = اُسْكُبْ وَعَـــلِّ بِصَـبٍّ لَيْسَ يَسْتَفِــلُ
وَكُـنْ وَقوراً نَقِـيَّ الثَّوْبِ مُقْتَصِــداً = في الْقَوْلِ يَنْطِقُ فيكَ الصِّدْقُ والْمُثُلُ
اُسْكُـــــبْ وَثَـنِّ؛ فَإِنَّ الْكَأْسَ مُفْرَدَةً = يَنْتابُها الشَّــوْقُ والتَّحْنانُ وَالتَّعَــــلُ(3)
تَرْنو إلى ذلكَ الْبَرّادِ فــي خَجَـــــلٍ = كَأَنَّ في عَيْنِهـــا وَعَيْنِــــهِ قَبَـــــــــلُ(4)
مَنْ يُنْكِرُ الزَّفْرَةَ الْحَرّى إِذا انْسَكَبَتْ = مَعَ الْخَريرِ ؛مِـنَ الْأَشْواقِ تَعْتَمِــــــلُ
فَالْكَأْسُ نَشْوى بِما تَشْتَمُّ مِـنْ عَبَـقٍ = مِنْ ضَوْعِ شايٍ على النَّعْناعِ يَتَّكِــلُ
يا بِئْسَ صَفْراءَ أَوْ حَمْراءَ ما ذَكَـــرو = ها مُزَّةً أَسْكَرَتْ قَوْما إِذا ثَمِلــــــوا(5)
وَنِعْمَ أَسْفَعُ يُحْيي الْعَقْلَ مِنْ عِوَضٍ = أَحَلَّـهُ اللهُ شِرْباً فاخِـــــراً يَعِـــــــلُ(6)
14/06/2022
ــــــــــــــــــــــــــــــ
1/يَشِلُ: يُستَحَلّبُ منه . وشَل يَشِلُ:سال .
2/اللُّجين: الفضة.
3/التّعلُ :الحرارة الشديدة في الجوف أو الحلق.
4/القَبَلُ:إقبال العين على العين بالنظر.
5/مُزَّة:صفة الخمرة فيها حموضة.
6/يَعِلُ:وَعَلَ يعِلُ: أشرفَ والمعنى هنا تتسيّد وتُشرف على كل مشروب
أسفعُ: أسود اللون إلى حمرة وهو لون مشروب الشاي.
زَيْنُ الْمَجالِـــسِ لَوْلاهُ لَمـــا ائْتَلَفَــتْ = مَوائِدُ النّاسِ في جَمْــعٍ وما احْتَفَلـوا
إِنْ يَزْهَــدِ النّاسُ في لَذّاتِهِــــمْ بَرَمـاً = فَلَيْسَ يُزْهَـــدُ فـــــي شايٍ إِذا نَهَلـوا
فَما أُحَيْلى كُؤوسَ الشّايِ؛مَنْظَرَهــا، = تَشِفُّ مَرْصوصَةً عَنْ مُذْهَـــبٍ يَشِــلُ(1)
يا مَنْ جَلا تِلْكُــمُ الطَّبْلِيَّةَ انْكَسَفَــتْ = مِنْهـــا الْمَرايا ،كَبَدْرٍ حيـــنَ يَكْتَمِــــلُ
بَرّادُها كَاللُّجَيْنِ الْحُـرِّ فــي شَمَــــمٍ = عَلَيْهِ مِنْ تاجِهِ الْفَخـــارُ وَالْحُلَــــــــلُ(2)
فَقُـــلْ لِمَنْ يُمْسِـــكُ الْبَرّادَ فـي يَدِهِ = اُسْكُبْ وَعَـــلِّ بِصَـبٍّ لَيْسَ يَسْتَفِــلُ
وَكُـنْ وَقوراً نَقِـيَّ الثَّوْبِ مُقْتَصِــداً = في الْقَوْلِ يَنْطِقُ فيكَ الصِّدْقُ والْمُثُلُ
اُسْكُـــــبْ وَثَـنِّ؛ فَإِنَّ الْكَأْسَ مُفْرَدَةً = يَنْتابُها الشَّــوْقُ والتَّحْنانُ وَالتَّعَــــلُ(3)
تَرْنو إلى ذلكَ الْبَرّادِ فــي خَجَـــــلٍ = كَأَنَّ في عَيْنِهـــا وَعَيْنِــــهِ قَبَـــــــــلُ(4)
مَنْ يُنْكِرُ الزَّفْرَةَ الْحَرّى إِذا انْسَكَبَتْ = مَعَ الْخَريرِ ؛مِـنَ الْأَشْواقِ تَعْتَمِــــــلُ
فَالْكَأْسُ نَشْوى بِما تَشْتَمُّ مِـنْ عَبَـقٍ = مِنْ ضَوْعِ شايٍ على النَّعْناعِ يَتَّكِــلُ
يا بِئْسَ صَفْراءَ أَوْ حَمْراءَ ما ذَكَـــرو = ها مُزَّةً أَسْكَرَتْ قَوْما إِذا ثَمِلــــــوا(5)
وَنِعْمَ أَسْفَعُ يُحْيي الْعَقْلَ مِنْ عِوَضٍ = أَحَلَّـهُ اللهُ شِرْباً فاخِـــــراً يَعِـــــــلُ(6)
14/06/2022
ــــــــــــــــــــــــــــــ
1/يَشِلُ: يُستَحَلّبُ منه . وشَل يَشِلُ:سال .
2/اللُّجين: الفضة.
3/التّعلُ :الحرارة الشديدة في الجوف أو الحلق.
4/القَبَلُ:إقبال العين على العين بالنظر.
5/مُزَّة:صفة الخمرة فيها حموضة.
6/يَعِلُ:وَعَلَ يعِلُ: أشرفَ والمعنى هنا تتسيّد وتُشرف على كل مشروب
أسفعُ: أسود اللون إلى حمرة وهو لون مشروب الشاي.