أوراق الشجر.. قصائد هايكو ( ج 8 ) ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال

( 36 ) - جوانا ام . ويستون / كندا

اضطراب أوراق
شجرة القيقب ****
مطر دائم

***

( 37 ) - أديلايد بي . شو / استراليا

الساعة المتوقفة عن العمل -
ضباب خفيف عند الفجر
يدق على أوراق الشجر المتساقطة

***

( 38 ) - جون هوكهيد / المملكة المتحدة

تفوح أيضا
رائحة الدجنة
حيث بتلات دوار الشمس

***

( 39 ) - جريج شوارتز / الولايات المتحدة الامريكية

البلوط الخريفي
يخطف السنجاب
آخر ورقة شجر متبقية

***

( 40 ) - آر . سوريش بابو / الهند

أوراق الشجر المتساقطة
تساقط شعرها
بعد خضوعها للعلاج الكيميائي

***

-------------------

القيقب : أو الاسفندان , أشجار تتراوح طولها بين 10 و 30 م . منها أنواع . ****
- مترجمة عن الإنكليزية .


تعليقات

لا توجد تعليقات.
ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) مطلوبة لاستخدام هذا الموقع. يجب عليك قبولها للاستمرار في استخدام الموقع. معرفة المزيد...