أوراق الشجر .. قصائد هايكو ( ج 17 ) ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال

( 81 ) - سوين ناكاجاوا روشي / اليابان

انسجام رائع
هالة الشمس العظيمة
أوراق الشجر الخضراء

***

( 82 ) - اج . اف . نويس / الولايات المتحدة الامريكية

التمشي في الصباح -
تتساقط افكاري الخاصة
مثل أوراق الشجر

***

( 83 ) - باتريشيا برايم / نيوزيلندا

ورقة شجر ذابلة
تمر خيوط أشعة الشمس
من خلال ثقوبها

***

( 84 ) - بالاب شودري / الهند

قطرة ماء على زهرة لوتس
لكم هي رائعة
لكم هي عابرة

***

( 85 ) - جون تيونغ تشونغهة / ماليزيا

ورقة إثر ورقة
تشق الريح
الخريف

***

------------------------
- مترجمة عن الإنكليزية .



تعليقات

لا توجد تعليقات.
ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) مطلوبة لاستخدام هذا الموقع. يجب عليك قبولها للاستمرار في استخدام الموقع. معرفة المزيد...