لطيف هلمت - قصيدتان.. ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال

1 – الريح

عندما تذوب الريح

الثلوج

تصيرها فيضانا

و عندما يذوب العشق

فؤادي

بصيره

شمسا .. !!

***

2 – الحارس

أحرس قلبي

من المساء

و حتى الصباح

كي لا تلتهمه سنورة

سغبى .. !!

***

----------------------------

- عن ( من الشعر الكردي الحديث : لطيف هلمت .. قصائد مختارة ) , مطبعة كريستال , أربيل – العراق 2001 .




تعليقات

لا توجد تعليقات.
ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) مطلوبة لاستخدام هذا الموقع. يجب عليك قبولها للاستمرار في استخدام الموقع. معرفة المزيد...