ميلينا فيليفا - قصائد هايكو.. ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال

( 1 )
نسران
ما من أحد
يخدش السماء
***
( 2 )
السماء في موسم الشتاء
أصابع ملطخة
بالحبر
***
( 3 )
سلم خشبي ...
فقط درجة واحدة
لبلوغ القمر
-----------------------

- ( ميلينا فيليفا ) : شاعرة هايكو و سينريو و أكاديمية بلغارية . حاصلة على الماجستير
في فقه اللغة السلافية و الدكتوراه في اللغويات . نشرت قصائدها في المجلات و
الدوريات و المنشورات البلغارية و العالمية . اشتركت في عدة مسابقات معنية بالهايكو .
مترجمة عن الإنكليزية .