أ. د. عادل الأسطة

1- دال الفراشة: سيسألني شاعر صديق قرأ بعض مقطوعات كتاب الشاعر محمود درويش الجديد "أثر الفراشة" (2007) الذي آثر صاحبه أن يصنفه تحت جنس "يوميات"، سيسألني عن دال العنوان ومدلوله – أي عن المعنى لكلمة فراشة وأثرها. ماذا تعني كلمة أثر وماذا تعني كلمة فراشة؟ والأثر، أثر الشيء، كما نعرف، بقاياه، ما...

اعتبر الفلسطينيون ، الذين عملوا في الكويت وأقاموا فيها ، الكويت وطنهم الثاني ، وحين غادروها صار قسم منهم يحن إليها باعتبارها أندلسهم المفقودة . وقد أسهم الكتاب والأدباء الفلسطينيون ، فيها ، في صحافتها ونشروا إنتاجهم الأدبي والفني وصار لهم هناك حضور لافت ، ابتداء من غسان كنفاني ومرورا بناجي...

1. كأنك لا تعرف المدينة.. كأنك تزورها .. إلى المطرب: بكر أبو بكر .. هل تأتي الرسائل، هكذا، صامتة، ودون إشارة؟ صامتة جاءت الرسالة وبلا إشارة، علماً بأن رنة الإشعار ذات ضجيج. كأنك ستالين لا يثق بأحد، حتى ابنته هجرته إلى أميركا. يا لجنون الريبة! كنت أخبرت ابنتيك أنك ستغادر السبت قافلاً إلى نابلس،...

في مسيرتي الجامعية ، منذ العام ١٩٩١ حتى الآن ، دوشني كثيرون بأسئلة معينة هي : - كيف درست الأدب العربي في ألمانيا؟ - هل أتقنت الألمانية ؟ - هل ما زلت تجيدها كتابة وقراءة ومحادثة ؟ - بأية لغة كتبت رسالة الدكتوراه ؟ في الجامعة التي درست فيها ، وهي جامعة ( اوتو فريدريك / بامبرغ ) قانون يجيز للطالب...

1. ذاكـــرة: مدخل 2007-06-24 على هامش مؤتمر الأدب الفلسطيني في الشتات الذي عقد في جامعة بيت لحم في منتصف حزيران (2007) التقيت بالكاتب سلمان ناطور الذي قرأ مقاطع من كتابه الجديد "ذاكرة" (2006)، وكنت بحثت عن الكتاب في رام الله ونابلس، قبل شهرين، فلم أعثر عليه. وسيخبرني سلمان الذي أحضر نسخاً من...

في الصباح المبكر، أيام العمل، تغادر منزلك الى مكان عملك. الشوارع تذرعها ارجل المارة، عمال، طلاب، طالبات، والشوارع تسير فيها الحافلات تقل هؤلاء وهؤلاء، وأنت تسير وتسير، تبدو فرحاً بالحياة، فهل الحياة الا العمل؟ عمال النظافة، بائعو الخضار والفواكه، والمراييل الخضر، والفتيات المقبلات على الحياة،...

مرة طبع أحد أساتذة النحو كتابا في النحو طفح بأخطاء شنيعة بسبب عدم الدقة في علامات الترقيم ومراعاة حركات الضم والكسر والفتح والسكون ، وحدثت في الجامعة ضجة بشأنه . كنت اطلعت على مسودة الكتاب وطلبت من مؤلفه أن يمعن النظر فيه ، ففيه من الأخطاء ما يسيء إليه ، ووقع الكتاب بين يدي زميل متخصص في النحو...

وأنا أتابع النقد الأدبي والدراسات الأدبية مما يصدر عن كثير من النقاد والدارسين العرب ألحظ أنهم يعتمدون على مرجعيات أجنبية في الغالب مترجمة ، لكي يمهدوا لما سيكتبون ، ولا اعتراض على هذه المنهجية ، فهي المنهجية السليمة عموما في الدراسات الأدبية ، إذ الأصل أن يكون لدى الناقد والدارس تصور نظري...

شغلتني في الشهر الماضي صورة الفلسطيني ، في الرواية العربية في القرن الحادي والعشرين ، أكثر مما شغلتني أية فكرة أخرى ، وعدت بذاكرتي إلى الروايات التي قرأتها في العشرين سنة الأخيرة ، بل وإلى روايات نشرت في العقد الأخير من القرن العشرين ، مثل روايتي اللبناني الياس خوري " مملكة الغرباء " 1993 و...

صدرت الطبعة الأولى من رواية " سيقان ملتوية " في العام 2008 ، وهي تسرد قصة السعوديين مساعد ويوسف اللذين سافرا إلى بريطانيا ليكملا فيها دراستهما حتى الدكتوراه ، وقد أنجزا ذلك . عاد مساعد إلى السعودية ولم يستقر فيها إذ سرعان ما عاد إلى لندن . تزوج من فتاة سعودية وخلف منها سارة ومشاعل والعنود...

أصدرت أحلام مستغانمي ثلاثيتها خلال عشر سنوات على النحو الآتي : 1 - " ذاكرة الجسد " 1988(زمن الانتهاء من كتابتها ، وقريبا من هذا العام يتوقف زمن السرد ) / 1993 ( زمن نشر الطبعة الأولى ) ، 2 - فوضى الحواس ( 1997 زمن الكتابة/1998 زمن النشر ) 3 - عابر سرير ( زمن الكتابة 2002 / زمن النشر 2003 ) ...

في البحث عن الفلسطيني في الرواية العربية نقرأ عن فلسطينيين حقيقيين ؛ أدباء ومفكرين ، وغير أدباء . وغالبا ما يكون الأخيرون سياسيين أو فدائيين ، مثل ياسر عرفات وخليل الوزير وأبو علي إياد وعلي أبو طوق ، وغالبا ما يكون الأدباء محمود درويش وراشد حسين وغسان كنفاني ، وبحضور أقل ادوارد سعيد واميل حبيبي...

في روايته " مصابيح أورشليم ، رواية عن ادوارد سعيد " ( 2006 ) يظهر الروائي علي بدر صورة إيجابية مشرقة للمثقف الفلسطيني فيختار ادوارد سعيد ليكون الشخصية التي تدور الرواية حولها ، وهو ما يفصح عنه العنوان الفرعي " رواية عن ادوارد سعيد " ، كما لو أن الرواية رواية شخصية ، علما بأن العنوان هو " مصابيح...

لقد غدا تدريس مساق اللغة العربية في الجامعة يسيء إلى اللغة العربية وينفر الطلاب منها أكثر مما يحببهم فيها ويخدمها ويحسن أداء الطلاب فيها ؛ كتابة ونطقا وقراءة . فالطلاب لا يقرؤون في المحاضرة ، لأن عددهم في المدرج ١٧٠ طالبا وفي الشعبة ٦٠ وأكثر ، ثم إنهم لا يكتبون بضع فقرات في البيت ليقرأها لهم...

هل كان للغة درويش، حتى العام 1970 عام تركه الأرض المحتلة وخروجه إلى العالم العربي، سلطة على قرائه ونقاده أم أنه هو نفسه كان يخضع للغة أخرى، لأنه كان منضوياً تحت لواء حزب، هو الحزب الشيوعي، وفيه يفني الفرد ذاته لخدمة أغراض الحزب وأهدافه وتوجهاته، مختاراً أولاً وخاضعاً منفذاً من ثم، لأنه حين اختار...