حاتم الجوهرى

الحمد لله، فى الأربعين من العمر، وبعد ما يناهز العشرين عاما على "اختيار" قديم، بالوقوف على مسافة فاصلة والابتعاد عن المشهد "السائد" للشعر فى التسعينيات، احتجاجا على محاولة "فرض" أنماط قيمية وأبنية أسلوبية بعينها على تجربة "قصيدة النثر" المصرية، لم يكسر سيطرتها إلا الندرة (ولا تتفق من وجهة نظرى...

في لحظة حضارية تتسم بتحديات وجودية خارجية وداخلية ملحة تواجه معظم الدول العربية، ونحن في مستهل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، تقف الثقافة العربية جماهيرا ومؤسسات ونخبة في موقع البحث عن طريق، لأن معظم المقاربات الثقافية العربية تراوح مكانها منذ فترة، وتتمسك في المعظم بفكرة الحنين واستدعاء...

ترجمة لكتاب جان بول سارتر: "تاملات فى المسألة اليهودية"، الذى حجب عن العربية ولم يترجم إليها من قبل طيلة اكثر من سبعين عاما كاملة مضت! *** بمشيئة الله تصدر فى معرض القاهرة الدولى للكتاب هذا العام وفى جناح دار روافد، ترجمتى لكتاب جان بول سارتر: "تاملات فى المسألة اليهودية"، والذى لم يترجم...