رجب سعد السيد

ثمة دلائل عديدة تؤكد أن ثقافتنا تسير برجل واحدة، هي الثقافة الأدبية. إن كلمة ثقافة - عند معظم المشتغلين بالعمل الثقافي - لا تستدعي سوى الشعر والقصة والمقالة، وأحياناً المسرح، فإذا كان المجال يتسع لأكثر من ذلك، دخلت الموسيقى والفنون التشكيلية. وإذا ذكر لفظ (علم) في حديث عن الثقافة، كان التجاهل،...

أعكفُ الآن على ترجمة قصص من نوع الخيال العلمي للكاتب النروجي "جوستين جاردر"، وبينها قصة مدهشة، عنوانها "مرحباً! هل من أحد هناك؟"، تحكي عن الطفل يواكيم، الذي كان يبلغ من العمر ثماني سنوات حين وطأت أول قدم بشرية سطح القمر عام 1969، فينشغل بذلك الحدث انشغالاً شديداً، ويفاجأ بزائر عجيب يطرق بابه...