فيرناندو بيسوا

فيما مضى إبان اندلاع إحدى الحروب في فارس – يحكى – وبينما وطيس الغزو مشتعل في المدينة وولولة النساء تتعالى كان هناك لاعبا شطرنج منهمكان في لعبتهما المتواصلة عيونهما عند ظل شجرة عريضة مثبتة على رقعة الشطرنج القديمة وبجانب كل منهما . منتظرين اللحظات الأكثر تسلية . وقد حركت القطعة وضعت جرة نبيذ...

سيأتي الربيعُ بعد موتي سوف تتفتح الأزهارُ كعهدي بها و لن تكُونَ الأشجارُ أقلَّ اخضراراً من الربيع الماضي إنّ الواقعَ ليس في حاجة إلَيّ لكَمْ أشعر بسعادة غامرة إذْ أدرك أنّ موتي لا يكتسي أية َ أهمية و لو عرفتُ أنني سأموت غداً و أن الربيع سيحل بعد غد فسأكون مغتبطا بحلول الربيع بعد غد لأنه...