تحسين الخطيب

  1. نقوس المهدي

    يانيس ريتسوس - شهقات.. ت: تحسين الخطيب

    الشِّعرُ حاضرُ المستقبلِ قمحتانِ تفّاحةٌ الحيّةُ حمراءُ ذهبيّةٌ أثينا، 27-2-80 فطورٌ تحتَ الأشجارِ كأسانِ وعصافيرُ كثيرةٌ أنظرُ إلى الثّمثالِ ثَمَّ ثقبٌ في ضلعهِ الأيمنِ— آهِ يا أمّيَ المسكينة أثينا، 28-2-80 إليهِ حدّقَ الطّائرُ مِنَ النّافذة تركَ الكمّاشةَ على الطّاولة...
  2. نقوس المهدي

    تحسين الخطيب - الصّباحُ‭ ‬في‭ ‬لسانكِ‭ ‬والطّائرُ‭ ‬في‭ ‬الوتر (شذرات‭ ‬مختارة)

    شِعركِ‭ ‬يلحسُ‭ ‬حلمتيِّ نثري‭. ‬وإنّي‭ ‬لأشربُ‭ ‬مِن‭ ‬كأسِ جسمكِ‭ ‬الضّحوكِ‭.‬ (2) ثَمَّ‭ ‬جليدٌ‭ ‬في‭ ‬فخذيكِ‭.‬ خُذي‭ ‬عوّاماتِ‭ ‬الضّوءِ إلى‭ ‬مسالكِ‭ ‬فخذيكِ التي‭ ‬عَتَّمَ الليلُ عيونَها‭. ‬ (3) وأنتِ‭ ‬التي‭ ‬اجتبتهَا‭ ‬الموسيقى‭ ‬ وأنتِ‭ ‬التي‭ ‬تنادي‭ ‬عليها‭ ‬الأوتارُ خلفكِ،‭...
أعلى