في أيلول الماضي، استضافت كلية الحقوق ومركز C3RD بالجامعة الكاثوليكية في ليل دورة تدريبية متقدمة بعنوان "الفاعلون العالميون من أجل السلام" تحت عنوان "تفكيك دور المرأة Unpacking Women’s role ". وعلى مدى أسبوع، تركزت المناقشات على أهمية دور المرأة في الحفاظ على السلام. في مشهد العلاقات الدولية، يتردد صدى النهج النسوي كطموح يجب تحقيقه. وبتصوره كمحاولة لمعالجة عيوب عدم المساواة بين الجنسين، بدأ هذا المنظور يبرز كمفتاح أساسي في الساحة الدبلوماسية العالمية.
صورة
© الجامعة الكاثوليكية في ليل
المساواة بين الجنسين وبناء السلام
لقد كانت المرأة دائماً غير مرئية في تاريخ القانون الدولي. اعتبارًا من تشرين الثاني 2021، مثلت النساء 5.6% فقط من الوحدات العسكرية و19.57% من الخبراء العسكريين والمراقبين العسكريين وضباط الأركان. على الرغم من أن اتفاقيات مثل اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (CEDAW) موجودة لحماية حقوق المرأة، إلا أنها تظل في كثير من الأحيان غير فعالة. خاصة في ظل عدم وجود حظر صريح على العنف ضد المرأة داخل الأسرة. لفترة طويلة، لم تكن الحياة الأسرية منظمة بينما كان المنزل ناقلًا للعنف المنزلي. وقد أثارت كريستين شينكين ولويز أريماتسو، الأستاذان في كلية لندن للاقتصاد، انتقادات جوهرية لهذه الاتفاقيات. وهي تسلط الضوء على حماية المرأة على أساس دورها الزوجي أو الأمومي، وليس قيمتها الجوهرية وحقيقة أنها أهداف كاملة للعنف الجنسي.
إن الرأي السائد هو أن المرأة تعني السلام، في حين أن الرجل يجسد أكثر شبح الحرب. يعتمد هذا الترويج لمشاركة المرأة في العلاقات الدولية على فكرة أن النساء سيجلبن وجهات نظر وخبرات وقدرات محددة، والتي من شأنها توجيه أهدافهن وأساليب عملهن نحو التهدئة. ومع ذلك، فمن الضروري تفكيك هذه الفكرة للتعرف على تجارب النساء الخاصة في سياقات الصراع وتحليلها. ولا ينبغي النظر إليهم باعتبارهم مجرد ضحايا، بل باعتبارهم جهات فاعلة ملتزمة بالكامل. ومع أخذ هذا في الاعتبار، أنشأت هيئة الأمم المتحدة للمرأة دورة الضابطات العسكريات، وهو برنامج مخصص للعاملات العسكريات. مبادرة تهدف إلى توفير فرص التقدم المهني للنساء العسكريات. ولكن أيضا زيادة تمثيل المرأة على جميع مستويات عمليات حفظ السلام.
في الفترة من 18 إلى 22 أيلول، انعقدت الدورة السابعة من دورة الفاعلين العالميين من أجل السلام التي نظمتها كلية الحقوق ومركز أبحاث العلاقات بين المخاطر والقانون في الجامعة الكاثوليكية في ليل، مع إيوانيس بانوسيس، فالنتينا فولبي وسونيا لو جوريليك كمحاضرين. يحلل هذا البرنامج ثنائي اللغة (الإنكليزية والفرنسية) دور وإمكانات الجهات الفاعلة العالمية غير الحكومية في بناء السلام الدولي الدائم. ويهدف موضوع هذا العام "تحليل دور المرأة" إلى فهم دور المرأة في عملية السلام والعدالة، وتأثير النوع الاجتماعي في تجارب الحرب وتداعيات الدبلوماسية النسوية. يتضمن برنامج هذا الأسبوع عدة طاولات مستديرة ومؤتمرات يقدمها متخصصون دوليون حول المواضيع التي يتم تناولها. كان الهدف من الدورة التدريبية هو فهم الحركات النسائية من أجل السلام في القرن العشرين، وكذلك المكانة التي احتلتها الشخصيات النسائية الرئيسية في ظواهر الحرب والسلام.
السلام والدبلوماسية النسوية: ما الآثار المترتبة؟
لماذا بدأنا بالتفكير في مقاربة نسوية للعلاقات الدولية؟ كاميل بايت، طالبة دكتوراه في العلوم السياسية ونيكولا رينود، مدير المناصرة الفرنسية والدولية في Equipop، يطرحان هذا الموضوع للتفكير بسبب غياب المرأة في مجالات صنع القرار. والمثال الأكثر وضوحا هو ما حدث في اتفاقيات باريس، فمن بين 170 شخصاً، لم يحضر سوى 15 امرأة. يكشف الجدل الدائر بين الوضعيين وما بعد الوضعيين عن تحيز جنساني متأصل في مفهوم السلام في العلاقات الدولية. وقد دعت الناشطات النسويات إلى مراجعة النظرة الذكورية التقليدية للسياسة الدولية، وخاصة في المسائل الأمنية. لقد دعوا إلى تفكيك مفهوم الأمن، ودعونا إلى تجاوز الإطار العقلاني الصارم للأمن من خلال فهمه في مجمله، ودمج المكونات الاجتماعية والسياسية. وهكذا، فإلى جانب دراسة الدولة واستراتيجياتها العسكرية، يتم الآن أخذ المجتمع المدني والمنظمات الدولية والجهات الفاعلة الأخرى في الاعتبار. ومن خلال اعتماد النوع الاجتماعي كفئة مركزية للتحليل، يمكننا فك رموز هياكل الهيمنة الأبوية التي لا تزال قائمة على الساحة الدولية.
سونيا لو غوريليك، كميل بايت، نيكولا رينود © الجامعة الكاثوليكية في ليل
يشكل مفهوم الدبلوماسية النسوية تقدمًا حديثًا في العلاقات الدولية. حيث افتتاحه في السويد، ثم لاقى صدى في كندا قبل أن ينتشر في فرنسا. إنها سياسة الدولة التي تضع في صلب عملها الخارجي المساواة بين المرأة والرجل، وحقوق المرأة، والتضامن مع جميع النساء، بحسب المجلس الأعلى للمساواة. ولا يمكن الاستهانة بمشاركة المرأة في بناء السلام، بحسب صحيفة لابريس التي تشير إلى أن “مشاركة المرأة في التفاوض على اتفاقيات السلام تزيد من استدامة وفعالية اتفاقيات السلام بنسبة 35%”. وقد اتبعت فرنسا هذا النهج منذ عام 2018، على الرغم من أن التكافؤ بعيد كل البعد عن احترامه داخل وزارة أورُبا والشؤون الخارجية حيث يوجد 50 امرأة من أصل 179 دبلوماسيا. ومع ذلك، فقد وقعت مؤخرًا على نص في الأمم المتحدة حول الدبلوماسية الفرنسية المتعددة الجوانب. ويتيح هذا البعد اتباع نهج لامركزي تجاه السلام والأمن.
*-Rokhaya CORREA: Approches féministes en Relations Internationales : paix et diplomatie,4-12-2023
صورة
© الجامعة الكاثوليكية في ليل
المساواة بين الجنسين وبناء السلام
لقد كانت المرأة دائماً غير مرئية في تاريخ القانون الدولي. اعتبارًا من تشرين الثاني 2021، مثلت النساء 5.6% فقط من الوحدات العسكرية و19.57% من الخبراء العسكريين والمراقبين العسكريين وضباط الأركان. على الرغم من أن اتفاقيات مثل اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (CEDAW) موجودة لحماية حقوق المرأة، إلا أنها تظل في كثير من الأحيان غير فعالة. خاصة في ظل عدم وجود حظر صريح على العنف ضد المرأة داخل الأسرة. لفترة طويلة، لم تكن الحياة الأسرية منظمة بينما كان المنزل ناقلًا للعنف المنزلي. وقد أثارت كريستين شينكين ولويز أريماتسو، الأستاذان في كلية لندن للاقتصاد، انتقادات جوهرية لهذه الاتفاقيات. وهي تسلط الضوء على حماية المرأة على أساس دورها الزوجي أو الأمومي، وليس قيمتها الجوهرية وحقيقة أنها أهداف كاملة للعنف الجنسي.
إن الرأي السائد هو أن المرأة تعني السلام، في حين أن الرجل يجسد أكثر شبح الحرب. يعتمد هذا الترويج لمشاركة المرأة في العلاقات الدولية على فكرة أن النساء سيجلبن وجهات نظر وخبرات وقدرات محددة، والتي من شأنها توجيه أهدافهن وأساليب عملهن نحو التهدئة. ومع ذلك، فمن الضروري تفكيك هذه الفكرة للتعرف على تجارب النساء الخاصة في سياقات الصراع وتحليلها. ولا ينبغي النظر إليهم باعتبارهم مجرد ضحايا، بل باعتبارهم جهات فاعلة ملتزمة بالكامل. ومع أخذ هذا في الاعتبار، أنشأت هيئة الأمم المتحدة للمرأة دورة الضابطات العسكريات، وهو برنامج مخصص للعاملات العسكريات. مبادرة تهدف إلى توفير فرص التقدم المهني للنساء العسكريات. ولكن أيضا زيادة تمثيل المرأة على جميع مستويات عمليات حفظ السلام.
في الفترة من 18 إلى 22 أيلول، انعقدت الدورة السابعة من دورة الفاعلين العالميين من أجل السلام التي نظمتها كلية الحقوق ومركز أبحاث العلاقات بين المخاطر والقانون في الجامعة الكاثوليكية في ليل، مع إيوانيس بانوسيس، فالنتينا فولبي وسونيا لو جوريليك كمحاضرين. يحلل هذا البرنامج ثنائي اللغة (الإنكليزية والفرنسية) دور وإمكانات الجهات الفاعلة العالمية غير الحكومية في بناء السلام الدولي الدائم. ويهدف موضوع هذا العام "تحليل دور المرأة" إلى فهم دور المرأة في عملية السلام والعدالة، وتأثير النوع الاجتماعي في تجارب الحرب وتداعيات الدبلوماسية النسوية. يتضمن برنامج هذا الأسبوع عدة طاولات مستديرة ومؤتمرات يقدمها متخصصون دوليون حول المواضيع التي يتم تناولها. كان الهدف من الدورة التدريبية هو فهم الحركات النسائية من أجل السلام في القرن العشرين، وكذلك المكانة التي احتلتها الشخصيات النسائية الرئيسية في ظواهر الحرب والسلام.
السلام والدبلوماسية النسوية: ما الآثار المترتبة؟
لماذا بدأنا بالتفكير في مقاربة نسوية للعلاقات الدولية؟ كاميل بايت، طالبة دكتوراه في العلوم السياسية ونيكولا رينود، مدير المناصرة الفرنسية والدولية في Equipop، يطرحان هذا الموضوع للتفكير بسبب غياب المرأة في مجالات صنع القرار. والمثال الأكثر وضوحا هو ما حدث في اتفاقيات باريس، فمن بين 170 شخصاً، لم يحضر سوى 15 امرأة. يكشف الجدل الدائر بين الوضعيين وما بعد الوضعيين عن تحيز جنساني متأصل في مفهوم السلام في العلاقات الدولية. وقد دعت الناشطات النسويات إلى مراجعة النظرة الذكورية التقليدية للسياسة الدولية، وخاصة في المسائل الأمنية. لقد دعوا إلى تفكيك مفهوم الأمن، ودعونا إلى تجاوز الإطار العقلاني الصارم للأمن من خلال فهمه في مجمله، ودمج المكونات الاجتماعية والسياسية. وهكذا، فإلى جانب دراسة الدولة واستراتيجياتها العسكرية، يتم الآن أخذ المجتمع المدني والمنظمات الدولية والجهات الفاعلة الأخرى في الاعتبار. ومن خلال اعتماد النوع الاجتماعي كفئة مركزية للتحليل، يمكننا فك رموز هياكل الهيمنة الأبوية التي لا تزال قائمة على الساحة الدولية.
سونيا لو غوريليك، كميل بايت، نيكولا رينود © الجامعة الكاثوليكية في ليل
يشكل مفهوم الدبلوماسية النسوية تقدمًا حديثًا في العلاقات الدولية. حيث افتتاحه في السويد، ثم لاقى صدى في كندا قبل أن ينتشر في فرنسا. إنها سياسة الدولة التي تضع في صلب عملها الخارجي المساواة بين المرأة والرجل، وحقوق المرأة، والتضامن مع جميع النساء، بحسب المجلس الأعلى للمساواة. ولا يمكن الاستهانة بمشاركة المرأة في بناء السلام، بحسب صحيفة لابريس التي تشير إلى أن “مشاركة المرأة في التفاوض على اتفاقيات السلام تزيد من استدامة وفعالية اتفاقيات السلام بنسبة 35%”. وقد اتبعت فرنسا هذا النهج منذ عام 2018، على الرغم من أن التكافؤ بعيد كل البعد عن احترامه داخل وزارة أورُبا والشؤون الخارجية حيث يوجد 50 امرأة من أصل 179 دبلوماسيا. ومع ذلك، فقد وقعت مؤخرًا على نص في الأمم المتحدة حول الدبلوماسية الفرنسية المتعددة الجوانب. ويتيح هذا البعد اتباع نهج لامركزي تجاه السلام والأمن.
*-Rokhaya CORREA: Approches féministes en Relations Internationales : paix et diplomatie,4-12-2023
