مصطفى ياسين -أبو حاتم*
العزيز سلام
انا الآن في المقهى الذي يقع في مركز المدينة، وصلت اليه على دراجة هوائية ببطء وحذر شديدين، احيانا اترجل، اذا اعترضتني هبة هواء، انا لااستطيع العيش من دون مقهى حتى لو لم يشاركني فيه احد، وهو مايحدث لي منذ سنوات طويلة، احلم ان تكون انت الجليس، لنضحك قليلا،...
أخي الدكتور عبد الوهاب عزام
كان من حظي أن أكتب عن (الذخيرة لأبن بسام) في مجلة المقتطف شهر يوليو سنة 1943 كتابة سمح بها المجال المحدود. وقد أثنيت فيما كتبت على جهدك وجهد إخوانك الذين قاموا بضبط هذا الكتاب النفيس وتحقيقه، ولقد وعدت أن أبعث إليك بكتاب خاص أصحح فيه بعض أخطاء في الطبع وقعت في الكتاب...
إلى حضرة فخر بلغاء المصريين الأستاذ الجليل مصطفى صادق الرافعي، رفعه الله إلى أعلى مقام
أبدأ كلمتي هذه بتأدية عبارات الشكر الصادق للهدية التي أطرفتني بها وأنت نابغة بلغاء مصر على ما أعتقده في صميم القلب.
وأحسن دليل لذلك أني اقتنيت جميع مؤلفاتك وزينت بها خزانتي فأرجع إلى مطالعتها الفينة بعد...
الأخ الكريم Mosand Eyad تحية طيبة
وبعد
فلقد اطلعت مشاركتكم منشوري في حق إمامنا وحبيبنا الأستاذ الدكتور سعد عبد العزيز مصلوح، ورأيت انك قدمتني على أنني أستاذ دكتور، وفي هذا من كريم تفضلك ما يثبت خبء محبة وكريم سنخ، ولكنك قد منحتني شهادة لست لها بأهل، وبوأتني رتبة قد بعد البون بيني وبينها...
الأخ العزيز أستاذ عبد الرحمن .
تحياتي وأشواقي وكيف هي صحتك ومزاجك إن شاء الله تكون في أحسن الأحوال أظن أن إدخالك التليفون انجاز حقيقي فقد ألغى المسافة بيننا من حيث المكان والزمان بشكل ساحر فقط المدة التي يحسبها الجهاز للمكالمة قصيرة والثمن مرتفع في النهار وأقل قليلا في المساء بعد الساعة 6 أقول...
Léopold Sédar Senghor
Présidence de la République
Le 17 mai 1972
Mon cher Garaudy,
J’ai bien reçu ta lettre du 7 mai 1972, que tu m’as fait remettre, avant ton départ de Dakar, en même temps que ta conférence sur « la Contribution de l’Art nègre à la civilisation de l’Universel ».
Je te...
صديقي عباس،
أتساءل وأنا أكتب إليك من المقلب الآخر للأرض، عن العلاقة بين المسافة والشعر. هل الشعر يقرّب المسافة؟ هل تبقى المسافة مع الشعر أفقية أم تتحول إلى عمودية؟ ما الفارق بين أن أقرأك وأنت جاري وأراك كل يوم، وأن أقرأك على بعد آلاف الكيلومترات ولا أراك ولا تراني؟ وما العلاقة بين الشعر و...
عزيزي نبيل
صباح الخير
مرة اخرى قرأت رسائلك الغاضبة وتأثرت لها كثيراً، ذلك انها في جانب منها تكشف محنتك الشخصية التي جعلتك تقاوم لعقود من اجل المحافظة على "جنونك الإبداعي" في مواجهة الحسابات الباردة وغباء الذوق السايد،وفي جانب آخر تكشف محنتنا جميعاً عندما نفشل في بناء تجربة سينمائية وطنية قوية...
في باريس بتاريخ 3 سبتمبر 1948
ليس من السهل التحدث معك. يبدو أنك نسيت أننا نعيش خاتمة حياتنا، وأنه بعد ذلك لن يكون هناك ما نقوله وأن الفهرس نفسه سوف يقرأه الآخرون – وليس نحن.
ألومك لأنك عشت خمسة وثلاثين عاماً كما لو كان عليك الركض لإطفاء حريق. أعرف أن هذا الأمر يسري في عروقك، ولا ينبغي عليك...
عزيزي الشاعر معين بسيسو
الحق اني وجدت نفسي على باب المسرح. والظاهر أن انفعالاتي الأخيرة وجدت في الحوار خير معبر عنها. لذلك طغي الحوار على السرد والوصف في القصص ابتداء من “أولاد حارتنا” حتى كاد يستأثر بها في " ثرثرة فوق النيل” و"ميرامار” وبعض القصص القصيرة. وكانت المسرحيات الخمس القصيرة هي...