اٍن حرف القاف الأصلى فى الكلمة يُكْتَب كما هو فى تدوين شعر العامية المعاصر فى البلاد العربية فيما العراق وبعض مناطق من المغرب, وينطقه كل قارئ حسب عاميتة, أمّا لو كُتب وفقا لطريقة النطق فى بلد ما فسيُحْدِث ذلك لبسا عند القارئ وخاصة اٍذا كان من بلد آخر, فمثلا كلمة "قمر" لو كُتِبَت "أَمَرْ" وفقا...
في كتابنا الأول (جرح الذات وعنف الموضوع في القصيدة الزجلية المغربية المعاصرة) ؛ .تكلمنا عن أشكال الصرخات المبحوحة؛ التي جعلت من الذات الجريحة ؛ أهم خاصية في محور كل تجليات الكتابة الزجلية المعاصرة ؛ فأنتجت لنا موضوعا عنيفا حًٓوَّلٓ القبح جمالا مغشوشا؛ أو ماكرا؛ لأن أساس الحكاية الزجلية هي الخروج...
وكان أول ديوان شعر عامى حُرّ فى تاريخ الأدب العربى هو ديوان "أحرار وراء القضبان" الصادر سنة 1952م للشاعر المصرى فؤاد حداد, وكانت قصائد هذا الديوان مؤرخة بتاريخ كتابتها, وأقدم قصيدة فى هذا الديوان يعود تاريخ كتابتها اٍلى شهر فبراير سنة 1950 ـ وعُرِف مصطلح "قصيدة عامية" أو "شعر عامية حُرّ" فى...
اٍن الشعر العامى المغربى عانى من عدم التدوين منذ بداية العصر الحديث واعتمد فى أغلبه على الحفظ والرواية, ويأتى الديوان الزجلى "رياح التى ستأتى" للشاعر والزجال الرائد أحمد لِمْسَيَّح سنة 1976م كأول ديوان زجلى معاصر مطبوع, ليعلن عن بداية انطلاق الشعر العامى المغاربى المعاصر كشكل شعرى كتابى حاضر...
شرق البلد
مع البنات وصلنا للبحر الكبير
لبنته يملوا البلاليص
طفلن صغير عشر سنبن
في زمن رخيص
بملمين شقة رغيف طعمية
والتاني فيها مدمس
أو صحن نابت
تسقي ولا تغمس
بمليمبن تركب مراجيح
وتصاحب الريح
تقضي يومك في التفاريح
تركب سطوح البيت وتصيح
أنا مين قدي !!
بمليمبن يومك يعدي
الصبح فول والليل حلاوة طحنية...
يا صاحِب
يا واقِف بين دقات القلب
بين الجُّرح النازِف شوق
وفرح اللُقيا نغم مشتول
على طول الناي
يا صوت غناي
يا نُص كلماتي الما مكتوب
يالفحة توبي
ودرعي الساتِر
ساعة ضيق
يا زول مرسوم
على طول النيل
أفراح و نخيل
وعلى كتف الضفه
مراسي الشوق
يا ليل مفتون بعيون اطفال
فاتحين الباب
للحلم...
(من يُؤَمِنُ تأميناً وليس يُؤمن إيماناً)
يا فتاح صلي على المصباح وآله اُولي الفلاح
يا صاحِ هِمَّنا لزيارة اُمنا مصر المؤمّنا بأهل الله
قُم نحدا ونظعنا لها نبذل وُسعَنا
لا تخشى الفاقه والشِّده والعنا
زُور فيها حُبُورك إبليسك ألعنا
وهوى الأماره في نحره أطعنا
الدنيا الساحره للشر لا تدعنا...
الملخص:
تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على قصائد الشاعر القبائلي الجزائري القبائلي سي محند أومحند الذي خلّف تراثا غنيا يمسّ كل جوانب الحياة اليومية الشائكة. وتسعى، في الوقت نفسه، إلى تحليل المواضيع الإنسانية التي تضمنتها قصائد سي محند التي ترجمت روح الإنسان التوّاقة إلى البحث عن حياة أفضل.
ولا...
الملخص:
شعر الغزل عند الشعراء الشعبيين الجزائريين هو امتداد لبقية الشعراء الشعبيين ، وكأنموذج نجده عند الشاعرين الشعبيين عبدالله بن كريو والشاعر علي بن شهرة قد تميز بخاصيتين:
1- الخاصية الحسية وتمثلت في الجوانب:
أ) الجسدية: قدمها الشاعر بطريقة مرتبة تنازليا من الأعلى إلى الأسفل فقد بدأ...
مرت امامي مخيلة
وشفت فيها حكاوي
وشفت دي كان محزب
ايام جرح المنافي
شفته يلوح بيده
يعيد تاك القوافي
دي شردتنا بامره
ولا كأنه مبالي
وشفت اوجاع صفراء
قد عفتها من قبالي
وشفت زحمة بلا شيء
من شان حق( ابن هادي)
وعاد الاموات عادوا
من بعد امسوا رمام
وشفت عصيان حمراء
قد كسرتها الايادي
لان ماراح ماضي
ولا...