1. تساعدنا ملفات تعريف الارتباط على تحسين خدماتنا. بمواصلة استخدام موقعنا، فإنك توافق على ‏استخدامنا لهذه الملفات.. اقرأ أكثر.

قصص قصيرة عالمية

فرز حسب:
العنوان
الردود المشاهدات
آخر رسالة
  1. قصة قصيرة ايفان بونين - في أحد الشوارع المألوفة.. ترجمها عن النص الروسي وقدم لها : جودت هوشيار

    كلمة تقديم هذه القصة فريدة من نوعها ، حيث يتداخل فيها النثر الفني والشعر، على نحو لا يمكن الفصل بينهما ، دون الأخلال بسياقها ، وبنائها ، وقيمها الجمالية العالية . قصص بونين أشبه بالشعر المنثور،...
    كلمة تقديم هذه القصة فريدة من نوعها ، حيث يتداخل فيها النثر الفني والشعر، على نحو لا يمكن الفصل بينهما ، دون الأخلال بسياقها ، وبنائها ، وقيمها الجمالية العالية . قصص بونين أشبه بالشعر المنثور، بجمال لغتها ، ومعمارها الفني المحكم ، بحيث لا تستطيع أن تحذف كلمة واحدة من أي نص سردي له دون أن يترك...
    كلمة تقديم هذه القصة فريدة من نوعها ، حيث يتداخل فيها النثر الفني والشعر، على نحو لا يمكن الفصل بينهما ، دون الأخلال بسياقها ، وبنائها ، وقيمها الجمالية العالية . قصص بونين أشبه بالشعر المنثور، بجمال لغتها ، ومعمارها الفني المحكم ، بحيث لا...
    كلمة تقديم هذه القصة فريدة من نوعها ، حيث يتداخل فيها النثر الفني والشعر، على نحو لا يمكن الفصل بينهما ، دون الأخلال بسياقها ، وبنائها ، وقيمها الجمالية العالية . قصص بونين أشبه بالشعر المنثور،...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    182
  2. قصة قصيرة أنطون تشيخوف Anton Chekhov - الحصان كنيته أو ما يشابهها.. ت: إيرينا كراسنيوك بيش

    عندما تمكّن الألم من أسنان العميد المتقاعد والإقطاعي الكبير بولدييف، لم يترك وسيلة علاج شعبية إلا واستخدمها. فقد غرغر فمه بالفودكا والكونياك، وحشا السنّ المنخورة بقطع التبغ والأفيون، وبخّها...
    عندما تمكّن الألم من أسنان العميد المتقاعد والإقطاعي الكبير بولدييف، لم يترك وسيلة علاج شعبية إلا واستخدمها. فقد غرغر فمه بالفودكا والكونياك، وحشا السنّ المنخورة بقطع التبغ والأفيون، وبخّها بالكحول. ومسح خدّه بصبغة اليود، كما كانت أذناه محشوتين بالقطن المبلّل بالسبيرتو، ولكن هذا كله لم يُفده في...
    عندما تمكّن الألم من أسنان العميد المتقاعد والإقطاعي الكبير بولدييف، لم يترك وسيلة علاج شعبية إلا واستخدمها. فقد غرغر فمه بالفودكا والكونياك، وحشا السنّ المنخورة بقطع التبغ والأفيون، وبخّها بالكحول. ومسح خدّه بصبغة اليود، كما كانت أذناه محشوتين...
    عندما تمكّن الألم من أسنان العميد المتقاعد والإقطاعي الكبير بولدييف، لم يترك وسيلة علاج شعبية إلا واستخدمها. فقد غرغر فمه بالفودكا والكونياك، وحشا السنّ المنخورة بقطع التبغ والأفيون، وبخّها...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    83
  3. قصة قصيرة هنريش بول - عبر الجسر.. ت: محمد عيد إبراهيم

    لا توجد بالقصة التي أريدُ أن أخبرك بها نقطة محدّدة، وقد لا تكون قصة حقيقية، لكن عليّ أن أخبرك بها. منذ سنوات عشر كان ما يشي بمقدمة، لكن منذ أيام اكتملت الدائرة… كنتُ في قطار يعبر الجسر منذ أيام،...
    لا توجد بالقصة التي أريدُ أن أخبرك بها نقطة محدّدة، وقد لا تكون قصة حقيقية، لكن عليّ أن أخبرك بها. منذ سنوات عشر كان ما يشي بمقدمة، لكن منذ أيام اكتملت الدائرة… كنتُ في قطار يعبر الجسر منذ أيام، وهو الجسر الذي كان قبل الحرب متيناً واسعاً، متيناً كحديد صدر «بسمارك» على كلّ تلك النُصُب التذكارية،...
    لا توجد بالقصة التي أريدُ أن أخبرك بها نقطة محدّدة، وقد لا تكون قصة حقيقية، لكن عليّ أن أخبرك بها. منذ سنوات عشر كان ما يشي بمقدمة، لكن منذ أيام اكتملت الدائرة… كنتُ في قطار يعبر الجسر منذ أيام، وهو الجسر الذي كان قبل الحرب متيناً واسعاً، متيناً...
    لا توجد بالقصة التي أريدُ أن أخبرك بها نقطة محدّدة، وقد لا تكون قصة حقيقية، لكن عليّ أن أخبرك بها. منذ سنوات عشر كان ما يشي بمقدمة، لكن منذ أيام اكتملت الدائرة… كنتُ في قطار يعبر الجسر منذ أيام،...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    53
  4. قصة قصيرة فرانز كافكا - قتل الأخ

    وقعت الجريمة، كما تبيّن، في الظروف التالية. القاتل شمار، كان في الساعة التاسعة من هذا المساء المقمر، واقفاً على الناصية، حيث كان على ضحيّته بيزيه أن ينعطف من الزقاق الذي يوجد فيه مكتبه إلى الزقاق...
    وقعت الجريمة، كما تبيّن، في الظروف التالية. القاتل شمار، كان في الساعة التاسعة من هذا المساء المقمر، واقفاً على الناصية، حيث كان على ضحيّته بيزيه أن ينعطف من الزقاق الذي يوجد فيه مكتبه إلى الزقاق الذي يعيش فيه. كان يمكن هواء الليل البارد أن يخترق المرء، أياً كان، حتى العظام، ولم يكن على شمار سوى...
    وقعت الجريمة، كما تبيّن، في الظروف التالية. القاتل شمار، كان في الساعة التاسعة من هذا المساء المقمر، واقفاً على الناصية، حيث كان على ضحيّته بيزيه أن ينعطف من الزقاق الذي يوجد فيه مكتبه إلى الزقاق الذي يعيش فيه. كان يمكن هواء الليل البارد أن يخترق...
    وقعت الجريمة، كما تبيّن، في الظروف التالية. القاتل شمار، كان في الساعة التاسعة من هذا المساء المقمر، واقفاً على الناصية، حيث كان على ضحيّته بيزيه أن ينعطف من الزقاق الذي يوجد فيه مكتبه إلى الزقاق...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    51
  5. قصة قصيرة دينو بوزاتي Dino Buzzati - البذلة المسحور.. ت: محمد فـري

    رغم إعجابي بأناقة اللباس، فإنني عادة لم أكن أعير أدنى اهتمام للجودة الكبيرة أو الصغيرة التي فصلت بها بذل الناس، ومع ذلك تعرفت ذات مساء في حفل أقيم بمنزل ب ” ميلانو “، على شخص في الأربعين، يتألق...
    رغم إعجابي بأناقة اللباس، فإنني عادة لم أكن أعير أدنى اهتمام للجودة الكبيرة أو الصغيرة التي فصلت بها بذل الناس، ومع ذلك تعرفت ذات مساء في حفل أقيم بمنزل ب ” ميلانو “، على شخص في الأربعين، يتألق بسبب الروعة التناسبية الخالصة والمطلقة للباسه. لم أكن أعرفه، التقيته للمرة الأولى عن طريق التقديم كما...
    رغم إعجابي بأناقة اللباس، فإنني عادة لم أكن أعير أدنى اهتمام للجودة الكبيرة أو الصغيرة التي فصلت بها بذل الناس، ومع ذلك تعرفت ذات مساء في حفل أقيم بمنزل ب ” ميلانو “، على شخص في الأربعين، يتألق بسبب الروعة التناسبية الخالصة والمطلقة للباسه. لم...
    رغم إعجابي بأناقة اللباس، فإنني عادة لم أكن أعير أدنى اهتمام للجودة الكبيرة أو الصغيرة التي فصلت بها بذل الناس، ومع ذلك تعرفت ذات مساء في حفل أقيم بمنزل ب ” ميلانو “، على شخص في الأربعين، يتألق...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    43
  1. قصة قصيرة جدا ليديا ديفيز‮ - حب مأمون العاقبة.. ت: رولا فتال عبيد

    كانت واقعة في حب طبيب طفلها‮. ‬وحيدة‮ ‬في القرية‮ ‬،‮ ‬فهل‮ ‬يلومها أحد‮. ‬حب‮ ‬يحمل في طياته عاطفة كبيرة.وكان مأمون العاقبة أيضاً‮. ‬كان الرجل على الجانب الآخر من الحاجز‮. ‬بينه و بينها‮ : ‬الطفل...
    كانت واقعة في حب طبيب طفلها‮. ‬وحيدة‮ ‬في القرية‮ ‬،‮ ‬فهل‮ ‬يلومها أحد‮. ‬حب‮ ‬يحمل في طياته عاطفة كبيرة.وكان مأمون العاقبة أيضاً‮. ‬كان الرجل على الجانب الآخر من الحاجز‮. ‬بينه و بينها‮ : ‬الطفل على منضدة الكشف و المكتب بحد ذاته وفريق التمريض وزوجته وزوجها وسماعته وذقنه وصدرها ونظارته و...
    كانت واقعة في حب طبيب طفلها‮. ‬وحيدة‮ ‬في القرية‮ ‬،‮ ‬فهل‮ ‬يلومها أحد‮. ‬حب‮ ‬يحمل في طياته عاطفة كبيرة.وكان مأمون العاقبة أيضاً‮. ‬كان الرجل على الجانب الآخر من الحاجز‮. ‬بينه و بينها‮ : ‬الطفل على منضدة الكشف و المكتب بحد ذاته وفريق التمريض...
    كانت واقعة في حب طبيب طفلها‮. ‬وحيدة‮ ‬في القرية‮ ‬،‮ ‬فهل‮ ‬يلومها أحد‮. ‬حب‮ ‬يحمل في طياته عاطفة كبيرة.وكان مأمون العاقبة أيضاً‮. ‬كان الرجل على الجانب الآخر من الحاجز‮. ‬بينه و بينها‮ : ‬الطفل...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    44
  2. قصة قصيرة خوليو كورتاثر - زهرة صفراء.. ت: أحمد عبد اللطيف

    يبدو أنها مزحة، غير أننا خالدون. أعرف أنه العكس، أعرف ذلك لأني أعرف الفاني الوحيد. لقد حكى لي حكايته في حانة صغيرة بشارع «لا روا كامبرون»، كان ثملاً جداً حد أنه لم يواجه أي صعوبة في قول الحقيقة...
    يبدو أنها مزحة، غير أننا خالدون. أعرف أنه العكس، أعرف ذلك لأني أعرف الفاني الوحيد. لقد حكى لي حكايته في حانة صغيرة بشارع «لا روا كامبرون»، كان ثملاً جداً حد أنه لم يواجه أي صعوبة في قول الحقيقة رغم أن صاحب الحانة والزبائن العجائز على البار كانوا يضحكون عليه لدرجة أن النبيذ كان يخرج من عيونهم. لا...
    يبدو أنها مزحة، غير أننا خالدون. أعرف أنه العكس، أعرف ذلك لأني أعرف الفاني الوحيد. لقد حكى لي حكايته في حانة صغيرة بشارع «لا روا كامبرون»، كان ثملاً جداً حد أنه لم يواجه أي صعوبة في قول الحقيقة رغم أن صاحب الحانة والزبائن العجائز على البار كانوا...
    يبدو أنها مزحة، غير أننا خالدون. أعرف أنه العكس، أعرف ذلك لأني أعرف الفاني الوحيد. لقد حكى لي حكايته في حانة صغيرة بشارع «لا روا كامبرون»، كان ثملاً جداً حد أنه لم يواجه أي صعوبة في قول الحقيقة...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    54
  3. قصة قصيرة جدا انطون تشيخوف - ثروة

    منذ أربعين عاما، عندما كنت في الخامسة عشرة، عثرت في طريقي على ورقة من فئة جنيه.. منذ ذلك اليوم لم أرفع وجهي عن الأرض. أستطيع الآن أن أحصي ممتلكاتي، كما يفعل أصحاب الثروات في نهاية حياتهم.. فأنا...
    منذ أربعين عاما، عندما كنت في الخامسة عشرة، عثرت في طريقي على ورقة من فئة جنيه.. منذ ذلك اليوم لم أرفع وجهي عن الأرض. أستطيع الآن أن أحصي ممتلكاتي، كما يفعل أصحاب الثروات في نهاية حياتهم.. فأنا أملك 2917 زرا، و 34172 دبوسا، و12 سن ريشة، و13 قلما، ومنديلا واحدا، وظهرا منحنيا، ونظرا ضعيفا ، وحياة...
    منذ أربعين عاما، عندما كنت في الخامسة عشرة، عثرت في طريقي على ورقة من فئة جنيه.. منذ ذلك اليوم لم أرفع وجهي عن الأرض. أستطيع الآن أن أحصي ممتلكاتي، كما يفعل أصحاب الثروات في نهاية حياتهم.. فأنا أملك 2917 زرا، و 34172 دبوسا، و12 سن ريشة، و13 قلما،...
    منذ أربعين عاما، عندما كنت في الخامسة عشرة، عثرت في طريقي على ورقة من فئة جنيه.. منذ ذلك اليوم لم أرفع وجهي عن الأرض. أستطيع الآن أن أحصي ممتلكاتي، كما يفعل أصحاب الثروات في نهاية حياتهم.. فأنا...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    41
  4. قصة قصيرة أنطون تشيخوف - الحرباء / الكلب

    بمعطفه الجديد ؛ وبشيء ما يتأبطه يلج العريف " آخميلوف " باحة السوق يتبعه شرطي ذو شعر أحمر ، حاملاً ما صادراه من فاكهة .. الصمت يشيع في الأرجاء ، وليست ثمة حركة جلّية .. أبواب المحلات ونوافذها...
    بمعطفه الجديد ؛ وبشيء ما يتأبطه يلج العريف " آخميلوف " باحة السوق يتبعه شرطي ذو شعر أحمر ، حاملاً ما صادراه من فاكهة .. الصمت يشيع في الأرجاء ، وليست ثمة حركة جلّية .. أبواب المحلات ونوافذها مواربة علىَ سعتها مثل أفواه جائعة تحدق بأسى " لدنيا الله . علىَ نحوٍ مباغت تٌمزّق أستار الصمت صرخةُ...
    بمعطفه الجديد ؛ وبشيء ما يتأبطه يلج العريف " آخميلوف " باحة السوق يتبعه شرطي ذو شعر أحمر ، حاملاً ما صادراه من فاكهة .. الصمت يشيع في الأرجاء ، وليست ثمة حركة جلّية .. أبواب المحلات ونوافذها مواربة علىَ سعتها مثل أفواه جائعة تحدق بأسى "...
    بمعطفه الجديد ؛ وبشيء ما يتأبطه يلج العريف " آخميلوف " باحة السوق يتبعه شرطي ذو شعر أحمر ، حاملاً ما صادراه من فاكهة .. الصمت يشيع في الأرجاء ، وليست ثمة حركة جلّية .. أبواب المحلات ونوافذها...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    15
  5. قصة قصيرة أنطون تشيخوف - موت موظف

    فى أمسية لطيفة ، كان ايفان ديمتريتش كريبكوف ، وهو موظف يقوم بعدة مهام لا يقل لطفا عن تلك الأمسية اللطيفة، جالسا في الصف الثاني من المقاعد الأمامية يشاهد ( أجراس نورماندى ) بواسطة منظار الأوبرا ....
    فى أمسية لطيفة ، كان ايفان ديمتريتش كريبكوف ، وهو موظف يقوم بعدة مهام لا يقل لطفا عن تلك الأمسية اللطيفة، جالسا في الصف الثاني من المقاعد الأمامية يشاهد ( أجراس نورماندى ) بواسطة منظار الأوبرا . كان يتفرج وقد اعتراه شعور بأنه يعتلي قمة العالم . ولكن فجأة … غالبا ما يصادفك هذا … في القصص القصيرة...
    فى أمسية لطيفة ، كان ايفان ديمتريتش كريبكوف ، وهو موظف يقوم بعدة مهام لا يقل لطفا عن تلك الأمسية اللطيفة، جالسا في الصف الثاني من المقاعد الأمامية يشاهد ( أجراس نورماندى ) بواسطة منظار الأوبرا . كان يتفرج وقد اعتراه شعور بأنه يعتلي قمة العالم ....
    فى أمسية لطيفة ، كان ايفان ديمتريتش كريبكوف ، وهو موظف يقوم بعدة مهام لا يقل لطفا عن تلك الأمسية اللطيفة، جالسا في الصف الثاني من المقاعد الأمامية يشاهد ( أجراس نورماندى ) بواسطة منظار الأوبرا ....
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    54
  6. حسيب شحادة - سبعة أضعاف مقابل الخدمة الجيّدة

    في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة بالعبرية، رواها إفريم بن توفيق بن صباح يوشع المفرجي (إفريم بن متصليح بن صفر يهوشع همرحيبي، ١٩٣٦ - ، حولون) بالعبرية على بنياميم صدقة (١٩٤٤-)، الذي أعدّها، نقّحها،...
    في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة بالعبرية، رواها إفريم بن توفيق بن صباح يوشع المفرجي (إفريم بن متصليح بن صفر يهوشع همرحيبي، ١٩٣٦ - ، حولون) بالعبرية على بنياميم صدقة (١٩٤٤-)، الذي أعدّها، نقّحها، ونشرها في الدورية السامرية أ. ب. - أخبار السامرة، في العددين ١٢٢٦-١٢٢٧، ١٥ كانون ثان ٢٠١٧،...
    في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة بالعبرية، رواها إفريم بن توفيق بن صباح يوشع المفرجي (إفريم بن متصليح بن صفر يهوشع همرحيبي، ١٩٣٦ - ، حولون) بالعبرية على بنياميم صدقة (١٩٤٤-)، الذي أعدّها، نقّحها، ونشرها في الدورية السامرية أ. ب. - أخبار السامرة،...
    في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة بالعبرية، رواها إفريم بن توفيق بن صباح يوشع المفرجي (إفريم بن متصليح بن صفر يهوشع همرحيبي، ١٩٣٦ - ، حولون) بالعبرية على بنياميم صدقة (١٩٤٤-)، الذي أعدّها، نقّحها،...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    52
  7. قصة قصيرة كازو إيشيجورو - قرية بعد الظلام.. ت : د.محمد عبدالحليم غنيم

    كان هناك وقت وإذ ذاك استطعت أن أسافر إلى إنجلترا لعدة أسابيع فى النهاية و أن أبقي في أشد حالات النشاط – و إن لم يكن شىء ، منحني السفر هذا الوهج . لكن الآن و أنا أكبر سناً أصبحت مشوشاً بلا ريب ....
    كان هناك وقت وإذ ذاك استطعت أن أسافر إلى إنجلترا لعدة أسابيع فى النهاية و أن أبقي في أشد حالات النشاط – و إن لم يكن شىء ، منحني السفر هذا الوهج . لكن الآن و أنا أكبر سناً أصبحت مشوشاً بلا ريب . و هكذا كان ذلك عند وصولي إلى القرية بعد الظلام مباشرة ، إذ فشلت في تحديد اتجاهاتي على الإطلاق . لا...
    كان هناك وقت وإذ ذاك استطعت أن أسافر إلى إنجلترا لعدة أسابيع فى النهاية و أن أبقي في أشد حالات النشاط – و إن لم يكن شىء ، منحني السفر هذا الوهج . لكن الآن و أنا أكبر سناً أصبحت مشوشاً بلا ريب . و هكذا كان ذلك عند وصولي إلى القرية بعد الظلام...
    كان هناك وقت وإذ ذاك استطعت أن أسافر إلى إنجلترا لعدة أسابيع فى النهاية و أن أبقي في أشد حالات النشاط – و إن لم يكن شىء ، منحني السفر هذا الوهج . لكن الآن و أنا أكبر سناً أصبحت مشوشاً بلا ريب ....
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    56
  8. نقوس المهدي

    مارك ستراند - الهدية.. ت: اماني لازار

    توفي رجل، لكن في نعشه -زنزانة جمجمته الرمادية - مسرح العالم البالغ الصغر، تظل فكرته الأخيرة. محفوظة إلى الأبد في النهاية الأخرى لوجود تافه عادة، تحت في غيتو الموتى. هنري على وشك الخروج من منزله...
    توفي رجل، لكن في نعشه -زنزانة جمجمته الرمادية - مسرح العالم البالغ الصغر، تظل فكرته الأخيرة. محفوظة إلى الأبد في النهاية الأخرى لوجود تافه عادة، تحت في غيتو الموتى. هنري على وشك الخروج من منزله إلى ظلمة تشحذها حرارة النجوم المشعة وتحديقة القمر المحذرة. لم يبلغ عامه الأربعين بعد، يرتدي بنطال...
    توفي رجل، لكن في نعشه -زنزانة جمجمته الرمادية - مسرح العالم البالغ الصغر، تظل فكرته الأخيرة. محفوظة إلى الأبد في النهاية الأخرى لوجود تافه عادة، تحت في غيتو الموتى. هنري على وشك الخروج من منزله إلى ظلمة تشحذها حرارة النجوم المشعة وتحديقة القمر...
    توفي رجل، لكن في نعشه -زنزانة جمجمته الرمادية - مسرح العالم البالغ الصغر، تظل فكرته الأخيرة. محفوظة إلى الأبد في النهاية الأخرى لوجود تافه عادة، تحت في غيتو الموتى. هنري على وشك الخروج من منزله...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    61
  9. قصة قصيرة شيمادا ماساهيكو - يوميات مومياء

    كان اليوم الأخير من يناير من العام 1999، عند الثانية بعد الظهر، عندما كان أحد عمال تعليب اللحوم خارجاً لاصطياد الأرانب في الجانب الثلجي الرطب من "كوشايرو" بمدينة "هوكايو". توغل...
    كان اليوم الأخير من يناير من العام 1999، عند الثانية بعد الظهر، عندما كان أحد عمال تعليب اللحوم خارجاً لاصطياد الأرانب في الجانب الثلجي الرطب من "كوشايرو" بمدينة "هوكايو". توغل أكثر من المعتاد ليصل إلى ما يشبه الكوخ البلاستيكي المتهالك. معتقداً بأنها البقعة الأمثل لتناول غدائه، نادى مترددا،...
    كان اليوم الأخير من يناير من العام 1999، عند الثانية بعد الظهر، عندما كان أحد عمال تعليب اللحوم خارجاً لاصطياد الأرانب في الجانب الثلجي الرطب من "كوشايرو" بمدينة "هوكايو". توغل أكثر من المعتاد ليصل إلى ما يشبه الكوخ البلاستيكي...
    كان اليوم الأخير من يناير من العام 1999، عند الثانية بعد الظهر، عندما كان أحد عمال تعليب اللحوم خارجاً لاصطياد الأرانب في الجانب الثلجي الرطب من "كوشايرو" بمدينة "هوكايو". توغل...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    58
  10. هاروكي موراكامي - كارثة المنجم في نيويورك.. ت: خالد الجبيلي

    دأب أحد أصدقائي على الذهاب إلى حديقة الحيوانات كلما هبّ إعصار. وهو يفعل ذلك منذ قرابة عشر سنوات. فما أن يغلق معظم الناس خصاص نوافذهم، ويسرعون لتخزين المياه المعدنية، أو تفحّص أجهزة الراديو...
    دأب أحد أصدقائي على الذهاب إلى حديقة الحيوانات كلما هبّ إعصار. وهو يفعل ذلك منذ قرابة عشر سنوات. فما أن يغلق معظم الناس خصاص نوافذهم، ويسرعون لتخزين المياه المعدنية، أو تفحّص أجهزة الراديو والمصابيح الكاشفة للتأكد من أنها تعمل، حتى يرتدي صديقي معطفاً من مخلّفات الجيش منذ أيام حرب فيتنام، ويدّس...
    دأب أحد أصدقائي على الذهاب إلى حديقة الحيوانات كلما هبّ إعصار. وهو يفعل ذلك منذ قرابة عشر سنوات. فما أن يغلق معظم الناس خصاص نوافذهم، ويسرعون لتخزين المياه المعدنية، أو تفحّص أجهزة الراديو والمصابيح الكاشفة للتأكد من أنها تعمل، حتى يرتدي صديقي...
    دأب أحد أصدقائي على الذهاب إلى حديقة الحيوانات كلما هبّ إعصار. وهو يفعل ذلك منذ قرابة عشر سنوات. فما أن يغلق معظم الناس خصاص نوافذهم، ويسرعون لتخزين المياه المعدنية، أو تفحّص أجهزة الراديو...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    15
  11. غابرييل غارسيا ماركيز - ثمن عشرين قتيلاً

    بزغ يوم الاثنين دافئاً و بلا مطر .. و كالطير فتح " أوريليو اسكوفار " طبيب الأسنان غير المؤهل و المبكر في يقظته , عيادته في الساعة السادسة .. ثم أخرج بعض أسنان صناعية مازالت مركبة في قالب المصيص من...
    بزغ يوم الاثنين دافئاً و بلا مطر .. و كالطير فتح " أوريليو اسكوفار " طبيب الأسنان غير المؤهل و المبكر في يقظته , عيادته في الساعة السادسة .. ثم أخرج بعض أسنان صناعية مازالت مركبة في قالب المصيص من الدولاب الزجاجي, و وضع على المنضدة مجموعة أدوات رتبها حسب الحجم .. كما لو كانت للعرض .. و كان يلبس...
    بزغ يوم الاثنين دافئاً و بلا مطر .. و كالطير فتح " أوريليو اسكوفار " طبيب الأسنان غير المؤهل و المبكر في يقظته , عيادته في الساعة السادسة .. ثم أخرج بعض أسنان صناعية مازالت مركبة في قالب المصيص من الدولاب الزجاجي, و وضع على المنضدة مجموعة أدوات...
    بزغ يوم الاثنين دافئاً و بلا مطر .. و كالطير فتح " أوريليو اسكوفار " طبيب الأسنان غير المؤهل و المبكر في يقظته , عيادته في الساعة السادسة .. ثم أخرج بعض أسنان صناعية مازالت مركبة في قالب المصيص من...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    49
  12. ادغار الان بو - موريلا‏

    "وحيدة تعيش عازبة في عزلتها الأبدية"‏ أفلاطون ـ سيمبوس أرنو إلى صديقتي موريلا بإحساس عميق مفعم بالحبّ المتفرّد. رمتني المصادفة في رفقتها منذ سنين طويلة، فاتقدت نفسي منذ اللقاء الأول بنار لم...
    "وحيدة تعيش عازبة في عزلتها الأبدية"‏ أفلاطون ـ سيمبوس أرنو إلى صديقتي موريلا بإحساس عميق مفعم بالحبّ المتفرّد. رمتني المصادفة في رفقتها منذ سنين طويلة، فاتقدت نفسي منذ اللقاء الأول بنار لم تعرفها قبلاً، لكنّ النار لم تكن نار (إيروس)(1)، وما أضنى روحي وعذّبها هو القناعة أنني عاجز عن تحديد...
    "وحيدة تعيش عازبة في عزلتها الأبدية"‏ أفلاطون ـ سيمبوس أرنو إلى صديقتي موريلا بإحساس عميق مفعم بالحبّ المتفرّد. رمتني المصادفة في رفقتها منذ سنين طويلة، فاتقدت نفسي منذ اللقاء الأول بنار لم تعرفها قبلاً، لكنّ النار لم تكن نار (إيروس)(1)، وما...
    "وحيدة تعيش عازبة في عزلتها الأبدية"‏ أفلاطون ـ سيمبوس أرنو إلى صديقتي موريلا بإحساس عميق مفعم بالحبّ المتفرّد. رمتني المصادفة في رفقتها منذ سنين طويلة، فاتقدت نفسي منذ اللقاء الأول بنار لم...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    12
  13. إدغار آلن بو - حفلة الموت الأحمر التنكرية

    منذ زمن بعيد وطاعون "الموت الأحمر" يهلك الحرث والنسل في هذه البلاد ، إذ ما من وباء كان ليضاهي فداحته و بشاعته أبدا، فقد كان يتجسد بالدماء أما علامته فقد كانت إحمرار الدم ورعبه، ويصاحب هجومه الشرس...
    منذ زمن بعيد وطاعون "الموت الأحمر" يهلك الحرث والنسل في هذه البلاد ، إذ ما من وباء كان ليضاهي فداحته و بشاعته أبدا، فقد كان يتجسد بالدماء أما علامته فقد كانت إحمرار الدم ورعبه، ويصاحب هجومه الشرس آلام شديدة ودوار مفاجئ يتبعه نزيف حاد، أما البقع القرمزية التي يخلفها على الجسم وخاصة تلك المنطبعة...
    منذ زمن بعيد وطاعون "الموت الأحمر" يهلك الحرث والنسل في هذه البلاد ، إذ ما من وباء كان ليضاهي فداحته و بشاعته أبدا، فقد كان يتجسد بالدماء أما علامته فقد كانت إحمرار الدم ورعبه، ويصاحب هجومه الشرس آلام شديدة ودوار مفاجئ يتبعه نزيف حاد، أما البقع...
    منذ زمن بعيد وطاعون "الموت الأحمر" يهلك الحرث والنسل في هذه البلاد ، إذ ما من وباء كان ليضاهي فداحته و بشاعته أبدا، فقد كان يتجسد بالدماء أما علامته فقد كانت إحمرار الدم ورعبه، ويصاحب هجومه الشرس...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    14
  14. قصة قصيرة خوليو رامون ريبيرو Julio Ramón Ribeyro - حلوى المرينغي.. ت: توفيق البوركي

    ما إن أغلقت الأم الباب حتى نطٌ بريكو من سريره، وأذناه تُتابعان وقع خطواتها تبتعد شيئا فشيئا عبر الممر الطويل إلى أن تلاشت كلٌيا. إذ ذاك اتجه نحو موقد الكيروسين، وقلب إحدى مواقده واستخرج منها كيسا...
    ما إن أغلقت الأم الباب حتى نطٌ بريكو من سريره، وأذناه تُتابعان وقع خطواتها تبتعد شيئا فشيئا عبر الممر الطويل إلى أن تلاشت كلٌيا. إذ ذاك اتجه نحو موقد الكيروسين، وقلب إحدى مواقده واستخرج منها كيسا جلديا عدٌ ما فيه من قطع نقدية- كان قد تعلٌم الحساب وهو يلعب الكلل- لاحظ باندهاش أنٌ عددها أربعون...
    ما إن أغلقت الأم الباب حتى نطٌ بريكو من سريره، وأذناه تُتابعان وقع خطواتها تبتعد شيئا فشيئا عبر الممر الطويل إلى أن تلاشت كلٌيا. إذ ذاك اتجه نحو موقد الكيروسين، وقلب إحدى مواقده واستخرج منها كيسا جلديا عدٌ ما فيه من قطع نقدية- كان قد تعلٌم الحساب...
    ما إن أغلقت الأم الباب حتى نطٌ بريكو من سريره، وأذناه تُتابعان وقع خطواتها تبتعد شيئا فشيئا عبر الممر الطويل إلى أن تلاشت كلٌيا. إذ ذاك اتجه نحو موقد الكيروسين، وقلب إحدى مواقده واستخرج منها كيسا...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    73
  15. قصة قصيرة إميل جابوريو Émile Gaboriau - البيت الملعون

    الفيكونت ب .. شاب مرح حسن المعشر كان يعيش فى سلام متمتعا بدخل سنوى يبلغ 30 ألف جنيه ، و فجأة لسوء حظه ، مات عمه .. هذا العم كان رجلا يكره إنفاق النقود ، و لذلك فقد ترك ثروة تقدر بمليونى جنيه لابن...
    الفيكونت ب .. شاب مرح حسن المعشر كان يعيش فى سلام متمتعا بدخل سنوى يبلغ 30 ألف جنيه ، و فجأة لسوء حظه ، مات عمه .. هذا العم كان رجلا يكره إنفاق النقود ، و لذلك فقد ترك ثروة تقدر بمليونى جنيه لابن أخيه الفيكونت الشاب. عندما كان الفيكونت يدرس أوراق التركة وجد أن من بينها بيتا فى شارع النصر (رى...
    الفيكونت ب .. شاب مرح حسن المعشر كان يعيش فى سلام متمتعا بدخل سنوى يبلغ 30 ألف جنيه ، و فجأة لسوء حظه ، مات عمه .. هذا العم كان رجلا يكره إنفاق النقود ، و لذلك فقد ترك ثروة تقدر بمليونى جنيه لابن أخيه الفيكونت الشاب. عندما كان الفيكونت يدرس...
    الفيكونت ب .. شاب مرح حسن المعشر كان يعيش فى سلام متمتعا بدخل سنوى يبلغ 30 ألف جنيه ، و فجأة لسوء حظه ، مات عمه .. هذا العم كان رجلا يكره إنفاق النقود ، و لذلك فقد ترك ثروة تقدر بمليونى جنيه لابن...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    63
  16. قصة قصيرة ايفان بونين - كاراماغ.. ت: جودت هوشيار

    صعدت الى عربة القطار في محطة صغيرة تقع بين مارسيليا وأرل . وسارت في ممشى العربة وهي تتلوى في مشيتها , فيرتج جسدها الغجري – الأسباني كله . جلست بجوار النافذة على مقعد منفرد ، وكأنها لا ترى أحدا ،...
    صعدت الى عربة القطار في محطة صغيرة تقع بين مارسيليا وأرل . وسارت في ممشى العربة وهي تتلوى في مشيتها , فيرتج جسدها الغجري – الأسباني كله . جلست بجوار النافذة على مقعد منفرد ، وكأنها لا ترى أحدا ، ثم أخذت تكرّز الفستق المحمص .وبين حين وآخر ترفع طرف تنورتها السوداء العليا لتدس يدها في جيب التنورة...
    صعدت الى عربة القطار في محطة صغيرة تقع بين مارسيليا وأرل . وسارت في ممشى العربة وهي تتلوى في مشيتها , فيرتج جسدها الغجري – الأسباني كله . جلست بجوار النافذة على مقعد منفرد ، وكأنها لا ترى أحدا ، ثم أخذت تكرّز الفستق المحمص .وبين حين وآخر ترفع طرف...
    صعدت الى عربة القطار في محطة صغيرة تقع بين مارسيليا وأرل . وسارت في ممشى العربة وهي تتلوى في مشيتها , فيرتج جسدها الغجري – الأسباني كله . جلست بجوار النافذة على مقعد منفرد ، وكأنها لا ترى أحدا ،...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    48
  17. قصة قصيرة عزيز نيسن - كيف يجب أن يكون رئيس البلدية

    تتم التحضيرات لانتخاب رئيس البلدية في إحدى المدن الصغيرة، ويتنافس فيها ممثلا أقوى حزبين، أما باقي المرشحين فقد كانوا خارج ظل المنافسة. لقد انتهت الحملات الدعائية التي كانت تجري في المحلات والمنازل...
    تتم التحضيرات لانتخاب رئيس البلدية في إحدى المدن الصغيرة، ويتنافس فيها ممثلا أقوى حزبين، أما باقي المرشحين فقد كانوا خارج ظل المنافسة. لقد انتهت الحملات الدعائية التي كانت تجري في المحلات والمنازل والمقاهي ولم يبق سوى المقابلات المباشرة مع المتنافسين. بشير أفندي كان أحد المتنافسين، وهو الذي خدم...
    تتم التحضيرات لانتخاب رئيس البلدية في إحدى المدن الصغيرة، ويتنافس فيها ممثلا أقوى حزبين، أما باقي المرشحين فقد كانوا خارج ظل المنافسة. لقد انتهت الحملات الدعائية التي كانت تجري في المحلات والمنازل والمقاهي ولم يبق سوى المقابلات المباشرة مع...
    تتم التحضيرات لانتخاب رئيس البلدية في إحدى المدن الصغيرة، ويتنافس فيها ممثلا أقوى حزبين، أما باقي المرشحين فقد كانوا خارج ظل المنافسة. لقد انتهت الحملات الدعائية التي كانت تجري في المحلات والمنازل...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    18
  18. قصة قصيرة إدواردو غاليانو - العودة.. ت: مها عطفة

    كانت الزنزانة أقل ارتفاعاً منّي، وهكذا لم أكن أستطيع أن أقفَ ولا أن أحني رأسي. كانت رائحتُها أسوأ من رائحة المسالخ، ولم يكن فيها من الهواء أكثر مما في صندوقِ ميّتٍ. بقيت وكمّة في رأسي. كان الصراخُ...
    كانت الزنزانة أقل ارتفاعاً منّي، وهكذا لم أكن أستطيع أن أقفَ ولا أن أحني رأسي. كانت رائحتُها أسوأ من رائحة المسالخ، ولم يكن فيها من الهواء أكثر مما في صندوقِ ميّتٍ. بقيت وكمّة في رأسي. كان الصراخُ يخترقُ الجدرانَ، لكنّني كنتُ، خلال النهارات الطويلة من دون ضوء، أُحاوِلُ أن أُسَلّي نفسي بالإصغاءِ...
    كانت الزنزانة أقل ارتفاعاً منّي، وهكذا لم أكن أستطيع أن أقفَ ولا أن أحني رأسي. كانت رائحتُها أسوأ من رائحة المسالخ، ولم يكن فيها من الهواء أكثر مما في صندوقِ ميّتٍ. بقيت وكمّة في رأسي. كان الصراخُ يخترقُ الجدرانَ، لكنّني كنتُ، خلال النهارات...
    كانت الزنزانة أقل ارتفاعاً منّي، وهكذا لم أكن أستطيع أن أقفَ ولا أن أحني رأسي. كانت رائحتُها أسوأ من رائحة المسالخ، ولم يكن فيها من الهواء أكثر مما في صندوقِ ميّتٍ. بقيت وكمّة في رأسي. كان الصراخُ...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    16
  19. نقوس المهدي

    قصة قصيرة روبرت فالزر - أبله دوستويفسكى.. ت: خليل كلفت

    تُطاردنى محتويات "أبله" دوستويفسكى. وكلابُ الحِجْر تثير فضولى إلى حدّ بعيد. وأنا لا أبحث عن إنسانة بحيوية أجلايا. فهى – لسوء الحظ – سوف تختار – بالطبع – شخصا آخر. وتظل مارى إنسانة لا تُنْسَى...
    تُطاردنى محتويات "أبله" دوستويفسكى. وكلابُ الحِجْر تثير فضولى إلى حدّ بعيد. وأنا لا أبحث عن إنسانة بحيوية أجلايا. فهى – لسوء الحظ – سوف تختار – بالطبع – شخصا آخر. وتظل مارى إنسانة لا تُنْسَى بالنسبة لى. ألم أتوقف وأقف وَلْهانَ، ذات صباح، أمام أتان؟ مَنْ سيقدِّمنى إلى زوجة الچنرال إيپانشتين؟ لقد...
    تُطاردنى محتويات "أبله" دوستويفسكى. وكلابُ الحِجْر تثير فضولى إلى حدّ بعيد. وأنا لا أبحث عن إنسانة بحيوية أجلايا. فهى – لسوء الحظ – سوف تختار – بالطبع – شخصا آخر. وتظل مارى إنسانة لا تُنْسَى بالنسبة لى. ألم أتوقف وأقف وَلْهانَ، ذات صباح، أمام...
    تُطاردنى محتويات "أبله" دوستويفسكى. وكلابُ الحِجْر تثير فضولى إلى حدّ بعيد. وأنا لا أبحث عن إنسانة بحيوية أجلايا. فهى – لسوء الحظ – سوف تختار – بالطبع – شخصا آخر. وتظل مارى إنسانة لا تُنْسَى...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    52
  20. قصة قصيرة كاميلو خوسيه سيلا - أبله القرية.. ت: فوزي محيدلي

    كان اسم أبله القرية «بلاس». بلاس هيريرو مارتينيز. قبل موت بيرجيلوندو، أبله القرية السابق الذي نسي أن اسمه الحقيقي كان هيرمينجيلو، كان بلاس بالأحرى صبياً مغفلاً يسرق ثمار الإجاص، واستُخدم كضحية...
    كان اسم أبله القرية «بلاس». بلاس هيريرو مارتينيز. قبل موت بيرجيلوندو، أبله القرية السابق الذي نسي أن اسمه الحقيقي كان هيرمينجيلو، كان بلاس بالأحرى صبياً مغفلاً يسرق ثمار الإجاص، واستُخدم كضحية لضربات الجميع المجانية ولطباعهم السيئة. كان صبياً شاحب اللون، طويل الساقان، متوحداً ورعديداً. لم تستطع...
    كان اسم أبله القرية «بلاس». بلاس هيريرو مارتينيز. قبل موت بيرجيلوندو، أبله القرية السابق الذي نسي أن اسمه الحقيقي كان هيرمينجيلو، كان بلاس بالأحرى صبياً مغفلاً يسرق ثمار الإجاص، واستُخدم كضحية لضربات الجميع المجانية ولطباعهم السيئة. كان صبياً...
    كان اسم أبله القرية «بلاس». بلاس هيريرو مارتينيز. قبل موت بيرجيلوندو، أبله القرية السابق الذي نسي أن اسمه الحقيقي كان هيرمينجيلو، كان بلاس بالأحرى صبياً مغفلاً يسرق ثمار الإجاص، واستُخدم كضحية...
    الردود:
    0
    المشاهدات:
    16

خيارات عرض المواضيع

جاري تحميل الصفحة...