أبوذر الجبوري - أفريقيا تعلم اليقين للحب.. عن الفرنسية أكد الجبوري

أفريقيا تعلم التهذيب
أفريقيا تعلم التوصيب
بأغصان الشجر تتأخى
لا بمسدس شرطي٬ أو مشرط طبيب
تعمل في الغابات والمطر
في وظيفتها قطع أشواط الحضارات نهارا
وتنحت أثواب قصصها في جمر المواقد
لسبائط رائحة البن
يرصها الحنين ولشجاعة أمام صواري روافع الخيام
لسفن الصحراء العظيمة
لتملأ الصحراء ضفاف بعيدة
المعنى العميق في تعلم البريد
تعلم شجاعة التوصيب.
في أفريقيا
السماء ترصها السحب
روافع زخات المطر الخضر
ليل نهار
لتملأ سلال العالم العافية
حتى يحلق الطير أمام
أرفع الخير خلقيتها
حمالة لطير متلون بعيد
حمام شفاف
يملأ لون الشجر
ضفاف بعيدة للإنسانية٬
تطعم الغيوم والطيور الحالمة
حول الحليب الطاهر
أسمى بركة للمحبة
في أفريقيا طعم التفاح الطيب
مشاعيتها٬
بينما تفرضه الحكايات في أعماقها
مراكب الضفاف البعيدة
للحب المطبق٬ عصير التفاح الخام٬
حين رافقت أبي
كانت أفريقيا إلينا٬ رحلة حول الحب
عافية في كل مكان
كان أبي يقول:ـ أفريقيا بين حاجبي٫ أفريقيا
تحمل شمعة اليقين للحب.!!

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
• المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 11.19.21
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة)