ليس ثمة ما يثير السخط
والأشجار متدلية
في كل مكان
هناك بركة ماء
وضفدعة
هناك في الأسفل،
تقوم القيامة
ولا تقعد
جارتي التي تتدلى من عرشها
حيث لا جبال، ولا قمم
هناك في ضاحية ما،
معبد
لا يبشر بشيء....
لأن العباد، نسوا مما ذكروا به
أرسلنا عليهم
الجراد
والقمل
والضفادع....
مذكورة أعلاه، تلك السورة
والسور الذي يحجب
طفلة شديدة التأثر بالأرض
كساكنة
محفوظة عن ظهر قلب،
أجراسي التي ترن
رقة الماء،
خلف رقصات الأوراق
هناك، في الأدغال
هناك فقط..
يتراءى ما يمكث في الأرض
والأشجار متدلية
في كل مكان
هناك بركة ماء
وضفدعة
هناك في الأسفل،
تقوم القيامة
ولا تقعد
جارتي التي تتدلى من عرشها
حيث لا جبال، ولا قمم
هناك في ضاحية ما،
معبد
لا يبشر بشيء....
لأن العباد، نسوا مما ذكروا به
أرسلنا عليهم
الجراد
والقمل
والضفادع....
مذكورة أعلاه، تلك السورة
والسور الذي يحجب
طفلة شديدة التأثر بالأرض
كساكنة
محفوظة عن ظهر قلب،
أجراسي التي ترن
رقة الماء،
خلف رقصات الأوراق
هناك، في الأدغال
هناك فقط..
يتراءى ما يمكث في الأرض